ナオミ・ファイルは、両親が働いていた当時老人ホームとして知られていた施設に引っ越したとき、まだ8歳でした。 大学に進学するまでそこで暮らした彼女は、高齢者を慰め、コミュニケーションをとる方法を試行錯誤しながら直接学びました。
12月24日にオレゴン州ジャスパーの自宅で91歳で亡くなったとき、彼女は見当識を失った高齢者とその介護者を慰める方法を見つけることにキャリア全体を捧げてきた。
娘のヴィッキー・デ・クラーク・ルービンさんは癌で亡くなったと語った。
フェイル夫人は 24 歳のソーシャル ワーカーで、クリーブランドのモンテフィオーレ老人ホームのスタッフ心理学者が、彼女が検証と呼ぶ方法の基礎を築いたとき、「老人性精神病者」と診断された患者のグループを招集しました。治療。
「感情が『正当化』されると安心する、と彼は私たちに教えてくれました。」 フェイル夫人が説明した 彼女の非営利団体のウェブサイトで 検証訓練機関 オレゴン州プレザントヒルで「『あなたは住民の正当性を認め、住民が苦痛から解放されるよう支援しています。』 ソーシャルワークの学生たちが私に何をしているのかと尋ねたとき、私は「検証です」と答えました。 そして、新しい関係性の方法が形成されました。」
彼女の方法では、介護者は、現実を押し付けるのではなく、方向を見失った人に共感し、ストレスを軽減し、尊厳をサポートするよう求めています。
「誰かの正当性を認めれば、その人がいる場所もそうでない場所も受け入れることになる」とフェイル夫人（「ファイル」と発音）はよく言った。 「あなたが彼らを受け入れれば、彼らも自分自身を受け入れることができます。」
彼女は手法を磨きながら、1982 年に非営利の検証トレーニング インスティテュートを設立しました。彼女は 2014 年までそれを監督し、その後、娘のデ クラーク ルービン女史が引き継ぎました。
アルツハイマー病協会の質の高いケアと心理社会的研究のシニアディレクター、サム・ファジオ氏は電話インタビューで、「彼女は個人中心の認知症ケアのこの分野の先駆者だった」と語った。 「認知障害を持つ人とつながるために重要なのは、彼らが私たちの現実で私たちに会うことを期待するのではなく、彼らの現実で彼らと出会うことです。」
彼女の理論は、治療上の欺瞞と呼ばれる関連理論と同様に、批判がないわけではありません。 主な反対意見は、嘘を容認しているということだ。 英国アルツハイマー病協会は、「認知症の人を組織的に騙すことが真の信頼関係の一部となり得るのか、私たちは理解するのに苦労している」と述べた。 患者にとって最善の利益となる場合には、嘘をつくこと、あるいは患者の妄想を現実として受け入れることは正当化されると主張する人もいる。
まだ合意は得られていない。
Validation Training Institute によると、14 か国の 9,000 人以上が、認知能力が低下している人々、特に認知症の人たちと共感を表現することでコミュニケーションをとる訓練を受けています。
フェイル夫人は、「検証: フェイル・メソッド、見当識を失った高齢者を助ける方法」(1982 年) と「検証のブレークスルー」(1993 年) という 2 冊の本を書きました。 彼女は、デクラーク・ルービン女史と「The Validation Breakthrough」の後の版で協力しました。
彼女とプロの映画監督である夫のエドワード・R・ファイルは、2015年に米国国立映画保存委員会のフィルム登録に登録された「失語症の内なる世界」（1968年）を含む、数多くのドキュメンタリーで共同制作した。
ギゼラ・ノエミ・ヴェイユは1932年7月22日、ミュンヘンでユダヤ人の両親のもとに生まれた。 彼女が5歳になるまでに、彼女の家族はナチスドイツから米国に亡命しており、そこで父親のジュリアス・ヴァイルがクリーブランドのモンテフィオーレ老人ホームの所長となり、母親のヘレン（カーン）・ヴァイルがこのホームを運営していた。社会奉仕部門。
オハイオ州オーバリンのオーバリン大学とクリーブランドのウェスタン・リザーブ大学（現在のケース・ウェスタン・リザーブ大学）で学び、1956年にニューヨークのコロンビア大学社会福祉学部で修士号を取得した後、ウォーレン・J・ルービンと結婚した。 彼らの結婚生活は離婚に終わった。
その後、彼女はクリーブランドに移り、今度はプロのスタッフの一員としてモンテフィオーレ・ホームに戻りました。 彼女は1963年にフェイル氏と結婚した。 彼は2021年に亡くなりました。
フェイル夫人には、最初の結婚からの娘であるデクラーク・ルービン女史に加えて、その結婚からのもう一人の娘ベス・ルービンが生き残っている。 2度目の結婚で生まれた2人の息子、エドワード・G・フェイルとケネス・ジョナサン・フェイル。 6人の孫。 そしてひ孫が1人。
彼女とフェイル氏は、息子エドワードの農場で暮らすため、2015年にオハイオ州からオレゴン州ユージーンに移住した。そこで認知機能の低下に苦しんでいたフェイル氏は、フルタイムの在宅介護、ピアノのレッスン、絵画のレッスンを受け、検証療法。
1960 年代初頭、80 歳以上の見当識障害のある人々と仕事を始めたとき、フェイル夫人は、彼らが現実に直面できるよう支援することは非現実的な目標であり、介護者も障害者も同様に挫折するものであることに気づきました。
「それぞれの人が自分自身の空想の世界に閉じ込められていた」と彼女は最初の本の中で書いた。
「私は一緒に働いた人々から検証を学びました」と彼女は付け加えた。 「彼らには過去に戻ることで生き残る知恵があることが分かりました。」