1759891542
2025-10-08 01:45:00
港湾労働者は、8月7日にフィリピンのマニラノースハーバー港にドッキングされる容器の積み重ねを運ぶ船を降ろす準備をしています。その日から、米国はインドネシア、マレーシア、カンボジア、フィリピン、タイから19％の関税率に直面しました。 （写真 / AP）
クアラルンプール – 9月のグローバルハラールサミットでの開会中に、マレーシアの投資、貿易、産業産業大臣のTengku Zafrul Abdul Azizは、「複雑で挑戦的なプロセス」を再考しました。 米国との関税の交渉。
貿易大臣は、マレーシアの高レベルの代表団をワシントンに導いて関税を交渉しました。ドナルド・トランプ大統領が4月に、10〜50％の範囲の貿易パートナーに「相互関税」を平手打ちしたと発表した後。半導体と商品の世界最大の輸出業者の1つであるマレーシアは、25％の関税の見通しに警戒していました。
Tengku Zafrulは、交渉における固着点の1つはマレーシアのハラール認定であり、「非関税の障壁」の形と見なされていると述べました。しかし、マレーシアはハラール基準を防御する必要がある「赤い線」と見なしていると、Tengku Zafrulは、クアラルンプールの9月19日のサミットに集まった何百人もの参加者に語った。
彼は、マレーシアが特定のハラール認定製品の輸入プロセスの促進に同意したが、「私たちは世界クラスの世界をリードするハラール基準を維持することに固執していた」と述べた。
イスラム教徒の過半数マレーシアは、ハラール認証システムを維持しています。ハラールとは、アラビア語で許容される、または合法的なことを意味し、国の人口のほとんどはイスラム信仰で許可されている製品とサービスを消費します。
ほぼ4か月の交渉は7月31日に終了し、トランプはマレーシア製品の関税を19％に減らすことに同意しました。マレーシアはハラール基準の維持に成功しましたが、米国にも譲歩を提供しました。これは、航空機、エネルギー、通信機器の購入へのコミットメントです。
関税削減と譲歩にもかかわらず、7月下旬に国の中央銀行であるネガラマレーシア銀行は、マレーシアのGDPの予測を3月の4.5〜5.5％の予測から4〜4.8％に削減しました。
「世界的な成長の見通しは、関税の発展を取り巻く貿易政策と不確実性の変化、および地政学的な緊張の影響を受けます。小さな開かれた経済として、マレーシアの成長の見通しはこれらの開発によって形成されます」とBNMは声明で述べました。
労働者は、4月11日にマレーシアのジョホール州のムアール郊外にあるコーポレートスペシャリストの工場で米国に出荷するために家具を詰めます（写真 / AP）
「偏った」取引
マレーシアの経験はその中でユニークではありません 東南アジア諸国協会 米国の関税による最も大きな打撃を受けた輸出依存地域の仲間。
アナリストは、関税が米国の消費者価格を引き上げ、おそらくASEAN諸国からの輸入を阻止するため、今後数ヶ月でほとんどのASEAN諸国の成長が遅いと考えています。
マレーシアのように、フィリピン、インドネシア、タイは、トランプ政権と交渉するために高レベルの代表団を派遣しました。彼らはまた、関税削減と引き換えに譲歩と米国からの追加の輸入と、米国の商品の国内市場への免税アクセスを許可することに同意しました。アナリストは、これらの取引の多くを、米国に有利に偏っていると見なしました。
シンガポール国立大学南アジア研究所の上級研究員であるアミテンドゥ・パリットは、それぞれのASEAN国が「米国との取引を締結するためにかなり高い価格を支払った」と述べた。
より多くの米国製品を購入し、より多くの米国企業が市場にアクセスできるようにすることを約束したにもかかわらず、ASEAN国は「米国市場への完全なアクセス」を得ることができなかったと彼は言いました。 「彼らはまだ関税に直面し続けています。だから、それは（ASEAN）経済にとってあまり幸せな状況ではない」とパリットは言った 毎日中国。
インドネシア、マレーシア、カンボジア、フィリピン、タイは8月7日から19％の関税で打撃を受けましたが、ベトナムは20パーセントでスラッグされました。ブルネイは25％、ラオスとミャンマーの両方が40％、シンガポールは10％に直面しています。
