日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

釣り用の生きた魚の販売:デカトロンが圧力にさらされる

動物保護プロジェクト(PAZ)の新たな勝利。火曜日、ベッソンクール(テリトワール・ド・ベルフォール)のデカトロン店が、生き餌釣りの餌として使われていた生きた魚の販売を中止したと知った。 France Bleuの同僚が見つけた情報から 広く支持された請願を受けて、協会が送ったプレスリリースで確認された。この「事件」はデカトロン社と動物保護団体との長い戦いの結果である。最近、ポンティヴィ(モルビアン県)とラ・トロンシュ(イゼール県)のデカトロン社も、これらの餌の販売を中止すると発表したと地元紙が報じている。PAZは1万2000人の署名を集めた別の請願書も立ち上げた。 同ブランドの全店舗で生きた魚やカニの販売を禁止するため。原因は、生きた魚やカニを使った生き餌漁であり、PAZ はこれを残酷だと考えている。 国立農業研究所は2017年に科学報告書を発表した。 これは、「鳥類や魚類の脳は哺乳類の脳と相同な構造を持っており、それによって痛みを意識的に経験できる可能性がある」ということを裏付けています。2019年以来途絶えた対話の隣に 過去数年間に協会は59件の請願書を提出した。 ベッソンクールの場合のように、2万から3万の署名を集めたところもあった。この要請には2万8000以上の署名が集まった。「デカトロンで生きた動物が売られていると気づいて連絡してくる人がいます。私たちは彼らが請願書を出すのを手伝います」とアマンディーヌ・サンヴィセンスはル・パリジャン紙に説明した。これに加えて、店の前で直接デモが行われることもある。「2019年に経営陣と会議をしましたが、勝てず、彼らは続けました。それが許され、競合他社が続ける限り(特に釣り具店)彼らは存続するだろう」と共同創設者は言う。過去5年間、PAZは定期的に連絡を取り合ってきた。 デカトロンの取締役会 電子メールで連絡したが、返答がない。「貴社の店舗での活魚販売に関する当社のメッセージにもかかわらず、貴社は当社に返答しないことを選択した」と、ル・パリジャンが参照した協会から送られた電子メールの1つに書かれている。ルアー釣りのおすすめ方法目標は明確だ ズーポリス動物プロジェクト側 : 生きた動物を娯楽目的で使用することを禁止する。このようにして、動物保護団体は、脊椎動物の餌を偽のプラスチックの餌に置き換える「ルアー釣り」の使用を主張している。 十種競技ル・パリジャン紙が取材したデカトロン社は、この件を否定せず、「徐々に生きた餌に取って代わる、ますます高品質なルアーの宣伝と流通に取り組んでいる」とさえ述べている。また同ブランドは、「すぐには実現できないこの移行を成功させるには、デカトロン社に生きた餌の販売を続けさせ、時間をかけてルアー釣りに転換することが大切だ」とも付け加えている。ただし、アマンディーヌ・サンヴィサンス側にも問題がある。「デカトロン社の売り上げは、これらの餌によるものではない」と彼女は非難する。なぜなら、全国に300店舗あるうち、これらの餌を販売しているのは約100店舗だからだ。ル・パリジャン紙は、この数字を同社の経営陣に確認することができなかった。なぜなら、経営陣は「この件に関して提供できる追加情報がない」からだ。昨年11月、 ローヌ県選出の「不服従のフランス」議員ガブリエル・アマール氏は、ドイツやオーストリアなど欧州諸国の例に倣い、生き餌を使った釣りを禁止する法案を提出した。法案の文言はまだ審議されていない。 #釣り用の生きた魚の販売デカトロンが圧力にさらされる

釣り用の生きた魚の販売:デカトロンが圧力にさらされる

1722956629
2024-08-06 15:03:48

動物保護プロジェクト(PAZ)の新たな勝利。火曜日、ベッソンクール(テリトワール・ド・ベルフォール)のデカトロン店が、生き餌釣りの餌として使われていた生きた魚の販売を中止したと知った。 France Bleuの同僚が見つけた情報から 広く支持された請願を受けて、協会が送ったプレスリリースで確認された。

この「事件」はデカトロン社と動物保護団体との長い戦いの結果である。最近、ポンティヴィ(モルビアン県)とラ・トロンシュ(イゼール県)のデカトロン社も、これらの餌の販売を中止すると発表したと地元紙が報じている。PAZは1万2000人の署名を集めた別の請願書も立ち上げた。 同ブランドの全店舗で生きた魚やカニの販売を禁止するため

原因は、生きた魚やカニを使った生き餌漁であり、PAZ はこれを残酷だと考えている。 国立農業研究所は2017年に科学報告書を発表した。 これは、「鳥類や魚類の脳は哺乳類の脳と相同な構造を持っており、それによって痛みを意識的に経験できる可能性がある」ということを裏付けています。

2019年以来途絶えた対話

の隣に 過去数年間に協会は59件の請願書を提出した。 ベッソンクールの場合のように、2万から3万の署名を集めたところもあった。この要請には2万8000以上の署名が集まった。「デカトロンで生きた動物が売られていると気づいて連絡してくる人がいます。私たちは彼らが請願書を出すのを手伝います」とアマンディーヌ・サンヴィセンスはル・パリジャン紙に説明した。これに加えて、店の前で直接デモが行われることもある。

「2019年に経営陣と会議をしましたが、勝てず、彼らは続けました。それが許され、競合他社が続ける限り(特に釣り具店)彼らは存続するだろう」と共同創設者は言う。過去5年間、PAZは定期的に連絡を取り合ってきた。 デカトロンの取締役会 電子メールで連絡したが、返答がない。「貴社の店舗での活魚販売に関する当社のメッセージにもかかわらず、貴社は当社に返答しないことを選択した」と、ル・パリジャンが参照した協会から送られた電子メールの1つに書かれている。

ルアー釣りのおすすめ方法

目標は明確だ ズーポリス動物プロジェクト側 : 生きた動物を娯楽目的で使用することを禁止する。このようにして、動物保護団体は、脊椎動物の餌を偽のプラスチックの餌に置き換える「ルアー釣り」の使用を主張している。 十種競技ル・パリジャン紙が取材したデカトロン社は、この件を否定せず、「徐々に生きた餌に取って代わる、ますます高品質なルアーの宣伝と流通に取り組んでいる」とさえ述べている。また同ブランドは、「すぐには実現できないこの移行を成功させるには、デカトロン社に生きた餌の販売を続けさせ、時間をかけてルアー釣りに転換することが大切だ」とも付け加えている。

ただし、アマンディーヌ・サンヴィサンス側にも問題がある。「デカトロン社の売り上げは、これらの餌によるものではない」と彼女は非難する。なぜなら、全国に300店舗あるうち、これらの餌を販売しているのは約100店舗だからだ。ル・パリジャン紙は、この数字を同社の経営陣に確認することができなかった。なぜなら、経営陣は「この件に関して提供できる追加情報がない」からだ。

昨年11月、 ローヌ県選出の「不服従のフランス」議員ガブリエル・アマール氏は、ドイツやオーストリアなど欧州諸国の例に倣い、生き餌を使った釣りを禁止する法案を提出した。法案の文言はまだ審議されていない。

#釣り用の生きた魚の販売デカトロンが圧力にさらされる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。