香港、複数の集合住宅火災で少なくとも36人が死亡、279人が行方不明：分かっていること

今週水曜日、11月26日に香港の住宅団地で発生した火災で、少なくとも36人が死亡、279人が行方不明になったと同自治区行政長官のジョン・リー氏が発表した。夜が明けても消防士らは消火活動を続け、火災は弱まる気配がなかった。

• 36人が死亡、29人が入院

最初の死者数は4人、その後13人中2人が死亡した後、準州の行政長官は事態はさらに悪化していると発表した。 「現時点でこの火災により36人が死亡、279人が行方不明となっている。なお29人が入院しており、そのうち7人が重体である。」とジョン・リー氏は木曜午前1時30分（フランスでは水曜午後6時30分）ごろの記者会見で宣言した。

• 37歳の消防士が顔に火傷を負って死亡

AFP記者によると、香港北部の大埔地区にある王福裁判所複合施設の8棟の住宅棟のうち、少なくとも5棟が厚い黒煙で覆われている。このジャーナリストによると、おそらく建物の周囲に建てられた竹の足場が燃えることから、パチパチという大きな音が鳴り響き、巨大な炎が空高く上がったという。

消防署長のアンディ・ヨン氏によると、約30分間連絡が取れなくなっていた37歳の消防士が顔に火傷を負った状態で発見され、病院到着時に死亡が確認された。

• 最大警戒レベル

当局は火災の考えられる原因についてすぐには議論しなかった。彼らはこの災害を、特に緊急動員のレベルを決定する警戒レベルで最も高いカテゴリー5に分類した。香港のジョン・リー行政長官はこう述べた。 「深く悲しんでいます」 そして、すべての政府部門が火災の被害を受けた住民に支援を提供していることを保証した。

• 中国の習近平氏が哀悼の意を表明

中国の習近平国家主席は犠牲者に哀悼の意を表し、次のように呼びかけた。 「あらゆる努力をする」 犠牲者の数と人的損失を最小限に抑えるために。 「習近平国家主席は、香港新界大埔区の住宅団地で発生した大火災で、殉職した消防士を含む死者に哀悼の意を表した」と国営放送CCTVが伝えた。

こちらもお読みください

復号化
「最悪の事態はこれからだ」：返還から25年が経った香港では、中国政府が抑圧機構を強化している

• 消防士は建物に「入ることができない」

「胸が張り裂けるような思いです。中に閉じ込められた人がいるのではないかと心配しています」そこで、災害現場に近い大埔の居住者（57）はAFPに語った。 65歳の住民ユエンさんは、40年以上この近所に住んでいると語った。近所の人たちの多くは高齢者で、身体の不自由な人々だったという。 「仕事のため窓は閉められていました。火災が起きていることに気づかず、近所の人から電話で通報された人もいました。とAFPに語った。 「私は打ちのめされました！」 » 現場の警察官はAFPに対し、人がまだ中にいるかどうかは分からないと述べ、次のように付け加えた。 「消防士は立ち入りできない」 燃えている建物の中。

夜が明けても消防士らは勢いが弱まる気配がなく、建物内で恐ろしいオレンジ色の光を放っている炎との戦いを続けた。 「現場の気温は非常に高く、助けを求めている人たちと連絡が取れていないフロアもありますが、引き続き努力していきます」と消防局副局長デレク・アームストロング・チャン氏は断言した。

• 近隣の高速道路が閉鎖され、住民は自宅待機を求められた

当局は近くの高速道路の一部区間を通行止めにした。香港消防署が勧告 「周辺地域の住民は自宅に留まり、ドアや窓を閉めて落ち着いてください。」。

先月、香港の中心業務地区でビルの足場から火災が発生し、４人が負傷した。香港には、世界で最も高層で人口密度の高いマンションがいくつかあります。火災は香港、特に貧しい地域で長い間よくある災害だった。しかし、ここ数十年のセキュリティ対策の強化により、そのようなことは少なくなりました。