日本語版
最新ニュース
企業

イスラエルはジャバリヤでの任務を終了したと発表、住民は瓦礫の中に戻る

イスラエル軍は金曜日、約3週間続いた作戦の後、ガザ北部のジャバリーヤ難民キャンプで「任務を完了した」と発表した。同地域で軍が勝利を宣言してから5カ月後のことだ。イスラエル国防軍 言った 同軍は「数百人」の過激派を殺害し、約6マイルの地下トンネルを破壊し、住宅密集地域で人質7人の遺体を発見した。ジャバリーヤに戻った住民は、20日間の作戦後、キャンプが「完全に破壊された」と語った。1948年のイスラエル建国により避難したパレスチナ人のための難民キャンプだったジャバリーヤキャンプは、その後数十年の間にコンクリートの建物が密集した人口密集地区に変わった。アブドゥル・ハディ・ラヤンさん(42歳)は、自宅を調べるためにジャバリーヤに足を踏み入れたが、壊滅状態を目の当たりにした。「自分の家がどこにあるのか、境界線がどこなのかも知らなかった。この地域には住むのに適した家がまったくない」と彼は嘆いた。ワシントンポスト紙の電話インタビューで、ライアンさんは自分の将来について不安を表明した。「キャンプに戻ってテントで暮らすことに決めたとしても、インフラ、道路、水道管はすべて破壊されている。今ここには生活の場はまったくない。」巻き込まれるすぐに最新情報を入手できるように要約されたストーリーガザ民間防衛の広報担当者マフムード・バサル氏は、作業員らが早朝からジャバリヤで精力的に作業していると報告した。「キャンプはあらゆる意味で完全に破壊された。キャンプ内には何も残っていない」と同氏は語った。同氏は、1,000軒以上の住宅が破壊されたと推定したが、通信や電話サービスの混乱や、適切な機械がないまま瓦礫を除去する難しさもあり、破壊の全容はいまだ不明であると述べた。金曜日の朝、家を見つけることを期待して妻に同行してキャンプに向かったサミール・サレムさん(49歳)は、その光景を破壊の「津波」のような悲惨なものだと表現した。「簡単に言えば、何が起こったかと言うと、ジャバリヤ難民キャンプの完全な破壊です。ジャバリヤ難民キャンプと呼べる場所はもうありません。私たちは死の臭いだけが漂う地域にいるのです。」イスラエル軍のジャバリーヤでの作戦は、ハマス武装勢力の「再掃討」のために同軍が最近行った数々の作戦の一つである。 再編成された イスラエル国防軍が近隣地域に最初に侵攻した後。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、南部の都市ラファへの攻撃をハマスとの最後の戦いと繰り返し位置づけているが、イスラエル軍のガザでの作戦が長期にわたる消耗戦へと減速する中、兵士らは以前の戦場に戻りつつあるとポスト紙は伝えている。 報告 今月上旬。イスラエルの国家安全保障顧問ツァヒ・ハネグビ 言った 今週、ガザ地区のハマスやその他の過激派組織を壊滅させるには「さらに7カ月」かかるだろうと述べた。一方、国際赤十字・赤新月社連盟は木曜日、今週ラファ西部でパレスチナ赤新月社の救急隊員2人が殺害されたことを受けて、援助活動家への攻撃は「止めなければならない」と述べた。 声明同連盟は、戦争が始まって以来、職員とボランティア24人が殺害されたと発表しており、そのうち20人はPRCS所属、4人はイスラエルのマゲン・ダビド・アダム所属だという。国際医療慈善団体国境なき医師団(MSF)は、 木曜日 イスラエルのラファ攻撃により、ガザ沿岸のテントキャンプ地マワシのプライマリケアセンターが閉鎖を余儀なくされた。5月初旬にイスラエルがラファで作戦を開始して以来、多くのパレスチナ人が避難してきた。今週初め、ガザの保健当局は、少なくとも21人が死亡し、64人が負傷したと発表した。 イスラエルの攻撃 反乱軍について。「今週閉鎖を余儀なくされた医療施設はこれで2カ所目であり、イスラエルによるガザの医療システムの組織的解体に向けた新たな一歩だ」と慈善団体は述べた。 ソーシャルメディアに書いた イスラエルは10月以降、ガザ地区の医療施設14か所から撤退を余儀なくされていると付け加えた。「ラファの攻撃により100万人以上が避難を余儀なくされた」と国境なき医師団は述べた。「この攻撃と大規模な戦争が続く限り、医療サービスと必要不可欠な援助は減少し、さらに多くの民間人が命を落とすことになるだろう。」アントニー・ブリンケン国務長官は、ガザ地区内での援助の分配は「効果的に機能していない」とし、イスラエルのガザ南部への攻撃も一因であると述べた。「さらに、ラファ門は引き続き閉鎖されている」とブリンケン国務長官は述べた。 話し中 金曜日にプラハで行われたNATOの会合で。ブリンケン氏は、ガザ地区に入る援助トラックの数は大幅に増加しているものの、支援を必要とするガザ地区の人々の手に渡る援助の量は「不十分」だと述べた。記者から米国が軍事援助を交渉材料として利用しないのはなぜかと問われると、米国は援助の分配を妨げている現地の状況を改善するために「取り組んでいる」と述べた。交渉の行き詰まりは金曜日も続くとみられる。 「停戦は行われず、人質解放の合意以外での停戦はない」とイスラエルの交渉チームの幹部はイスラエルのメディアYnetに語った。ハマスの政治局長イスマイル・ハニヤ氏は演説で、武装勢力は恒久的な停戦とイスラエル軍のガザからの完全撤退を求める立場を変えていないと述べた。 ハマスのウェブサイトによると。ハマスは金曜日、女性人質の絵とナレーションを収録したビデオを公開した。 動画では人質の身元は明らかにされていないが、家族の声明でノア・アルガマニであることが確認された。アルガマニは10月7日にノヴァ音楽フェスティバルから誘拐された。アルガマニの家族は、絵はアルガマニが描いたものだと考えているとしているが、アルガマニの顔は動画には映っていない。中国は金曜日、米国を「二重基準」と非難し、ガザでの停戦を推進していると述べた。 米中国防相会談後、中国の呉謙報道官は「ますます深刻化する人道的災害 [in the region] 世界中の人々の憤りを引き起こした」北京は米国が「大国としての責任を果たすことができる」ことを期待している。 [and] 「二重基準を捨てよ」と彼は言った。フーシ派が統制するアル・マシラテレビ局が金曜早朝、イエメンのホデイダ県に対する米英の攻撃で少なくとも16人が死亡、35人が負傷したと報じた。 米中央軍は木曜日、 ストライキを実行した 英国軍はフーシ派の拠点13か所をイギリス軍と連携して攻撃した。フーシ派は、イランの攻撃への報復として紅海の船舶を数ヶ月にわたって攻撃していたが、両国は1月にフーシ派に対する一連の攻撃を開始した。 ガザでの戦争。戦争が始まって以来、ガザでは少なくとも36,224人が死亡し、81,777人が負傷した。 言った ガザ保健省は民間人と戦闘員を区別していないが、死者の大半は女性と子供だとしている。イスラエルはハマスの10月7日の攻撃で兵士300人以上を含む約1,200人が死亡したと推定しており、 293 ガザでの軍事作戦開始以来、兵士が殺害されている。このレポートにはカリーム・ファヒムとアロン・ロムが協力しました。 #イスラエルはジャバリヤでの任務を終了したと発表住民は瓦礫の中に戻る

