企業

ローレン・ボーバートは彼女自身の最良の味方であると同時に最悪の敵でもある

5月 3, 2024 / nipponese

1714725234
2024-05-01 10:00:16

ローレン・ボーバートは信者に説教し、巨大教会のステージをうろつき、聖書とキリストと悪魔への言及で満たされた説教を「苦情の書」からそのまま抜粋して行っていた。

彼女は火を吐きました。

バイデン大統領とベルトウェイ湿地帯の住人たちに対して。 それらのところで トランプ前大統領を刑事訴追。 自分たちの判断を神の判断にすり替えようとしている政治家たちに対して。 そしてとりわけ、彼女自身の共和党内の「セルアウト」において。

「あの汚い四文字の言葉が呼ばれるたびに」 ‘妥協’ という問題が出てくる」とボーバート氏は激怒した。 あなたの 社会主義者、共産主義者、マルクス主義者を優先し、彼らの側に立つことだ。」

レズ教会の暗い聖域は、拍手、歓声、そして「はい!」という叫び声で満たされました。

コラムニストのマーク Z. バラバク氏は、この重要な選挙の年にさまざまな公職の候補者が選挙活動に参加するのに加わります。

彼女の堂々とした人格、明らかに非ワシントンのワードローブ、そして儀礼を嬉々として踏みにじる―― 一般教書演説中にバイデンをやじる首都の厳しい銃規制に反抗してピストルを携行した――ボーバートは、議会を内部から攻撃する保守派の野性勢力の最も著名な顔の一人となった。

家ではあまりいいプレーができなかった。

彼女の選挙区は共和党支持が強かったにもかかわらず、ボーバート氏は、ヘッドライン探しと公職就任への「エンターテイメント」アプローチを攻撃した民主党員により、一期で議席を失うところだった。 厳しい再戦に直面して、彼女は今年突然コロラド州の反対側の選挙区にキャンプを移したが、そこで共和党は6月25日の予備選で5人の敵対者と対戦するが、その多くはこの地域に深いルーツを持っている。

青いトップスを着てメガネを着た女性が、黒髪でスーツと濃いネクタイを着た男性の隣で親指を立てている

バイデン大統領の2024年の一般教書演説中、マット・ゲイツ下院議員(共和党、フロリダ州)と座りながら親指を立てながら親指を立てるローレン・ボーバート下院議員(共和党、コロラド州)。

(アンドリュー・カバレロ=レイノルズ/-/ゲッティイメージズ)

「ここは私が育った場所です」と保守活動家のデボラ・フローラさんは、デンバーの広大な大都市圏の端にある急成長中の郊外、キャッスルロックの朝食フォーラムで、ボーバートさんの横でメモを走り書きしながら、鋭く述べた。 「ここは私が子供たちを育てた場所です。」

別の反対派、ローガン郡長官ジェリー・ソネンバーグ氏も「あなたたちに恥をかかせないことを約束する」と同調した。

ソネンバーグ氏はそれ以上具体的には語らなかった。 そうである必要はなかったのです。

9月にボーバート氏は追放された デンバーでミュージカル「ビートルジュース」を上演 電子タバコを吸った後、デートを続け、デートに手を出す。 その様子はカメラに捉えられ、PG-13の動画は急速に広まり、37歳の議員は全国的なオチとなった。

さらに悪いことに、政治的な観点から見ると、このオフ・カラーのエピソードはボーバートの判断力と性急な性質についての疑問を引き起こし、家族思いの保守的で敬虔なキリスト教徒としての彼女のイメージをひどく損なった。

彼女は繰り返し謝罪しているが、時としてボーバート氏は反省していないように見えることもある。

ラブランドのレズ教会に数百人の支持者を結集し、彼女は950億ドルの軍事援助パッケージを攻撃した バイデン氏は法案に署名したばかり、ウクライナなどへの緊急援助は共和党の裏切りと民主党の欺瞞の恥ずべき産物であると非難した。

