日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

南アフリカのトウモロコシ製品は2桁の増加に見舞われる可能性 – BusinessTech

南アフリカの農作物栽培地域では通常よりも乾燥し暑い天候が続いているため、トウモロコシ製品を求める南アフリカ国民はさらに懐を深くする必要があることが予想される。 「収穫量は約 20% 減少する可能性があります…これは、今後 2 ~ 3 か月で消費者が [could see a] 南アフリカ農業商工会議所の首席エコノミスト、ワンディル・シロボ氏は、トウモロコシ製品の価格は10~12%上昇すると述べた。 ニュースルーム・アフリカ。 これは同国の現在の食料インフレ率7%を上回っている。 最新の作物生産量推定では南アフリカの作物推計委員会は、2023/24年シーズンの同国全体の夏穀物と油糧種子の収穫量が前年比21%減の1580万トンになると予想している。 農業業界へのこの打撃は、エルニーニョ現象によって引き起こされた気象パターン(乾燥と高温に関連する)によって生じており、南アフリカ、ザンビア、ジンバブエを含む多くの南部アフリカ諸国の作物収量に悪影響を及ぼしている。 ザンビアを例に挙げると、シロボ氏が言うように、「トウモロコシ製品のほぼ半分が失敗した」ため、ザンビアはトウモロコシの輸出を禁止した。 2月下旬、ハカインデ・ヒチレマ大統領はザンビアの深刻な干ばつは国家災害であり非常事態であると宣言した。 ジンバブエには、 報告されました 夏の穀物畑が干ばつの影響で約270万人のジンバブエ人が飢餓の危険にさらされており、その結果、同国は来年にかけて110万トンのトウモロコシを輸入する計画を立てている。 シロボ氏は、「白い迷路を大量に生産している唯一の国はメキシコである」ため、これらの地域が抱える最大の課題は「主に白い迷路の供給だ」と述べた。 その結果、白トウモロコシの供給が世界的に制限されることが予想されます。 逆に、シロボ氏は、黄色のトウモロコシは「簡単にできる」と述べた。 [be acquired] 「世界市場から」を比較的低価格で提供しており、果物、野菜、肉など、食品バスケットにある他の製品については現在「心配していない」と述べた。 読む: 南アフリカでは食品価格が上昇し続けており、19品目で2桁の上昇が見られている #南アフリカのトウモロコシ製品は2桁の増加に見舞われる可能性 #BusinessTech

南アフリカのトウモロコシ製品は2桁の増加に見舞われる可能性 – BusinessTech

1711869796
2024-03-31 07:00:00

南アフリカの農作物栽培地域では通常よりも乾燥し暑い天候が続いているため、トウモロコシ製品を求める南アフリカ国民はさらに懐を深くする必要があることが予想される。

「収穫量は約 20% 減少する可能性があります…これは、今後 2 ~ 3 か月で消費者が [could see a] 南アフリカ農業商工会議所の首席エコノミスト、ワンディル・シロボ氏は、トウモロコシ製品の価格は10~12%上昇すると述べた。 ニュースルーム・アフリカ

これは同国の現在の食料インフレ率7%を上回っている。

最新の作物生産量推定では南アフリカの作物推計委員会は、2023/24年シーズンの同国全体の夏穀物と油糧種子の収穫量が前年比21%減の1580万トンになると予想している。

農業業界へのこの打撃は、エルニーニョ現象によって引き起こされた気象パターン(乾燥と高温に関連する)によって生じており、南アフリカ、ザンビア、ジンバブエを含む多くの南部アフリカ諸国の作物収量に悪影響を及ぼしている。

ザンビアを例に挙げると、シロボ氏が言うように、「トウモロコシ製品のほぼ半分が失敗した」ため、ザンビアはトウモロコシの輸出を禁止した。 2月下旬、ハカインデ・ヒチレマ大統領はザンビアの深刻な干ばつは国家災害であり非常事態であると宣言した。

ジンバブエには、 報告されました 夏の穀物畑が干ばつの影響で約270万人のジンバブエ人が飢餓の危険にさらされており、その結果、同国は来年にかけて110万トンのトウモロコシを輸入する計画を立てている。

シロボ氏は、「白い迷路を大量に生産している唯一の国はメキシコである」ため、これらの地域が抱える最大の課題は「主に白い迷路の供給だ」と述べた。

その結果、白トウモロコシの供給が世界的に制限されることが予想されます。

逆に、シロボ氏は、黄色のトウモロコシは「簡単にできる」と述べた。 [be acquired] 「世界市場から」を比較的低価格で提供しており、果物、野菜、肉など、食品バスケットにある他の製品については現在「心配していない」と述べた。


読む: 南アフリカでは食品価格が上昇し続けており、19品目で2桁の上昇が見られている

#南アフリカのトウモロコシ製品は2桁の増加に見舞われる可能性 #BusinessTech

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。