イスラエルはジャバリヤでの任務を終了したと発表、住民は瓦礫の中に戻る

1717177856
2024-05-31 16:25:09

イスラエル軍は金曜日、約3週間続いた作戦の後、ガザ北部のジャバリーヤ難民キャンプで「任務を完了した」と発表した。同地域で軍が勝利を宣言してから5カ月後のことだ。

イスラエル国防軍 言った 同軍は「数百人」の過激派を殺害し、約6マイルの地下トンネルを破壊し、住宅密集地域で人質7人の遺体を発見した。

ジャバリーヤに戻った住民は、20日間の作戦後、キャンプが「完全に破壊された」と語った。1948年のイスラエル建国により避難したパレスチナ人のための難民キャンプだったジャバリーヤキャンプは、その後数十年の間にコンクリートの建物が密集した人口密集地区に変わった。

アブドゥル・ハディ・ラヤンさん(42歳)は、自宅を調べるためにジャバリーヤに足を踏み入れたが、壊滅状態を目の当たりにした。「自分の家がどこにあるのか、境界線がどこなのかも知らなかった。この地域には住むのに適した家がまったくない」と彼は嘆いた。

ワシントンポスト紙の電話インタビューで、ライアンさんは自分の将来について不安を表明した。「キャンプに戻ってテントで暮らすことに決めたとしても、インフラ、道路、水道管はすべて破壊されている。今ここには生活の場はまったくない。」

巻き込まれる

すぐに最新情報を入手できるように要約されたストーリー

ガザ民間防衛の広報担当者マフムード・バサル氏は、作業員らが早朝からジャバリヤで精力的に作業していると報告した。「キャンプはあらゆる意味で完全に破壊された。キャンプ内には何も残っていない」と同氏は語った。

同氏は、1,000軒以上の住宅が破壊されたと推定したが、通信や電話サービスの混乱や、適切な機械がないまま瓦礫を除去する難しさもあり、破壊の全容はいまだ不明であると述べた。

金曜日の朝、家を見つけることを期待して妻に同行してキャンプに向かったサミール・サレムさん(49歳)は、その光景を破壊の「津波」のような悲惨なものだと表現した。

「簡単に言えば、何が起こったかと言うと、ジャバリヤ難民キャンプの完全な破壊です。ジャバリヤ難民キャンプと呼べる場所はもうありません。私たちは死の臭いだけが漂う地域にいるのです。」

