13歳の少女を強姦した容疑で起訴された少年3人が無罪となる法廷内

少年たちが12、13、14歳のときに13歳の少女を強姦した罪で告発された裁判を受け、法廷では緊張が高まった

13歳の少女を強姦したとして告発された少年3人の家族は、陪審が10時間近くの審議を経て評決を返すと、涙と深いため息をつきながら反応した。

今月初め、検察当局は陪審員に対し、少年たちが少女を12歳、13歳、14歳のときにレイプしたと証言した。国王によると、少女は当時13歳だった。

水曜日、陪審員が無罪評決を下したため、彼らはすべての容疑から解放された。 2人の少年（1人は現在16歳、もう1人は15歳）は強姦容疑で無罪となった。彼らはまた、2件の「共同事業」の罪も免除された。

陪審員らは、現在14歳と当時12歳の3人目の少年がその行為を行ったかどうか、また、裁判を受けるのに不適格と判断された少年が他の少年たちを励ましたかどうかを尋ねた。彼らは彼が犯罪を犯していないことを発見した。

ミンシュル・ストリートクラウン裁判所での10日間にわたる感情的な日々を、若い被告の家族は緊張した傍聴席から見守った。陪審員長が評決を言い渡すと、疲れきった声で「イエス」と叫んだ。

母親の隣に座って、顔を真っ赤にして目を曇らせた少年が泣いた。ベンチの反対側で、別の少年が震えている家族の肩に腕を回したと報じている。 マンチェスターイブニングニュース。

裁判が始まると、陪審は3人の少年が少女を「順番」と「交換」で強姦したと告げられた。[ing] 2024年2月にロッチデールの町の中心部で起きた事件の際の位置。

裁判所は、攻撃容疑の一部は携帯電話で撮影されたと述べた。検察官によると、映像は後に「自分たちの間」や「他人の間」で回覧されたという。

裁判所の調べによると、少年4人がたむろしていて、最終的には大勢のグループが集まっていた路面電車の停留所にたどり着いたという。陪審員らは、監視カメラでおしゃべりしたり、電子タバコを吸ったりする様子が映されていたと伝えられた。

裁判所は、グループの中には13歳の少女2人も含まれていたと述べた。被告らは駅まで歩いて行った。後にある人は法廷で、彼らは「見せびらかしていた」と証言した。

彼らは全員、ロッチデールの路面電車に乗り込んだという。女の子の一人が座って、彼女の友人が隣に座りました。当時12歳、13歳、14歳だった少年たちは立ったままで、そのうちの1人はドアを開けたままにするためにボタンを繰り返し押していたと裁判所は述べた。

席を移動し、近くに座っていた年配の女性と会話を始めたという。女の子たちは見守っていました。陪審員らによると、友人の１人は少年の１人を指して「彼女はあなたに憧れている」と冗談を言ったという。

8分間の旅の終わり頃、現在15歳の少年は少女の隣に座った。彼は後に陪審員たちに、彼らはいちゃいちゃしていて、「クソ」の話があったと語った。

裁判所は、二人はニューボールドで一緒に路面電車を降りたと聞いた。陪審員らによると、少年らは壇の反対側に移動する少女たちに腕を回していたという。

一行はモリソンズに向かう道を進んだ。検察側は、現在15歳の少年が「望むなら藪の中でもやってもいいよ」と言ったと主張した。現在15歳の少年は証拠の中で、「尋ねたのは少女だった」と述べた。 [him] セックスのために」。

彼女の友人は生理中であることを告げ、「もうやめなさい」と言ったという。もう一人の少女は法廷で「ノー」と答えたと語った。それから彼らは近くの茂みに入った。

検察側は少女が前かがみになっていたと述べた。事件のスナップチャット映像が法廷で再生された。笑い声が聞こえた。 「くそー」という声が聞こえた。

裁判所は、少女の友人が駆け寄って彼女を引き離したと聞いた。陪審員らによると、少年らは走って帰宅したという。法廷では少女は泣き、「彼女は別れたい、これ以上ドラマは望んでいないと言っていた」と友人が話したと聞いた。

「私は警察に電話するべきだと言いました。すると彼女は私の携帯電話から母親に電話するように言いました。」数分後、少女の母親が駐車場に車を止めた。彼女は家族のバンに娘と友人が座っているのを発見した。警察は非常線を張っていた。

