『身代金 ’79』では、故 RTÉ 記者とコリン・マーフィーが政府を脅迫する奇妙な陰謀を掘り下げます。 ポール・ウィティントンがコルム・クイン監督と語る
彼はまた、1979 年に政府を脅迫しようとしたという興味深い物語 (結局のところ、彼の最後の作品となった) にも取り組んでいました。 MNDと診断される少し前に、チャーリーはアイルランド・シニア・タイムズでその陰謀についてポッドキャストを行っていたが、それまで公には知られていなかった。 昨年、バードと彼の親友でジャーナリスト仲間のコリン・マーフィー、コルム・クイン監督は『ランサム’79』というドキュメンタリーの制作を始めた。
身代金’79
バードとマーフィーは、アイルランド政府から何百万ものパントを強奪するという共和党分裂グループの陰謀を暴いたので、この事件自体は十分に興味深いものだった。 しかし、チャーリーは、病気を忘れて、物語に従って、自分が最も愛するものに真っ向から飛び込みました。
クインにとって、この映画の製作は並外れた経験でした。 「私はポッドキャストを聞いていましたが、そこには素晴らしいものがたくさんありました。それで、ドキュメンタリーとしてどのような方向に進むのかという点で、非常に興味深い最初の会話でした」と彼は言います。
「そして、診断が出る前から、チャーリーがこの映画の主人公になるだろうという感覚があったと思います。 私はテレビでチャーリー・バードを見て育ったので、正直に言うと、彼に会ったときは少しスターショックを受けそうになりました。 彼は、ちょっとした伝説的な地位を持った人物の一人です。 しかし、チャーリーには人々を安心させる能力があったので、私たちはすぐに物語について話し始めました。
「私たちはその後の状況についてさらに数回会議をしましたが、その後診断が下されました。それは2021年10月でした。私たちはランサムについて話し合っていたのですが、その後、チャーリーにとってこのひどい、ひどいショックが起こりました。」
その診断の後、映画は保留されました。
「そのとき何が起こったかというと、チャーリーは、診断の影響、運動ニューロンの扱い、声の喪失、ボイスバンクの開発などについてのドキュメントを作成するというアイデアに興味を持ち、最終的にトミー・ゴーマンがチャーリーの自宅でインタビューを行うことになりました。 」とクインは言います。 「トミーとチャーリーがたった2日間、ノンストップで話し続けたのですが、それは本当に魅力的でした。これらのインタビューはそれ自体が文化的な芸術品です。 しかし最終的には、それがドキュメンタリー『ラウド・アンド・クリア』の基礎となりました。」
このドキュメンタリーは、チャーリーがクロー・パトリックを感情的に昇華させる場面で最高潮に達し、この出来事は一種の国民的団結となった。 しかし、それをすることで彼は多くのものを消耗した。
「その後、身代金の問題が再び浮上しました」とクイン氏は言います。 「そして、明らかにチャーリーの病気は進行していたので、彼がまだそれをやりたいかどうかという疑問がありましたが、彼は最初と同じくらい熱心だったことが判明しました。
「彼は絶対的な決意を持っていました。 そして、以前一緒に仕事をしたことのあるコリン・マーフィーを連れてきました – 彼らは一緒に演劇をしました – そしてコリンとチャーリーの素晴らしいところは、彼らがこの素晴らしいつながりを持っていることです。 彼らは協力者であると同時に仲間でもあり、彼らのコミュニケーション方法には真の直接性があります。」
コリンとチャーリーの素晴らしいところは、彼らが素晴らしいつながりを持っていることです。 彼らは協力者であると同時に仲間でもある
チャーリーの古い人脈を利用して、二人はバーティ・アハーンから元IRA隊員、警備員、この奇妙な陰謀に密接に関与した公務員に至るまで、インタビュー対象者の印象的なリストを作成した。
1979年8月29日水曜日、農務省は「本題に入りますが、これは500万ポンドの要求です」で始まるタイプされた手紙を受け取った。 脅迫者らは、要求が受け入れられなければ、口蹄疫が国内の群れに持ち込まれ、大惨事になる可能性があると脅迫した。
政治家たちがどのように対応するか迷っている中、アイリッシュ・タイムズの個人広告欄では、ギャングとの簡潔なやりとりが暗号化されたメッセージで行われ、公務員たちは巧みに問題を解決した。
脅威はどれほど深刻でしたか? それは、銀行強盗を専門とする共和党の分派グループ、サオール・エールの仕業だったとは言い難い。 ギャングたちは決して起こらない見返りを求めて、ダブリンからウェックスフォードまでの往復の奇妙ないたちごっこの旅で事態は最高潮に達した。 バードとマーフィーは、公務員、政治家、車を運転した警備員など、関係者ほぼ全員と話をすることができた。
「彼らがインタビューを受けているのを見るのは信じられないほどでした」とクインは言います。 「映画の中でバーティ・アハーンにインタビューしているシーンが少しありますが、バーティが質問に答えている様子と、チャーリーがメモ帳に走り書きしている様子が見られ、チャーリーはそれをコリンに手渡し、コリンが質問を発声します。 つまり、彼らの間で発展したのは、この種のダイナミックであり、略語でした。 もちろん、チャーリーはボイスバンクもかなり活用しており、それによって会話をリードすることもできました。」
コルム・クイン監督『ランサム’79』
映画の中で、元IRAの男がチャーリーの腕をたたき、彼を「いい人だ」と呼んだ。バードはかつて共和国におけるIRAの主要なメディア担当者だった。
「これらの素晴らしい声を聞いていると、本当に時代を感じます。 私は 1981 年生まれで、そのような環境に恵まれていなかったので、当時この国がどれほど異なっていたかを知ることができてとても興味深かったです」とクインは言います。
「そして1979年に口蹄疫を解放するという脅迫は、農業にこれほど依存していた国では考えられないほどの惨状をもたらした。 だからこそ、この脅威は非常に深刻に受け止められ、それに対抗するためにあらゆるリソースが動員されました。 そして40年後にそのすべてを発掘するには、チャーリーほど優れた人物はいない。」
彼は完成した映画を見ることができましたか？
「私たちはチャーリーがプレミアに来てくれることを心から望んでいました」とコルム・クインは言う。 コリンは自分自身に呼びかけました。 [his wife] クレアに、かなり高度なカットを見せました。覚えていますが、それは夕方6時半頃で、私はちょうど3歳の子供を寝かしつけていたところでした。チャーリーから映画に対する彼の反応を伝える素敵なビデオ電話が届きました。 、そして彼は自分が見たものについてとても熱心に話しました。
「完成した映画のほぼすべてを彼が見ることができたのは、素晴らしい瞬間でした。」
- 『身代金’79』は5月24日に一部の映画館で公開される
1716123498
#身代金79 #チャーリーバードが最後の物語をどのように追跡したか
2024-05-19 10:39:50