日本語版
最新ニュース
企業

私たちが逃げる理由 — すべての移民には、離れる(正当な)理由がある

アーリット — から約 1,200 km (745 マイル) ニジェールの首都ニアメ、アーリット市はウランで有名であり、 移民 ヨーロッパまたはアルジェリアやリビアなどの北アフリカ諸国行き。 ブルキナファソ出身の26歳、アダマ・カファンドさんは自宅から遠く離れた仮のゲットーで暮らしている。世界各地からの最新ニュースと見解については、 今日のワールドクランチ 唯一のものです 本当に 国際ニュースレター。 ここから登録してください。彼は2年以上前にヨーロッパを目指して母国を出た。 アダマさんは最初の試みで死にそうになったが、アルジェリアの海上警備隊によって救出された。 地中海。 彼はアルジェリアに投獄され、そこでさまざまな虐待を受けていたが、最終的に釈放され、ナイジェリア国境から数キロ離れた場所で他の移民とともに投下された。14 歳のときから父親がいないアダマさんは、移民の夢には危険が伴うにもかかわらず、諦めたくありません。 たとえそれが死に近づくことを意味するとしても、より良い人生を求める彼の探求こそが重要なのです。 鉄壁の回復力 「5、6歳の女性と子供を乗せたボートが沈没した。 生存者はいなかった。 夜になるとそれが私を悩ませます。 追われているように突然目が覚めることがよくあります。 この出来事は本当に私に影響を与えました」と若者は、恐怖の現場を追体験するかのように遠くを見つめながら、静かな声で言いました。しかし、アダマはプロジェクトを放棄して母国に戻るつもりはありません。 「ヨーロッパには私にとってより良い生活があると確信しています。」「理由もなく故郷を離れる人はいない」と彼は確信を持って言い、旅を正当化する。 「私の国には、 武装テロ集団 そして不安定さ。 とても痛くて、大変でした。 私にとって、ヨーロッパにはもっと良い生活があると確信しています」とアダマさんは言います。ヨーロッパが失敗だったことがなければ、ブルキナファソに戻ることも考えます。ブルキナファソ、マリ、ニジェールは武装テロ集団による攻撃に直面している。 過去10年。 砲身の音が響き、何百万人もの人々が移住ルートをたどるようになった。 ほとんどの場合、人口は自国内の大都市中心部に移動しています。 たとえばブルキナファソでは、 国内避難民…

私たちが逃げる理由 — すべての移民には、離れる(正当な)理由がある

1713148195
2024-04-14 16:36:14

アーリット — から約 1,200 km (745 マイル) ニジェールの首都ニアメ、アーリット市はウランで有名であり、 移民 ヨーロッパまたはアルジェリアやリビアなどの北アフリカ諸国行き。 ブルキナファソ出身の26歳、アダマ・カファンドさんは自宅から遠く離れた仮のゲットーで暮らしている。

世界各地からの最新ニュースと見解については、 今日のワールドクランチ 唯一のものです 本当に 国際ニュースレター。 ここから登録してください

彼は2年以上前にヨーロッパを目指して母国を出た。 アダマさんは最初の試みで死にそうになったが、アルジェリアの海上警備隊によって救出された。 地中海。 彼はアルジェリアに投獄され、そこでさまざまな虐待を受けていたが、最終的に釈放され、ナイジェリア国境から数キロ離れた場所で他の移民とともに投下された。

14 歳のときから父親がいないアダマさんは、移民の夢には危険が伴うにもかかわらず、諦めたくありません。 たとえそれが死に近づくことを意味するとしても、より良い人生を求める彼の探求こそが重要なのです。


鉄壁の回復力

「5、6歳の女性と子供を乗せたボートが沈没した。 生存者はいなかった。 夜になるとそれが私を悩ませます。 追われているように突然目が覚めることがよくあります。 この出来事は本当に私に影響を与えました」と若者は、恐怖の現場を追体験するかのように遠くを見つめながら、静かな声で言いました。