イスラエル軍のジャバリーヤでの作戦は、ハマス武装勢力の「再掃討」のために同軍が最近行った数々の作戦の一つである。 再編成された イスラエル国防軍が近隣地域に最初に侵攻した後。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、南部の都市ラファへの攻撃をハマスとの最後の戦いと繰り返し位置づけているが、イスラエル軍のガザでの作戦が長期にわたる消耗戦へと減速する中、兵士らは以前の戦場に戻りつつあるとポスト紙は伝えている。 報告 今月上旬。

イスラエルの国家安全保障顧問ツァヒ・ハネグビ 言った 今週、ガザ地区のハマスやその他の過激派組織を壊滅させるには「さらに7カ月」かかるだろうと述べた。

一方、国際赤十字・赤新月社連盟は木曜日、今週ラファ西部でパレスチナ赤新月社の救急隊員2人が殺害されたことを受けて、援助活動家への攻撃は「止めなければならない」と述べた。 声明同連盟は、戦争が始まって以来、職員とボランティア24人が殺害されたと発表しており、そのうち20人はPRCS所属、4人はイスラエルのマゲン・ダビド・アダム所属だという。

国際医療慈善団体国境なき医師団(MSF)は、 木曜日 イスラエルのラファ攻撃により、ガザ沿岸のテントキャンプ地マワシのプライマリケアセンターが閉鎖を余儀なくされた。5月初旬にイスラエルがラファで作戦を開始して以来、多くのパレスチナ人が避難してきた。今週初め、ガザの保健当局は、少なくとも21人が死亡し、64人が負傷したと発表した。 イスラエルの攻撃 反乱軍について。

「今週閉鎖を余儀なくされた医療施設はこれで2カ所目であり、イスラエルによるガザの医療システムの組織的解体に向けた新たな一歩だ」と慈善団体は述べた。 ソーシャルメディアに書いた イスラエルは10月以降、ガザ地区の医療施設14か所から撤退を余儀なくされていると付け加えた。

「ラファの攻撃により100万人以上が避難を余儀なくされた」と国境なき医師団は述べた。「この攻撃と大規模な戦争が続く限り、医療サービスと必要不可欠な援助は減少し、さらに多くの民間人が命を落とすことになるだろう。」

アントニー・ブリンケン国務長官は、ガザ地区内での援助の分配は「効果的に機能していない」とし、イスラエルのガザ南部への攻撃も一因であると述べた。「さらに、ラファ門は引き続き閉鎖されている」とブリンケン国務長官は述べた。 話し中 金曜日にプラハで行われたNATOの会合で。

ブリンケン氏は、ガザ地区に入る援助トラックの数は大幅に増加しているものの、支援を必要とするガザ地区の人々の手に渡る援助の量は「不十分」だと述べた。記者から米国が軍事援助を交渉材料として利用しないのはなぜかと問われると、米国は援助の分配を妨げている現地の状況を改善するために「取り組んでいる」と述べた。

交渉の行き詰まりは金曜日も続くとみられる。 「停戦は行われず、人質解放の合意以外での停戦はない」とイスラエルの交渉チームの幹部はイスラエルのメディアYnetに語った。ハマスの政治局長イスマイル・ハニヤ氏は演説で、武装勢力は恒久的な停戦とイスラエル軍のガザからの完全撤退を求める立場を変えていないと述べた。 ハマスのウェブサイトによると

ハマスは金曜日、女性人質の絵とナレーションを収録したビデオを公開した。 動画では人質の身元は明らかにされていないが、家族の声明でノア・アルガマニであることが確認された。アルガマニは10月7日にノヴァ音楽フェスティバルから誘拐された。アルガマニの家族は、絵はアルガマニが描いたものだと考えているとしているが、アルガマニの顔は動画には映っていない。

中国は金曜日、米国を「二重基準」と非難し、ガザでの停戦を推進していると述べた。 米中国防相会談後、中国の呉謙報道官は「ますます深刻化する人道的災害 [in the region] 世界中の人々の憤りを引き起こした」北京は米国が「大国としての責任を果たすことができる」ことを期待している。 [and] 「二重基準を捨てよ」と彼は言った。

フーシ派が統制するアル・マシラテレビ局が金曜早朝、イエメンのホデイダ県に対する米英の攻撃で少なくとも16人が死亡、35人が負傷したと報じた。 米中央軍は木曜日、 ストライキを実行した 英国軍はフーシ派の拠点13か所をイギリス軍と連携して攻撃した。フーシ派は、イランの攻撃への報復として紅海の船舶を数ヶ月にわたって攻撃していたが、両国は1月にフーシ派に対する一連の攻撃を開始した。 ガザでの戦争

戦争が始まって以来、ガザでは少なくとも36,224人が死亡し、81,777人が負傷した。 言った ガザ保健省は民間人と戦闘員を区別していないが、死者の大半は女性と子供だとしている。イスラエルはハマスの10月7日の攻撃で兵士300人以上を含む約1,200人が死亡したと推定しており、 293 ガザでの軍事作戦開始以来、兵士が殺害されている。

このレポートにはカリーム・ファヒムとアロン・ロムが協力しました。

#イスラエルはジャバリヤでの任務を終了したと発表住民は瓦礫の中に戻る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。