日本語版
最新ニュース
企業

スーダン | 「彼らは私を母の死体とともに砂漠に置き去りにした」:世界最大の避難民危機に見舞われている国からの必死の脱出

画像ソース、 ゲッティイメージズキャプション、 国連によると、4月に始まった暴力的衝突により800万人以上が避難している。 記事情報著者、 モハメッド・オスマン役割、 アラビア語サービス、BBC ニュース4時間「彼らは私を死んだ母親と一緒に砂漠に置き去りにしました」とスーダンからエジプトに向かう道のどこかで人身売買業者のグループによって置き去りにされたオム・サルマ*は言います。25歳の彼女は、乗っていたオープントップトラックが衝突し、母親が亡くなったと語った。 衝突の結果、母親は車から投げ出された。 「私たちは運転手に速度を落とすように伝えようとしました」とオム・サルマは言う。 しかし、もう遅すぎました。 65歳の女性が頭を打って死亡した。オム・サルマさんは涙を流しながら、兄弟たちと彼らが持っていたわずかな持ち物とともにトラックから降ろされた。 密航業者らは遺体の輸送を拒否し、若い女性の苦痛を理由に立ち去った。オム・サルマと彼の家族は、国連が次のように説明しているスーダン紛争から逃れようとしていた。 「世界最大の避難民危機」。国連によると、4月にスーダン国軍(SAF)と民兵組織迅速支援部隊(RSF)の間で暴力的な衝突が発生して以来、800万人以上が強制避難させられている。 推定されるのは、 450,000 人のペルソナ 彼らは過去10カ月間にスーダンを出国し、国境を越えてエジプトに入った。キャプション、 多くの人がこのようなオープントップのトラックに乗ってスーダンの砂漠を移動します。逃げる昨年、数人の軍指導者間の熾烈な権力闘争の結果、首都ハルツームで激しい戦闘が勃発した。 それはすぐにスーダン全土に広がり、多くの人々が家を追われることになった。戦闘がオム・サルマさんの故郷であるオムドゥルマンに近づくと、彼女は銃声を聞いた。「私たちは立ち去らなければなりませんでした。私たちの命は危険にさらされていました。」 多くの人々 彼らは彼にビザを取得するのは「不可能」だと言いました すぐに合法的にエジプトに旅行することができます。 そこで彼は、一人当たり 300 ドルを請求する男に頼ることにしました。 家族を密かに国外に出すため スーダン出身。アフリカ両国間の1,200キロメートルの国境沿いでは人身売買が横行している。 スーダン北部やエジプト南部では、人身売買業者(主に男性)が金採掘に関わっていることが多い。 彼らはすでにこの地域で働いており、過酷な砂漠の地形を熟知しており、人々を輸送するためのトラックを利用できます。オム・サルマと彼の家族は北部の都市ガブガバに向かった。 ここは国境を越えて密入国する人々の出発点として知られており、地元の人たちはガブガバ空港というあだ名を付けています。オム・サルマさんは、砂漠を越え、国境を越えてエジプト南部のアスワン市に移送されるだろうと告げられた。 彼らはすでに8時間移動しており、事故が起こる前に一晩眠った。今、砂漠で、わずかな食料と水、そして母親の死体を持って、彼女と兄弟は立ち往生しました。画像ソース、 BBC キャプション、 過去10カ月で推定45万人がスーダンからエジプトへ国境を越えた。 砂漠で何時間も待った後、オム・サルマさんはついに車を止めた。彼は、食料や電化製品をエジプトからスーダンに運んでいた運転手を、母親の遺体と一緒にスーダンの街まで運ぶよう説得することに成功した。 アブ・ハマド、彼らが以前に滞在していた場所。家族はアブ・ハマドに無事到着し、後にオム・サルマさんの母親を埋葬することができた。もっといろんな話があるよオム・サルマの物語は最近よく聞かれます。 国境地帯では事故が多発している。 そして実際のところ、人身売買業者は…

スーダン |  「彼らは私を母の死体とともに砂漠に置き去りにした」:世界最大の避難民危機に見舞われている国からの必死の脱出

1709025020
2024-02-27 04:13:02

画像ソース、 ゲッティイメージズ

キャプション、

国連によると、4月に始まった暴力的衝突により800万人以上が避難している。

  • 著者、 モハメッド・オスマン
  • 役割、 アラビア語サービス、BBC ニュース

「彼らは私を死んだ母親と一緒に砂漠に置き去りにしました」とスーダンからエジプトに向かう道のどこかで人身売買業者のグループによって置き去りにされたオム・サルマ*は言います。

25歳の彼女は、乗っていたオープントップトラックが衝突し、母親が亡くなったと語った。 衝突の結果、母親は車から投げ出された。

「私たちは運転手に速度を落とすように伝えようとしました」とオム・サルマは言う。 しかし、もう遅すぎました。 65歳の女性が頭を打って死亡した。

オム・サルマさんは涙を流しながら、兄弟たちと彼らが持っていたわずかな持ち物とともにトラックから降ろされた。 密航業者らは遺体の輸送を拒否し、若い女性の苦痛を理由に立ち去った。

#スーダン #彼らは私を母の死体とともに砂漠に置き去りにした世界最大の避難民危機に見舞われている国からの必死の脱出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。