これらの関税率は、トランプが4月に最初に発表したものよりも低くなっていますが、事前に実施されていた率よりも高くなっています。
クアラルンプールに本拠を置くケナンガ投資銀行は、8月4日の調査ノートで、「相互関税衝撃」の前に、マレーシアは「非常に低い」米国の関税を享受していたと述べました。半導体、電子機器、医薬品などのエクスポートではゼロほど低かったものもありました。
優先レートは、世界貿易機関の規則に沿った最も好ましい国の地位によるものでした。
シンガポールのOCBC銀行は、ASEANの6つの最大の経済（インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム）に対して課される効果的な米国の関税がMFNレートよりも大幅に高いと推定しています。
金融の専門家は、より高い料金を、輸出収入に長い間米国に大きく依存してきた地域の成長の抵抗と見なしています。 9月23日に発行された報告書で、S＆P Global Ratingsは、「外力」が2025年の残りの部分および2026年にアジア太平洋の成長に圧力をかけると予想されると述べました。
報告書は、アジア太平洋地域の輸出が2025年にこれまでに延期されており、一部はフロントローディングとハイテク製品の強い需要が原因であると付け加えました。
ただし、ASEAN GDPの成長は、2024年には2024年に0.4パーセントポイント緩和され、2026年には「トレンド以下の成長」が発生し、米国の関税の影響が当たると予測されています。この影響のいくつかは、堅牢な電子機器の需要と調節金融政策によって軽減されます。
ここ数ヶ月、ASEAN加盟国の中央銀行は、金融の逆風の中で経済を支援するために金利を削減しています。
7月9日、マレーシアのBNMは、「マレーシアの着実な成長経路を維持することを目的とした先制措置」として、ほぼ2年ぶりに金利を削減しました。
8月、タイ銀行とフィリピンのバンコセントラルNgピリピナスは、それぞれ料金を1.5％と5％の3年低値に引き下げました。
「近いうちに、ASEAN諸国は基本的にいくつかの反循環政策を採用しています」とASEANのOCBCの上級エコノミストであるLavanya Venkateswaranは述べています。
しかし、長期にわたって、タイ、マレーシア、ベトナムなどのより大きな輸出部門を持つASEAN経済は、貿易と投資パートナーを多様化し、米国への依存を減らす必要があると彼女は付け加えた。
「物事は、米国でのトランプ大統領の第2期の任期よりも前にかつてあったものではありません。各国は、これらの乱流水を適切と思うようにナビゲートしなければなりません。
「だから、それが特定の産業の継続的な保護主義を意味するかどうか、それが特定のセクターの経済を開くことを意味するかどうか、そのすべてをゲームの新しいルールの下で再関与させる必要がある」とVenkateswaranは語った 毎日中国。
メイバンクのマクロ研究ディレクターであるエリカ・テイは、フィリピンやインドネシアのように、より家庭的に主導的なASEAN経済は、貿易ショックにさらされることは少なくなると述べた。しかし、米国の関税の影響に対する経済の回復力は、輸出部門だけの規模に依存しないと彼女は付け加えた。
経済の回復力は、国がどれだけの財政火力を持っているかについて大きく依存している、とテイは言った 毎日中国。彼女はシンガポールを引用しました。シンガポールは輸出依存性かもしれませんが、ASEANの最も裕福なメンバーでもあります。
「シンガポールは非常に良い場所にあります。なぜなら、世界貿易環境でのこの非常に激しい時期に、経済成長を促進するためにいくつかのポンププリミングプロジェクトを展開するための財政資源があるのに対し、タイなどの国には（財政的な）スペースがあまりないかもしれない」とTay氏は述べた。
4月14日にインドネシアのボーゴールにある女性用の靴とバッグファクトリーからライブストリームをしている女性が靴を保持しています。靴工場は、米国を含むさまざまな国に製品を販売するために市場に依存しています。 （写真 / epa-fe）
恐れを捨てる
関税の影響は、ASEAN州の輸出収益を傷つける料金の大きさを超えています。
