コロンビアとエクアドル、エルニーニョの影響で干ばつと停電が発生 : –

コロンビアのボゴタ郊外にあるサン・ラファエル貯水池は、11月に乾燥した気候が長く続いて以来、干上がりが続いており、現在の満水率はわずか16％だ。 コロンビアの首都当局は、地元の貯水池の回復を支援するために4月に水を配給し始めた。

NPRのマヌエル・ルエダ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

NPRのマヌエル・ルエダ

コロンビアのボゴタ郊外にあるサン・ラファエル貯水池は、11月に乾燥した気候が長く続いて以来、干上がりが続いており、現在の満水率はわずか16％だ。 コロンビアの首都当局は、地元の貯水池の回復を支援するために4月に水を配給し始めた。

NPRのマヌエル・ルエダ

コロンビア、ボゴタ — スティーブン・ラモスはボゴタのエクステルナド大学の外でコーヒーショップを経営しています。

しかし先週、近所に水道が通らなかったため、ラモスさんはエスプレッソマシンを使うことができなかった。

その代わりに、彼はスーパーで買ったボトル入りの水を使って、顧客のためにフィルターコーヒーを作りました。

「水道のない日は、多くの人が会社や大学に行かなくなります」と彼は言う。 「だから売り上げが落ちているんです。」

エルニーニョ現象による干ばつは今年、南米のいくつかの都市で生活を一変させ、水の配給や停電、森林火災などの被害をもたらした。

コロンビアの首都ボゴタはアンデス山脈の高い緑の高原に建てられており、通常は雨が多い場所です。

しかし、11月に始まった長期にわたる乾燥気候により、市が水道水に依存している貯水池が枯渇し、当局は人口800万人の市で数十年ぶりに水を配給することになった。

「とても乾燥していて、とても暑いです」とボゴタ市営水道会社（スペイン語の頭文字EAABで知られる）のゼネラルマネジャー、ナターシャ・アヴェンダーニョ氏は言う。 「両方のことが原因で、両方のダムの水の蒸発レベルが高くなっています。」

シャワーの回数を減らす

ボゴタの主な貯水池は、9月には半分の容量があったが、先週はわずか16％の満水になった。 によると 市政府が発表したデータ。

水の消費量を削減し回復するために、当局は市内を9つのエリアに分割し、交代で24時間断水した。

当局はまた、シャワーの時間を3分までに制限するようラジオ広告を出し、路上での洗車など水の無駄とみなされる行為には罰金を科すなど、習慣を変えるよう人々に呼びかけている。

スティーブン・ラモスさんは4月24日水曜日、ボトル入りの水を使ってフィルターコーヒーを作る。ラモスさんはボゴタで小さなコーヒーショップを経営しているが、近所で断水されているためエスプレッソマシンが使えない。

NPRのマヌエル・ルエダ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

NPRのマヌエル・ルエダ

スティーブン・ラモスさんは4月24日水曜日、ボトル入りの水を使ってフィルターコーヒーを作る。ラモスさんはボゴタで小さなコーヒーショップを経営しているが、近所で断水されているためエスプレッソマシンが使えない。

NPRのマヌエル・ルエダ

4月第2週に水の配給が始まって以来、同市のカルロス・フェルナンド・ガラン市長も、家から出る予定がない場合はシャワーを浴びることを控えるよう国民に呼び掛けている。 同氏は先週、市内の集合住宅に対し、大型給水タンクの電源を切るよう呼び掛けた。

ガラン氏は記者会見で「雨が戻ってくることだけに頼ることはできない」と述べ、水危機に関する最新情報を提供した。 「私たちは行動を変えて消費を削減しなければなりません。」

気候専門家らは、ボゴタとコロンビアの大部分の乾燥した天候は、エルニーニョ現象として知られる太平洋の気温上昇が原因だとしている。

ボゴタのロサリオ大学の海洋学者アンドレア・デビス氏によると、この気象パターンは2～7年ごとに起こり、世界中、特に南米に劇的な影響を与える可能性があるという。

「エルニーニョ現象が起きている間、太平洋沿いでは大雨が降ります。 [coast]「でも、アンデスの反対側では雨が降りません。」

エルニーニョは他の国でも大混乱を引き起こしている

現在のエルニーニョ現象は昨年6月に始まり、いくつかの国で問題を引き起こしている。

チリでは、2月に乾燥した天候により森林火災が発生し、 ビニャ・デル・マール市に広がる、130人以上を殺害した。

そしてエクアドルでは当局者が 非常事態を宣言した 4月19日には雨が降らなかったため、電力の配給が始まった。

昨年、エクアドルの電力の78％以上が水力発電所から供給されたが、干ばつによりその可能性は低下した。

首都キトでは先週、ほとんどの家庭や企業が毎日8時間にわたり送電網から遮断され、信号機も作動していない。

停電により、大企業でも中小企業でも同様に生産が中断された。

4月18日、コロンビアのガチャラにあるエル・グアビオ貯水池の貯水池の乾燥した部分に残された足跡。 コロンビア周辺の貯水池は、エルニーニョによる大規模な干ばつの影響で水位が低下している。

ディエゴ・クエバス/ゲッティイメージズ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ディエゴ・クエバス/ゲッティイメージズ

4月18日、コロンビアのガチャラにあるエル・グアビオ貯水池の貯水池の乾燥した部分に残された足跡。 エルニーニョによる大規模な干ばつの影響で、コロンビア周辺の貯水池の水位が低下しています。

ディエゴ・クエバス/ゲッティイメージズ

キトの美容院で脱毛機を扱う美容師のケリー・クエンカさんは、「停電は予測できないため、多くの予約をキャンセルしなければならなかった」と話す。 「小型発電機をレンタルしましたが、数時間しか持続しません。」

海洋学者のデヴィス氏は、今回の停電は、地域の政府が急激な天候に備えるためにさらに努力する必要があることを示していると述べた。

風力、太陽光、さらには「他の電力源について考え始めなければならない」 潮力エネルギーとデヴィスは言います。

二酸化炭素排出量の増加により世界中で気温が上昇する中、 エルニーニョ現象もさらに強まる可能性が高く、より深刻な干ばつにつながる可能性があるとデビス氏は言う。

そしてそれは、水を豊富な場所から不足している場所へ運ぶためのパイプラインにも政府が投資しなければならないことを意味する。

「水が豊富な場所もあれば、極度の干ばつに苦しんでいる場所もある」とデヴィス氏は言う。 「私たちは資源を可能な限り最善の方法で再分配する方法を考える必要があります。」

カロリーナ・ロザさんはエクアドルのキトからこの記事に寄稿しました。