「ワシントンD.C.では政治劇が増えている」と彼女は突撃した。 「批判すべき演劇があるとしたら、それはその演劇だと思います。」

その反応は笑いと拍手でした。

「主の憐れみを讃えましょう」とボーベルトは一拍置いて付け加えた。

“とあなたの。”

::

ボーバートは多くの意味で、彼女自身の最大の政治的資産である。

彼女はカリスマ的な運動家であり、そのわずか5フィートの体格と、「開かれた国境」、「目覚めて武器化された連邦政府」に対して、大量のカフェイン入りのラタタットで繰り出される一斉攻撃で部屋を埋め尽くす。 「バイデン犯罪一家の腐敗だ」と、あれこれ言う共和党員。

「私がワシントンDCに行くのは、ロビイストや特別利益団体と豪華なディナーを食べるためではありません」と、彼女はキャッスルロックでの朝食で数十人の共和党常連客に語った。 「あの人は代表ではない。 それは生活保護受給者です。」

ボーバートが動き回ると、自撮りを求めるファンが群がり、彼女を国民的人格に変え、恐るべき募金基盤を築いた有名人を反映している。 (ボーバート氏がこれまでに集めた340万ドルとその数は、共和党の反対派の資金を合わせた額の数倍に相当する。)

しかし、彼女に先立つ評判が、ボーバートを彼女自身の最悪の敵にもしている。

メガネと黒いジャケットを着た黒髪の女性の両側に、スーツとネクタイを着た男性が立っている

トランプ前大統領を擁護する記者会見に出席したコロラド州のローレン・ボーバート下院議員は、共和党員というよりはむしろMAGAの支持者である。

(トム・ウィリアムズ/点呼)

それは「ビートルジュース」のエピソードだけではありません。 彼女の悲惨な離婚の詳細を含む 接近禁止命令 ボーバートの元夫に対する非難はメディアに飛び散った。 2月、ボーバートの4人の息子のうち長男は、 個人情報窃盗で逮捕、起訴される そしてその他の犯罪。

彼女は地区を変えてコロラド州西部から東部に移った理由として、個人的な修羅場を挙げた。 「息子たちに新たなスタートを切ってほしかった」とボーバートさんはインタビューで語ったが、ペンシルベニア州とほぼ同じ広さの古い地区に留まり、元夫と距離を置くことも十分可能だったはずだ。

有権者の中には、混乱を極めるボーバート氏に苦労する価値があるのか​​疑問を抱く人もいる。

元郵便職員のラリーさん(73)はキャッスルロックの催事場に現れ、議会場を見渡し、ボーバート氏を直接見つめた。 (彼は意見を言うのを避けるために姓を明かすことを拒否した。)

「私は彼女の投票記録と彼女が民主党に立ち向かう姿勢が好きです」とラリーはコーヒーにクリーマーを加えながら言った。 「しかし、彼女が自分の地区を離れるかどうかはわかりません。 そして、敬虔なクリスチャンとして、道徳的な観点から、私はデンバーの劇場での彼女のふざけた態度が好きではありません。」

しかし、一部の人にとっては、ボーバート氏のひっくり返らない態度と型破りではない経歴(彼女は高校中退で36歳で祖母になった)が、ほとんどの政治家と同じように彼女を本物だと感じているようだ。って。

ビル・ベネットさんは、キャッスル・ロックから約25マイル東にある農村地帯、エリザベスのコーヒーショップにボーバートさんが立ち寄ったとき、フレンチ・ブルドッグのドナルド・J・タンクを連れてブーバートさんに会いに行った。 家畜の肖像画や複数の十字架が狭いスペースを埋め尽くし、詰めかけた75人ほどがかろうじて収まった。

トランプ大統領就任時に無所属から共和党に転じた61歳の土木請負業者ベネット氏は、ボーバート氏の無軌道な暴走に少しも動揺しなかった。

「彼女はまったくのダメ男だ。 まったくのダメ男だ」と彼は片手に議会議員のボーバートの看板を持ち、もう一方の手にタンクのリードを持ちながら言った。 僕らには強さが必要だし、彼女にはバックボーンがある。 共和党にはバックボーンが必要だ。 それはどれだけ強調しても足りません。」

