予算に関するガーディアン紙の見解: 国民のニーズを満たすものではなく、バックベンチの批判者をなだめる計画 | 社説

私nsanity は同じことを何度も繰り返し、異なる結果を期待していると言われています。 そうであれば、 ジェレミー・ハント 経済が成長への道を切り開く可能性があるという議論に頼るのは、おそらく気が狂っていると判断されるかもしれない。 ハント氏は1時間にわたる予算演説の中で、自身の政策が機能していないときにも機能していると主張した。 有権者が耳を傾けないのは驚くべきことでしょうか?

議会でのハント氏の緊縮財政を込めた演説には聴衆が集まっていた。 有権者のことを念頭に置いていたら、首相はうまくやっていただろう リシ・スナックの2022年の誓約 群衆を喜ばせる所得税減税のために。 その代わりに、彼は意見を減らすことでバックベンチ批判者の議論を無効にしようとした。 2Pによる国民保険そして、富裕層の税率を下げると税収が増えるという、信頼性の低い右翼経済理論「ラッファー曲線」を引用してギャラリーをもてはやした。

これは保守党支持の新聞に一日中好意的な見出しを載るかもしれない。 しかし、税率基準を凍結するという彼の政策は、首相の増税の意図を国民にすぐに暴露した。 1948年以来最高水準。 ハント氏はそうではない 絞る 富裕層は減税のためにお金を払う。 初めて税金を支払うか、高額の税金を支払うことになる700万人が負担することになる。 多くの最前線のサービスが削減されている中でのことだ。 ジョセフ・ラウンツリー財団は、NHS以外のサービスへの実質支出は10年末までに170億ポンド減少すると述べた。

2019年に保守党が地滑り的な勝利を収めた条件でも失敗した。 保守党はNHSの党であると主張していた。 しかし、病院での治療を待っている760万人の患者のための予算はほとんどない。 英国政府は地域の不平等を削減するというマニフェストを掲げた。 英国をレベルアップするためのハント氏の政策は、国の顧みられない地域ではなく、むしろ裕福な故郷と高金融の城塞に重点を置いた。 カナリーワーフ。

パンデミックの衝撃に続くロシアのウクライナ侵攻の衝撃は、崩壊した社会を修復する機会となった。 しかし、保守党は英国国家の改革よりも派閥主義に夢中になっている。 その結果、貧困への取り組み、高齢化社会への対処、グリーン移行への投資を求める声がこれまで以上に大きくなる中、一人当たりGDPはゆっくりと成長している。 その代わり、政府はより多くの借金をし、支出を減らすことになるでしょう。 経済を活性化させるためのハント氏の提案は、公共投資を削減することである。 200億ポンド 昨年11月に計画していたよりも多かった。

まさにその逆が必要なのです。 英国は、生産性と生活水準を向上させるために、長期にわたる投資成長への移行を必要としています。 いわゆるレーガンの質問 – 「4年前よりも今のほうが裕福ですか?」 – 選挙が近づくにつれて保守党を悩ませる。 世帯主は言う。 財政研究所、平均的にはさらに悪くなるでしょう。

キア・スターマー卿は、歯科医療、生活費、非国への課税などについて労働政策をごまかしている保守党を正当に叱責した。 同氏は、「社会民主主義に対する知的勝利」を採用することで、保守党は労働党の世界で生きていると述べた。 ただし、予算は敷設に関するものでもありました 罠 サー・キーアが反対派を放蕩者として非難しようとしたからだ。 次期労働党政権には、有権者のニーズを重視した高額で安定した公共投資を優先する財政枠組みが必要だ。 英国政治では一つの時代が終わりつつあり、早ければ早いほど良い。 私たちのためにも、労働党はそれに代わる実質的なものを考え出さなければなりません。