日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

首相が予算内で馬券店に手を出した場合、競馬は「ステルス税」に直面する可能性があるとブックメーカーが警告

競馬界が予算内で賭博税の引き上げを免れることを示唆する報道にもかかわらず、競馬界の財政は「ステルス税」によって打撃を受けるリスクがあるとブックメーカーらは警告している。 の デイリー・テレグラフが報じた 月曜日、競馬を含むスポーツ賭博の税率は11月26日に引き上げられないが、固定オッズ賭博端末とオンラインカジノスタイルのゲームで支払われる税率は、業界に対する10億ポンドの増税で引き上げられると発表した。賭博業界は、ギャンブル税の引き上げは競馬の財政に影響を与えると繰り返し警告してきた。競馬は特に賭博店の閉鎖に大きくさらされています。業界アナリストのレグルス・パートナーズは、ショップがこのスポーツに年間1億ポンドの報道権と4,000万ポンドの徴収金を提供していると推定している。これは、英国とアイルランドの約6,650店舗が閉店するたびに、スポーツに2万ポンド以上の損失が発生することを意味する。ある賭博業界関係者は月曜日、店は「非常に脆弱な」立場にあり、増税の脅威にさらされるだろうと述べた。別の関係者は「競馬界は、スポーツに対するステルス税を容認するような話にならないよう注意する必要がある。ここでは競馬にとって好都合と思われるものを用意することもできるが、これらの税金を切り離すことはできず、いずれかの税率が上昇すればスポーツに波及効果が生じるだろう。」と付け加えた。いくつかのブックメーカーはここ数週間、増税が店舗閉鎖につながると公に警告している。ベットフレッドのフレッド・ダン会長は、金利が上昇すれば自社の全1272店舗が閉店すると主張する一方、コーラル・アンド・ラドブロークスのオーナーであるエンテインとウィリアムヒルの運営会社イヴォークも店舗が閉店すると警告している。 9月の労働党会議でレイチェル・リーブス財務大臣は、ギャンブル会社は「公平な税金を支払うべきだ」と述べた一方、スポーツやオンライン運ゲーでブックメーカーが支払う料金の調和に関する財務省の協議は春から夏にかけて行われた。財務省の提案を受けて、BHAが主導する競馬界は「アックス・ザ・レーシング税」キャンペーンを開始することになった。このキャンペーンでは、増税が将来にどれほど深刻な影響を与えるかを示すものとして、9月10日にライブアクションを自主的に中止するという競馬界の前例のない決定を取り上げた。レイチェル・リーブス財務大臣は11月26日に予算を発表する予定クレジット: Leon Nealこのキャンペーンが財務省の調和案の推進を思いとどまらせた可能性がある一方で、ブックメーカーらは、企業がボーナスやマーケティングを取りやめ、より悪いオッズを提示することで利益率を守ろうとしているため、このスポーツは他の利上げによる波及効果を受けやすいと警告している。パディ・パワー、ベットフェア、スカイベットの親会社であるフラッター・エンターテインメントは、競馬促進のための直接資金提供をすでに棚上げしており、同社はドキュメンタリーシリーズ『チャンピオンズ:フル・ギャロップ』に100万ポンドの支援を行っている。 税委員会もまた、増税がブックメーカーから受け取る金額にどのような影響を与えるかという懸念から支出決定が検討されており、同プログラムへの支援を一時停止している。最新の報道を受けて、Flutter UK and Irelandの広報担当者は、「ギャンブルやその他の活動に対する事業税の引き上げはただで済むわけではなく、雇用や投資に明らかな影響を与えるだろう」と述べた。 「ゲーミング義務またはマシンゲーミング義務のいずれかが増加すると、賭博事業者がレースなどのスポーツに再投資できる額に大きな影響を与えることになります。」増税があれば賭博店は閉店する可能性があるとブックメーカーは繰り返し警告しているクレジット: David CramphornBHAは、当局が委託した財務モデリングによると、一般的な賭博税の引き上げにより競馬に年間6,600万ポンド以上の費用がかかることが示されており、スポーツの収入を保護する措置を求めてロビー活動を続けると述べた。広報担当者は「予算案の提出までまだ3週間あるため、憶測についてはコメントしたくない」と述べた。 「『競馬税の斧』キャンペーンは、これが英国競馬にもたらすであろう意図せぬ壊滅的な結果を理由に、オンラインギャンブルの関税を単一税率に調和させるという、4月に発表された諮問文書に記載されている提案を取り下げるよう財務省に一貫して要求してきた。 「私たちは予算に先立ってこのメッセージが政府内に確実に届くよう引き続き注力していきます。」委員会はギャンブル税の核心を理解できていないが、いずれにせよ事態がそれを追い越した可能性がある 国会議員らは、首相が来月の予算でギャンブル税の引き上げを選択した場合、顧客は闇市場に誘惑されるだろうと警告した 英国競馬界が団結、363首相に馬券増税断念を求める公開書簡に署名 #首相が予算内で馬券店に手を出した場合競馬はステルス税に直面する可能性があるとブックメーカーが警告

