企業

IRAの「ナッツ狩り部隊」によって愛する人を殺された多くの家族は今も疎外されていると感じている – アイリッシュ・タイムズ

ベルファストのホテルの大宴会場で、英国軍トップに関する報告書の発表会に一組の人々が目立って欠席した アイラ 動乱中のスパイ。二重スパイ・ステークナイフの「多くの犠牲者」と生存者に献身的に取り組んできたにもかかわらず、7年間にわたる忌まわしい調査結果を聞くためにその場にいた被害者の家族は一人もいなかった。 ケノバ作戦 この調査では、彼らが緊密に協力し、重要な役割を果たしていました。これは基本的に、多くが実際には情報提供者ではなかったにもかかわらず、情報提供者という「犯罪」でIRAのいわゆる「狂気部隊」によって拉致され、拷問され、殺害された愛する人たちの話を伝える彼らの報告書だった。この本は、命を危険にさらす国家職員の失敗を暴露し、英国諜報員の間で「異端者文化」が暴露されている。彼らは職員の対応を「簿外」で行われる「一か八かの闇の芸術」として時折歓喜していた。同報告書は、体験談を分かち合った家族の「強さと尊厳」のおかげだとし、最終的には英国軍の「金の卵」エージェントによって救われた命よりも犠牲になった命の方が多かった、と結論づけている。[ British agents inside Provisional IRA knowingly killed others in organisation, Kenova report finds ]しかし、ある弁護士が金曜日の朝に述べたように、「客引きに対する汚名はアイルランドの歴史に深く根付いており」、「家族が自らの報告書に出席することに不快感を感じているときに、今日ここで明らかになっている」。ページごとに、家族が経験した疎外感と苦しみがほのめかされており、その多くは共和制地域に住んでおり、愛する人がそうするという「不快な信念」からコミュニティから排斥され、一部のメンバーから「全く不当な」反発に直面していた。 「死に値する」。IRAの内部治安部隊の生存者たちは、夫婦の別離、依存症、長年の身体的・精神的疾患を経験している。 フレディ・スカパティッチ、ステークナイフであると広く信じられていますが、報告書には名前が記載されていません。親族の死から数十年、事件から26年が経った今日でも、 ベルファスト協定報告書の著者ジョン・バウチャー氏は、多くの家族が「メディアの望まない注目と地域社会の新たな行動」を恐れて、ケノバチームとの関わりを公表しないよう求めてきたと述べた。ジャーナリスト、写真家、報道官で構成された半分空の宴会場に彼の調査結果を伝えた、現在は警察の巡査長であるブッチャー 北アイルランド警察 (PSNI) – ケノバの「最優先の使命」は「愛する人に何が起こったのかについて、遺産の家族に真実を伝えること」であると主張した。テレビカメラから離れていたとはいえ、話す用意ができていた少数の親族にとって、ケノバ事件の捜査は重大な影響を及ぼした。1994年に母親キャロラインさん（34）がIRAに殺害されたとき、まだ10歳だったショーナ・モアランドさんは、捜査チームが母親に「身元」を与え、母親は「もはや統計ではない」と語った。 。ステークナイフ事件に関与した最初の被害者マイケル・カーニー氏の弟であるシェイマス・カーニー氏は、「終結というものが存在するとは思ってもみなかった」と語ったが、ケノバは彼と彼の家族に最終的にそれをもたらしたという。ケノバ作戦は、「騒乱の結果、失われた、負傷した、または傷つけられた」人々を追悼するために、一年で最も日が長い日に指定された追悼の日を設けることを推奨している。地域社会から疎まれていたケノバ家の多くは今でも公の場で話すことが恥ずかしく感じているが、今年6月の夏至に社会が彼らの苦しみと勇気を認めるのは当然のことだ。 #IRAのナッツ狩り部隊によって愛する人を殺された多くの家族は今も疎外されていると感じている #アイリッシュタイムズ