ジャカルタの戦略国際研究センターのエグゼクティブディレクターであるYose Rizal Damuri氏は、米国に提供される譲歩はワシントンに有利な片側であると述べた。
たとえば、フィリピンは、地元の市場への米国商品の免税アクセスを許可することにより、米国との交渉を締結しました。これは、競争力のないフィリピンの生産者と産業にとってトラブルを妨げている、と彼は言った。フィリピンの食品および農業部門は特に脆弱です。
トウモロコシや大豆などの米国の農産物のゼロ関税は、フィリピン鶏肉と家畜の飼育者の生産コストを削減できると、マニラに本拠を置くアジア大学と太平洋大学の食品および農業ビジネスセンターのエグゼクティブディレクターであるマリー・アネット・ガルベス・ダクル氏は述べています。また、国内市場は、低コストの米国肉で圧倒され、地元の生産者を覆っています。
「私たちの農場の余剰は価格を下げてフィリピン人の農民を絞ることができると捨てました。政府は貿易救済と農民の支援でこれを守ることができます」とガルベス・ダクルは言いました。
フィリピン農業農務省およびフード社の社長であるダニロ・ファウストは、フィリピンの当局者との議論は、トウモロコシなどの一部の製品が免税アクセス契約から免除されていることを明らかにしたと述べた。
続きを読む： ASEANの目が広い貿易パートナーシップ
「フィリピンの飼料製造業者の中には、輸入コストが低くなるように、トウモロコシをゼロ関税に含めることを望んでいます。しかし、地元のトウモロコシ農家が（傷つけた）可能性があります。
彼はまた、市場に米国の食品を捨てる可能性についても心配していると言いました。たとえば、米国はフィリピンに乳製品を捨てるかもしれません。
「彼らは（投棄から）回復することも、将来になる業界を発展させることさえできません」とファウストは言いました。
元フィリピンの農業事務官であるフェルミン・アドリアーノは、さまざまな作物の予算を高めることで生産性を向上させることで、地元の農産物の競争力に役立つ可能性があると述べました。
ベンダーは、5月5日にタイのバンコクで開催されたフルーツフェアで屋台で販売のためにフルーツを準備します。世界銀行は、2025年のタイのGDP成長予測を2.9％から1.6％に格下げし、ASEAN経済の最低成長予測をマークしました。 （写真 / epa-fe）
新しい接続
それまでの間、フィリピンは米国市場への依存を縮小する必要があります。 「この（トランプ）政権の絶えず変化する政策のために、私たちは米国に依存すべきではないと思います。参照ポイントを変更し続けるなら、ビジネスを作ることやビジネスをすることは非常に困難です」とアドリアーノは言いました。
最善の行動方針は、市場を多様化し、インドや中国などの他の貿易相手パートナーとの経済関係を強化することです、と彼は言いました。
NusのPalitは、米国の保護主義の台頭の中で、より広範な国際グループに参加し、貿易パートナーシップに参加することが重要だと言いました。
彼は、例として、世界最大の新興経済国のいくつかを加盟国の中で数えているBRICSを引用しました。
「（彼らは）交換のための大きな機会を自分自身の間に提供することは、以前はアメリカ市場に主に焦点を合わせていた製品の観点から、」と彼は言った。
パリット氏によると、より多くの二国間貿易協定と複数の連合が出現する可能性があります。
「たぶん、ASEAN Plusフレームワークのような地域のフレームワークがより効果的になることも見られるでしょう」と彼は言い、そのようなフレームワークが近代化するにつれて、多様化の機会が増えると付け加えました。
長期的には、Tengku Zafrulは、世界貿易システムが米国の高い関税によって提示される課題に照らして新たなスタートを必要とすると考えています。
「過去数ヶ月は、島ではなく、地政学が地球経済と密接に関係することを十分に証明しています」とマレーシアの大臣は世界のハラール首脳会議で述べた。
「グローバルトレーディングシステムにはリセットが必要です。停止対策に関するものではありません。新しい「クラブ」を作成することでもありません。アーキテクチャを再考することです。」
で作家に連絡してください prime@chinadailyapac.com
#関税乱流はASEAN再考を推進します