アルゼンチンの文化はミレイの脅威に対して警戒している

アルゼンチンは日に日に物価が高くなり、この国は怒鳴り声で議題を決める政府の意向に左右されているとはいえ、今週末はブエノスアイレスで過ごすのに最高の週末の一つだ。 首都には秋が到来しており、最近ではブエノスアイレス国際映画祭 (バフィチ) が閉幕している間にブックフェアが始まります。 このコンテストは、地元のコンテストからのプレミア上映作品 30 作品を含む 280 本の映画の上映後に今週日曜日に終了し、ブックフェアでは初のマラソンイベントが開催されます。 しかし、地平線は暗い。 ハビエル・ミレイ大統領が亡くなった俳優たちと争う中、 著名な作家やジャーナリストを侮辱する e 人気歌手のあだ名を考案する あえてそれに挑戦しようとする者に対して、政府はアルゼンチン文化の主要なエンジンを廃棄すると脅している。 満室で終わるバフィチと、3週間で1,500のアクティビティを約束する見本市は、昨今、その偉大な推進者たちが危険にさらされていると考える文化を守るための戦場となっている。

パノラマは先週の木曜日にまとめられました 作家アレハンドロ・ヴァッカロ、ブックフェアの開催を担当する財団の会長。 「今年の見本市への参加は反逆と抵抗の行為を意味します。 この空間は、この政府が提案する破壊的な政策のあらゆる文化的勢力の拒否を中心に展開する中心軸となるだろう」とバッカロ氏は開会演説で述べ、その中で次のように非難した。 「文化の中心への攻撃」

2月初旬、政権を握ってからわずか2か月が経過したとき、ミレイは初めての政治的敗北を喫した。 議会は国家を再設立するという彼の偉大な法律を拒否した。 行政に対する特別立法権限と40の国営企業の民営化が議論の焦点となったが、法律の600以上の条項の中では、主要な文化改革も予見されていた。芸術家に奨学金を与える。 国立演劇研究所の解散。 国立映画視聴覚芸術研究所（INCAA）の資金の大幅な削減と、何百もの独立系出版社や書店を支援するために販売価格を規制する書籍活動防衛法の廃止だ。 この分野の大企業に対して。 最初の失敗の後、政府は民営化される権限のリストと企業の数を削減することに同意し、議会は また法律について議論するだろう 今週月曜日から始まります。 最新の政治的合意に基づく文書はまだ出版されていないが、文化の世界はすでに揺れ始めている。

映画製作を助成する機関である INCAA は、コンペティションを開催し、全国の数十の独自の劇場でのアルゼンチン映画の上映を促進し、独自の上映サービスを維持しています。 ストリーミング、政府の法令により先週の月曜日に閉鎖されました。 ミレイは、新しい当局が公立機関の構造を改革する間、オフィスでの活動を停止し、645人の職員の「サービスを一時的に廃止」するよう命じた。その公立機関は現在、教育分野を集中する人的資本という名の超省庁に依存している。 、労働、文化、社会開発、そしてそれは、例えば、資源の管理をめぐってすでに紛争を経験しています。 スープキッチン 全国の恵まれない地域に食料を供給しています。

打撃は特に、伝説的なゴーモンのような映画館で感じられた。ゴーモンは1912年に現在も同じ場所であるコングレソ広場に設立され、2013年以来INCAAに依存している。 ゴーモン映画館では先週まで50ユーロセント未満のチケットで国内映画を上映していたが、上映は中止された。 ブエノスアイレス映画祭の主要会場の一つであるゴーモンは今週も営業しているが、バフィシの上映中に広まった噂では、今週末以降は映画館は再開されないという。 文化省が最初の削減を開始し、「数千人の子供たちの飢えで映画祭を賄っていた時代は終わりつつある」と警告した3月中旬以来、状況は慌ただしくなっている。 時間後、 警察はゴーモン城の門で抗議活動を弾圧した。 映画業界関係者らが結集したが、国家は「貧しい子どもたちの食事から得た資金で」映画への資金提供をやめるべきだという政府の主張は有権者の共感を呼んだ。

出版業界の状況は異なります。 500社以上の出版社、流通業者、書店が集まる業界団体であるアルゼンチン書籍会議所は、年初の書籍売上の減少はその後30％近くになったと推定している。 ミレイが12月に実施した評価切り下げ そして物価を急騰させ、その月だけのインフレ率を25％に据え置いた。 この分野では法改正の拒否は全会一致だが、それでは経済危機の大打撃は解決されない。先月、前年比インフレ率が287.9％に達したこの国では、書籍の価格も月々上昇している。月。 月あたり。 たとえば、ランダム ハウスやアナグラマなどの出版社から本を購入すると、最低賃金の少なくとも 10% が支払われます。最低賃金は現在約 200 ユーロです。

ミレイは映画に対して発砲したほどの怒りを出版業界に対して発砲していないが、ブックフェアへの支援を撤回した。 彼女の主催者であるアレハンドロ・ヴァカロ氏によると、政府は彼女に、スポンサーシップに伴う32万ユーロという「出費」に直面したくないと通告したという。 しかしミレイはイベントに参加することになる。 大統領は著書を発表する予定だ 資本主義、社会主義、そして新古典主義の罠、 そして、ホールではなく、毎年見本市が開催される農村協会の所有地の中央裁判所を使用するよう組織に要請した。 約3,000人を収容できる屋外のマイクロスタジアムであるこの会場は、博覧会の開催が許可されておらず、ヴァカロ氏は、この要請により組織が「余裕のない」「臨時の出費」も発生することを大統領に思い出させたかった。 「彼らの安全に関連するすべての費用は彼らの単独負担になるか、さらに悪いことに、それは国庫の余分な出費になるだろう」とバッカロ氏はイベントの開始時に皮肉を込めて語った。

ここから購読してください EL PAÍS America ニュースレターを購読すると、この地域の最新イベントに関する重要な情報をすべて受け取ることができます。

_