実際、ボーバートは名ばかりの共和党員として説明するのがおそらく最も適切かもしれないが、彼女は頻繁に他人にその形容を投げかけている。 彼女の忠誠はトランプとMAGA運動に対するものであり、大旧党の期待や計画ではない。

エリザベスのボーバートの特別ゲストは、 テキサス州下院議員ロニー・ジャクソン、 共和党の下院焼き討ち議員団の同行者で、アマリロから6時間の距離を車で直行し、支持を集めた。 ジャクソンは逆張りのアプローチを誇り、自分の政治的「スーパーパワー」は「誰が私について何を言おうと気にしない」と述べた。

ボーバートは満面の笑みを浮かべ、熱心に拍手を送った。

::

共和党予備選で勝った者がコロラド州第4下院議員の次期議員となることは事実上確実である。 (現職のケン・バック氏、3月に突然辞任。 世話人は 別のコンテストに出走する 任期の最後の数カ月を埋めるためだ。)

アスペンやテルユライドの豪華な山岳リゾートを含むボーバートの古い地区とは異なり、新しい地区は平坦で、 隣のカンザス州としては共和党。 キリスト教の保守主義が広範囲に広がっており、コロラド州の他の地域よりも南部や中西部に似ています。 スキー後ではなく、農業と牧場が主要産業です。

一言で言えば、ここはトランプの国だ。

2020年、元大統領はボーバート氏の旧選挙区で第4選挙区に3倍近くの差をつけて勝利した。 そのため、トランプ氏のボーバート氏への支持は極めて重要だ。 彼は彼女のテレビスポットの一つ「ローレン、あなたは素晴らしいことをするでしょう」で紹介されており、息子のドナルド・ジュニアは、昨年の夏に以前の選挙区でボーバートのために選挙活動を行った後、ラブランドの教会に彼女と一緒に現れた。

星条旗が並ぶ小さな森を通り過ぎ、トランプ商品のテーブルを通り過ぎ、警備に立っている2人の武装警官を通り過ぎて、トランプ・ジュニアは30分以上政治的スタンドアップを行い、バイデンを嘲笑し(「このディップは核コードを持っている?」)、次のように言った。 1 月 6 日の国会議事堂襲撃事件の話題を聞きながら、目の前の仕事に目を向けた。

同氏は、ボーバートさんが比較的最近この地区に来たことは認めたが、「明らかにワシントンDCで名を残した。信じられないほど彼らが彼女を追っているからだ」と述べた。 それはいい。 おそらくそれ自体が、あなたが必要とする唯一の承認です。 DCスワンプの人々、特に共和党員があなたを嫌っているなら、それはおそらく当然のことでしょう。」

ボーバートは新人かもしれないが、(良くも悪くも)最も多くの資金と最高の知名度を持っているため、彼女は打倒すべき候補者となっている。 一人や二人のライバルと戦うことは別のことだ。 しかし、複数の候補者が共和党の票を二分しているため、予備有権者の35%以上を占める可能性があるMAGA支持層にボーバート氏が支持されれば、彼女をワシントンに送り返すのに十分かもしれない。

「それは彼女に多くの利点を与える環境です」と彼は言いました セス・マスケット デンバー大学アメリカ政治センター所長で、選挙戦を注意深く観察している。 「しかし、それは勝利を保証するものではありません。」

問題は、ボーバート氏が今から6月の予備選挙までの間に、自分の邪魔をせず、さらなるトラブルを避けることができるかどうかだ。

「私は豊かに暮らしています」と彼女は選挙活動の合間の会話で恥ずかしがらずに語った。 「私は早く生きます。 私はとても自発的です。」

したがって、それはおそらくかもしれないということとして書き留めてください。

#ローレンボーバートは彼女自身の最良の味方であると同時に最悪の敵でもある