陪審員らには、少年たちはその時までに自宅で互いにメッセージを送っていたと伝えられた。現在15歳の少年は、撮影したビデオを現在16歳の少年に送ったという。

現在14歳の少年は「すべてのビデオを送って…ビデオを送って…ビデオを私に送って」と書いたと裁判所は審理した。

裁判では、警察の取り調べの録音という形で少女から証拠が審理された。その後、彼女は少年たちを代表して法廷弁護士によって反対尋問を受けた。

現在16歳の彼女の代理人であるレイチェル・シェントンから、路面電車でいちゃいちゃしていたと彼女に通報された。 「友達が指をさして、私が好きだと言いました」[d] 「彼は冗談で言ったんです」と彼女は言いましたが、「でもそれは私の口から出たものではありませんでした」

シェントンさんは「そのうちの一人を指さして『あの人を一蹴してやろう』と言ったのか？」と尋ねた。 「いいえ」と少女は答えた。 「そのうちの一つが気になった？」と彼女は尋ねられた。 「いいえ」と女の子は言いました。

少女は質問されると感情的になった。シェントンさんは「進んでかがみましたか？藪の中で誰かに何か言いましたか？藪から離れようとしましたか？叫びましたか？」と尋ねた。

「少年たちに同意していないと思わせるようなことをしましたか？」少女は「私は一度も『そうだ』とは言いませんでした」と答えた。公判後半、弁護側が訴訟を終結させると、少女がレイプされたと嘘をついていたことが示唆された。

」[Her friend] シェントンさんは、彼らに「くたばれ」と言いました。「私は尋ねました。」 [the alleged victim] 彼女が彼らに「もうやめろ」と言ったら。彼女はそうしませんでした。彼女は茂みの中へ入っていった。私は彼女に陰を投げかけようとしているわけではありません。彼女は若い女の子です…未熟です。なぜ彼女は叫ばなかったのですか？なぜ彼女は叫ばなかったのですか？」

シェントンさんによると、少女は通りかかった見知らぬ２人に「ナメクジ」と呼ばれたことに当惑していたという。さらに、「彼女はどう反応するだろうか？『私はレイプされた』。これは刑務所からの脱獄カードだ。これはレイプではなく、恥ずべき出来事だった」と付け加えた。

シェントンさんは、少女の言動は「虚偽」で「一貫性がない」と述べた。現在15歳の少年の代理人ピーター・ギルモアは、「彼らは子供だ。大人の基準で子供を判断してはいけない」と語った。

「もし彼女が考え直したことがあっても、彼女は何の兆候も示さなかった。そして彼女はすぐにそれを後悔し、レイプされたと友人に話した。彼女は茂みに行き、進んで行った。彼女の答えは『私は一度もそうだとは言わなかった』だった。彼はどうやって知ることができたんだろう？」

両少年は裁判所に対し、藪の中で起こったことは合意の上であったと語った。 ２人は処女で、性教育を受けずに幼い頃に学校を中退したと裁判所は述べた。

現在16歳の彼は、この経験の後「幸せ」を感じたと述べたが、それは「成功」ではなかったと考えている。彼女が同意していると信じなければ何もしなかっただろうと彼は語った。

現在15歳の少年は少女からセックスを求められたと語った。 「彼女が私を見つめる様子から、彼女が私に憧れていることが分かりました」と彼は言った。彼はその後逃げたことを否定し、代わりに「犯されていない」ので「何もできなかった」と述べた。

弁護側によれば、王室側のキム・ホイットルストーンは次のように述べた。」[The alleged victim] そのうちの 1 つだけではなく、3 つにも対応できるようにしていました。

「単独でも組み合わせても、証拠はこれが彼女が主導権を握っているケースではないことを示しています。そんなことはありません。路面電車の中で少し微笑んでイチャイチャしている10代の若者は、茂みの中での4人組に同意したことにはなりません。」

「法廷弁護士の一人から反対尋問で『集団強姦したのか』と尋ねられた」 [her]?’。検察はそのフレーズの使用を差し控えた。それは見出しを掴み、感情を揺さぶるものだ。

「しかし、悲しいことに、その藪の中で彼女に何が起こったのかを最もよく表しているのはこの言葉だ。この事件の証拠から見ると、『集団強姦』という言葉がまさにこの表現にぴったりだ。」

最終的に、陪審員らは少年３人全員がすべての罪で無罪であると認定した。家族が抱き合って涙を流す中、彼らは法廷から釈放された。