しかし、アダマはプロジェクトを放棄して母国に戻るつもりはありません。

「ヨーロッパには私にとってより良い生活があると確信しています。」

「理由もなく故郷を離れる人はいない」と彼は確信を持って言い、旅を正当化する。 「私の国には、 武装テロ集団 そして不安定さ。 とても痛くて、大変でした。 私にとって、ヨーロッパにはもっと良い生活があると確信しています」とアダマさんは言います。ヨーロッパが失敗だったことがなければ、ブルキナファソに戻ることも考えます。

ブルキナファソ、マリ、ニジェールは武装テロ集団による攻撃に直面している。 過去10年。 砲身の音が響き、何百万人もの人々が移住ルートをたどるようになった。 ほとんどの場合、人口は自国内の大都市中心部に移動しています。

たとえばブルキナファソでは、 国内避難民 2023年11月30日時点で220万人に達しているのに対し、マリでは39万1,961人、ニジェールでは33万5,500人となっている。

2015年4月27日、ニジェールのアガデス市を出発しようとするトラックの上に座る移民たち。

アリ・アブドゥ/DPA/ズマ

干ばつの影響を受ける農業セクター

中央にある サヘル, サハラ以南のアフリカの半乾燥地域では、人口の大部分が農業や農業に従事しています。 平均して、この地域の活動人口の 78% がこれら 2 つの部門に依存しています。 この数字は、世界平均(27%)、サハラ以南のアフリカ(53%)、脆弱で紛争の影響を受けている国々(47%)よりも大幅に高いです。

これらは主要都市以外での主な活動ですが、ブルキナファソとマリの一部でも金の採掘が行われています。 ニジェールの一部でのウラン採掘。 しかし、農業と農業は気候変動の影響を強く受けます。 洪水、干ばつ、雨の降り方の悪さにより、生産者は村を離れることになります。

「今年の残りを生き抜くのに十分な収穫が得られないことは分かっています。」

「私たちは土地を耕さなければなりません。 灼熱の太陽の下での大変な仕事ですが、今年の残りを生きていくのに十分な収穫が得られないことはわかっています」とニジェールのタウア地方の村に住む女性ミラさんは語る。 報告 国連人権高等弁務官事務所から。

ミラさんの夫は国境を越えてナイジェリアに行かなければならなかったが、現在は生活を補うのに十分な収入を得るためにそこで働いている。 不十分な収穫 そして家族を養ってください。

より良い生活を求めて不法移住

ニジェール移住ジャーナリストネットワークのアブドゥル・ラザク・イドリッサ氏によれば、サヘル諸国における移住の原因は多様である。

「多くの移民が治安の悪さから国を逃れています。 気候変動に関連した問題もあり、農村部の若者には農業をするスペースがなくなっています。 しかし、都市中心部に移動すると仕事がなく、強制的に退去せざるを得なくなる」と彼は語った。 討論会で 主催者 スタジオは死んでいる 2023 年 7 月にこのトピックについて説明します。

「気候変動と悪政のせいで、アフリカの若者はそこに留まることはできない。」

マリ亡命者協会会長のウスマン・ディアラ氏も、インタビューで同様の答えをした。 マリのスタジオタマニ 2023年12月:「気候変動と悪い統治のせいで、アフリカの若者はそこに留まることはできない。 彼らは別の場所でより良い未来を求めて去りたいと考えています。 これが、とりわけ不法移民につながるのです。」

マリの移民問題の専門家フォデ・タンジゴウラ博士は、こう付け加えた。 教育制度の失敗 サヘル地域における若者の故郷を離れたいという願望も一因となっている。 「学校はもはや体系的に社会的進歩につながりません。 若者は年長者を見て フランス あるいはスペインを成功例として見てください」と彼はスタジオ・タマニに語った。

国連国際移住機関とアフリカ連合による移住理由に関する報告書によると、調査対象となったブルキナファソ、マリ、ニジェールからの移住者534人のうち93%で経済的問題がトップとなった。 報告書はまた、サヘル諸国における移動現象のほとんどが西アフリカ亜地域で起こっていることも明らかにした。

ニジェールにおける移民の密航を取り締まる法律が最近廃止されたことで、移民の流れのルートが変更されている可能性があるが、原因は変更されていない。

あなたのサイトの記事から

ウェブ上の関連記事

#私たちが逃げる理由 #すべての移民には離れる正当な理由がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。