赤を待っています

アメリカ人は、デンマーク人が雨の中、たとえ夜であっても、誰もいない交差点を渡る前に、赤い小さな男が青に変わるのを忍耐強く従順に待つ様子を見てよく笑います。誰も来ないよ！なぜ渡らないのですか？ばかげているように思えますが、根底にある哲学は決してそうではありません。それはデンマークのような市民社会にとって耐荷重です。

なぜなら、毎回正しいことを行うと自動的に操縦される可能性があり、ほとんどの人が基本的な規範さえ一貫して遵守すると、二次的な影響が深刻になるからです。という事実のように、 コペンハーゲンは絶対的に最も安全な主要都市の一つです 世界で。

しかしデンマーク人は、規範が強制されなければ揺らぐことも知っているので、たとえ小さな違反であっても精力的に追及します。デンマーク警察は定期的に 自転車の発券を祝う たとえ些細な間違いであっても（歩道上で自転車を引きずらずに運転するなど）。そして地下鉄では、運賃脱税者や反社会的行為を監視するために常にパトロールが行われています。

それはステロイドの割れ窓理論です。そしてそれはうまくいきます。

パンデミック発生後、私たちがこの都市に 3 年間住んでいたとき、米国の主要都市との最も驚くべき違いは、いつでもどこでも、誰にも見守られていない子供たちが蔓延していることでした。うちの長男は、夜でも一人で地下鉄に乗り始めたとき、まだ9歳でした。

アメリカの親のどれだけが、9歳の子供にシカゴのL線やマンハッタンの地下鉄に安心して乗らせるだろうか？何も知りません。その結果、保護されていない子供たちがこのようなことをするのを見ることはありません。しかし、コペンハーゲンではそれは完全に一般的な場所です。

これは、公共の場での反社会的行為をほとんど許容しないことの恩恵です。電車の中でタバコを吸ったり、公園で寝る自由をクラックヘッドやボンクラから奪えば、9歳の子供たちが街を歩き回り、家族が夕暮れ時に公園を楽しむ自由が与えられることになる。

これは自殺への共感の根本的な間違いです。狂った危険な少数の人たちに対する寛容さは、多数の人たちの自由や安全とは切り離して議論することができる。これらは反対勢力です。あなたが反社会的行動を許すほど、家族はさらに自分たちの保護の殻に閉じこもることになります。そして突然、都市の公共空間に子供たちがいなくなり、公共交通機関を利用する意欲もなくなりました。

これを本当に理解するには、親になる必要があるかもしれません。私も 3 人の子供の父親になる前は、これほどの注意を払っていなかったことを認めます。しかし、その恩恵は自分の家族が享受できる自由と安全だけではなく、子供たちがどこにでもいる都市での生活の雰囲気についても重要です。それは人生を肯定する特別な贅沢であり、おそらく私が米国に戻って以来、コペンハーゲンについて最も恋しく思っているものです。

興味深いのは、この状態を維持するためにどれだけの積極的な努力が必要かということです。市民社会の表面は驚くほど薄い。規範は、無防備にしておくとすぐに崩れてしまいます。そして、彼らを社会に再び定着させることは、そもそも彼らを消滅から守ることよりもはるかに困難です。

しかし、遠くから見て点と点を結ぶのは難しいこともわかります。アメリカのリベラル派の多くは、政策を国民の支持を得るための社会的信頼を維持するために何が必要かについてあまり苦労することなく、デンマークを自分たちの政策の夢がすべて実現した神話的な場所として捉えている。

デンマークの進歩的なニルヴァーナは、非常に保守的な一連の規範と伝統に基づいて構築されています。それは陰と陽です。したがって、育児休暇であれ、子供の自立であれ、素晴らしい公共交通システムであれ、アメリカにおける進歩的な成果に熱心に取り組むのであれば、どのような保守的な価値観を障害ではなく実現要因として受け入れることが理にかなっているのかを検討する必要がある。