首相が予算内で馬券店に手を出した場合、競馬は「ステルス税」に直面する可能性があるとブックメーカーが警告

1762226095
2025-11-03 18:37:00

競馬界が予算内で賭博税の引き上げを免れることを示唆する報道にもかかわらず、競馬界の財政は「ステルス税」によって打撃を受けるリスクがあるとブックメーカーらは警告している。

デイリー・テレグラフが報じた 月曜日、競馬を含むスポーツ賭博の税率は11月26日に引き上げられないが、固定オッズ賭博端末とオンラインカジノスタイルのゲームで支払われる税率は、業界に対する10億ポンドの増税で引き上げられると発表した。

賭博業界は、ギャンブル税の引き上げは競馬の財政に影響を与えると繰り返し警告してきた。競馬は特に賭博店の閉鎖に大きくさらされています。業界アナリストのレグルス・パートナーズは、ショップがこのスポーツに年間1億ポンドの報道権と4,000万ポンドの徴収金を提供していると推定している。これは、英国とアイルランドの約6,650店舗が閉店するたびに、スポーツに2万ポンド以上の損失が発生することを意味する。

ある賭博業界関係者は月曜日、店は「非常に脆弱な」立場にあり、増税の脅威にさらされるだろうと述べた。別の関係者は「競馬界は、スポーツに対するステルス税を容認するような話にならないよう注意する必要がある。ここでは競馬にとって好都合と思われるものを用意することもできるが、これらの税金を切り離すことはできず、いずれかの税率が上昇すればスポーツに波及効果が生じるだろう。」と付け加えた。

いくつかのブックメーカーはここ数週間、増税が店舗閉鎖につながると公に警告している。ベットフレッドのフレッド・ダン会長は、金利が上昇すれば自社の全1272店舗が閉店すると主張する一方、コーラル・アンド・ラドブロークスのオーナーであるエンテインとウィリアムヒルの運営会社イヴォークも店舗が閉店すると警告している。

9月の労働党会議でレイチェル・リーブス財務大臣は、ギャンブル会社は「公平な税金を支払うべきだ」と述べた一方、スポーツやオンライン運ゲーでブックメーカーが支払う料金の調和に関する財務省の協議は春から夏にかけて行われた。

財務省の提案を受けて、BHAが主導する競馬界は「アックス・ザ・レーシング税」キャンペーンを開始することになった。このキャンペーンでは、増税が将来にどれほど深刻な影響を与えるかを示すものとして、9月10日にライブアクションを自主的に中止するという競馬界の前例のない決定を取り上げた。

レイチェル・リーブス財務大臣は11月26日に予算を発表する予定クレジット: Leon Neal

このキャンペーンが財務省の調和案の推進を思いとどまらせた可能性がある一方で、ブックメーカーらは、企業がボーナスやマーケティングを取りやめ、より悪いオッズを提示することで利益率を守ろうとしているため、このスポーツは他の利上げによる波及効果を受けやすいと警告している。

パディ・パワー、ベットフェア、スカイベットの親会社であるフラッター・エンターテインメントは、競馬促進のための直接資金提供をすでに棚上げしており、同社はドキュメンタリーシリーズ『チャンピオンズ:フル・ギャロップ』に100万ポンドの支援を行っている。

税委員会もまた、増税がブックメーカーから受け取る金額にどのような影響を与えるかという懸念から支出決定が検討されており、同プログラムへの支援を一時停止している。

最新の報道を受けて、Flutter UK and Irelandの広報担当者は、「ギャンブルやその他の活動に対する事業税の引き上げはただで済むわけではなく、雇用や投資に明らかな影響を与えるだろう」と述べた。

「ゲーミング義務またはマシンゲーミング義務のいずれかが増加すると、賭博事業者がレースなどのスポーツに再投資できる額に大きな影響を与えることになります。」

アイルランドの賭博店の数は減少傾向にある

増税があれば賭博店は閉店する可能性があるとブックメーカーは繰り返し警告しているクレジット: David Cramphorn

BHAは、当局が委託した財務モデリングによると、一般的な賭博税の引き上げにより競馬に年間6,600万ポンド以上の費用がかかることが示されており、スポーツの収入を保護する措置を求めてロビー活動を続けると述べた。

広報担当者は「予算案の提出までまだ3週間あるため、憶測についてはコメントしたくない」と述べた。

「『競馬税の斧』キャンペーンは、これが英国競馬にもたらすであろう意図せぬ壊滅的な結果を理由に、オンラインギャンブルの関税を単一税率に調和させるという、4月に発表された諮問文書に記載されている提案を取り下げるよう財務省に一貫して要求してきた。

「私たちは予算に先立ってこのメッセージが政府内に確実に届くよう引き続き注力していきます。」

委員会はギャンブル税の核心を理解できていないが、いずれにせよ事態がそれを追い越した可能性がある

国会議員らは、首相が来月の予算でギャンブル税の引き上げを選択した場合、顧客は闇市場に誘惑されるだろうと警告した

英国競馬界が団結、363首相に馬券増税断念を求める公開書簡に署名


#首相が予算内で馬券店に手を出した場合競馬はステルス税に直面する可能性があるとブックメーカーが警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。