農業デモ：警察が農民連盟のスポークスマン2人を釈放

金曜日朝、パリの警察によって逮捕された農民連盟の全国スポークスマン2人は、パリ16区の警察署で「午後5時過ぎ」に釈放された。

フランス農民の3番目の代表組織である組合は、金曜日にブリュッセルで採択されたEU・メルコスール協定に反対するデモに参加していたトーマス・ジベール氏とステファン・ガレ氏の「非常に残忍な」逮捕を午前の終わりに非難した。

ステファン・ガレさんは釈放時にAFPに対し、「動員は膨大だった。だから私たちは釈放された」と語った。

彼らを支援するオートヴィエンヌ・マノン・ムニエのLFI議員は、ラテンアメリカのメルコスール諸国との自由貿易協定の締結によって収入が脅かされていると考えながら、壊滅的な牛の伝染病と闘いながら収入が脅かされているブリーダーたちの失望と怒りに対して政府が提供した「弾圧」であり、彼女によれば「唯一の対応」であると非難した。

「弾圧によって農業者の怒りを静めることはできない。政府はブリーダーにどう対応すればよいのか分からない」と彼女は言う。

「我々の動員は続く。我々はそこで止まるつもりはない」と農民連盟の別のスポークスマンであるファニー・メトラ氏は付け加え、一方ステファン・ガレ氏はアニー・ジュネヴァール農業大臣の「辞任」を要求した。

「今夜、私たちは彼女が何を発表するかを見ることになる。私はあまり期待していない。私たちは2日前に首相に迎えられた。彼女はもはや私たちの対話者ではない」と付け加えた。

夜明け前、農民連合はパリ環状道路でトラクターによるカタツムリ作戦を開始した。一方、農民、農学者の学生、環境活動家など部隊の大部分は地下鉄で「トラクターの集合場所」であるエトワール広場に到着したと労働組合は伝えた。

前日には、力強い活動で有名な第2農業組合である農村調整もトラクターでパリ入りし、凱旋門のふもと、エッフェル塔近く、国会議事堂前に駐車していた。警察がデモ参加者を排除しようとすることもなく、トラクターはその日の終わりにキャンプを破壊した。