日本語版
最新ニュース
世界

裁判所の判決でバンジ社によるアルゼンチン大豆輸出業者救済を阻止 – BNN ブルームバーグ

(ブルームバーグ) - 高等裁判所の判決により、かつてアルゼンチンの巨大大豆加工産業の至宝であったビセンティンSAICのバンゲ・グローバルSAによる苦悩の買収が挫折した。サンタフェ州最高裁判所(家族経営のビセンティン氏は約5年前、15億ドルの債務不履行を受け破産保護を申請していた)の判事6人のうち5人が火曜日、敵対的な債権者の訴えを受理する判決を下した。判事らは今後、訴状の仮説を分析するのにさらに時間がかかるだろう。つまり、ビセンティンが仲介した債権者の過半数との厳しいリストラ契約にゴーサインを出した下級裁判所の決定は違憲だというものだ。この取引には Bunge Global SA と Viterra Inc. が主導する買収が含まれていました。裁判所が最終的にグラッシ証券会社の一部門を主導する敵対的な債権者らと合意に至った場合、破産保護は、競合する提案が提出される可能性がある、いわゆる締め付けプロセスに大きく押し広げられる可能性が高い。この開発は、グレンコアが支援するビテラの世界的な買収を完了させているバンジにとって打撃となる。もし裁判官が告訴状を棄却していたら、ヴィセンティンと交渉した救済計画はほとんど封印され、ビザンティン訴訟は終結しただろう。危機に瀕しているのは、世界最大の大豆破砕プラントを運営するビテッラ社とヴィセンティン社の合弁事業であるレノバSAの所有権である。ビセンティン社の広報担当者は、告訴状を受理するという裁判所の決定は、会社の将来の解決に不必要な遅延を引き起こすことになるとし、取り締まりは確実ではないと述べた。訴訟が圧制に陥った場合には同社への入札を計画しているとしている敵対債権者団体は声明で、今回の判決は「違法な取り決めの認定を回避するための重要なステップだ」と述べた。 #裁判所の判決でバンジ社によるアルゼンチン大豆輸出業者救済を阻止 #BNN #ブルームバーグ

裁判所の判決でバンジ社によるアルゼンチン大豆輸出業者救済を阻止 – BNN ブルームバーグ

(ブルームバーグ) – 高等裁判所の判決により、かつてアルゼンチンの巨大大豆加工産業の至宝であったビセンティンSAICのバンゲ・グローバルSAによる苦悩の買収が挫折した。

サンタフェ州最高裁判所(家族経営のビセンティン氏は約5年前、15億ドルの債務不履行を受け破産保護を申請していた)の判事6人のうち5人が火曜日、敵対的な債権者の訴えを受理する判決を下した。

判事らは今後、訴状の仮説を分析するのにさらに時間がかかるだろう。つまり、ビセンティンが仲介した債権者の過半数との厳しいリストラ契約にゴーサインを出した下級裁判所の決定は違憲だというものだ。この取引には Bunge Global SA と Viterra Inc. が主導する買収が含まれていました。

裁判所が最終的にグラッシ証券会社の一部門を主導する敵対的な債権者らと合意に至った場合、破産保護は、競合する提案が提出される可能性がある、いわゆる締め付けプロセスに大きく押し広げられる可能性が高い。

この開発は、グレンコアが支援するビテラの世界的な買収を完了させているバンジにとって打撃となる。もし裁判官が告訴状を棄却していたら、ヴィセンティンと交渉した救済計画はほとんど封印され、ビザンティン訴訟は終結しただろう。

危機に瀕しているのは、世界最大の大豆破砕プラントを運営するビテッラ社とヴィセンティン社の合弁事業であるレノバSAの所有権である。

ビセンティン社の広報担当者は、告訴状を受理するという裁判所の決定は、会社の将来の解決に不必要な遅延を引き起こすことになるとし、取り締まりは確実ではないと述べた。

訴訟が圧制に陥った場合には同社への入札を計画しているとしている敵対債権者団体は声明で、今回の判決は「違法な取り決めの認定を回避するための重要なステップだ」と述べた。

#裁判所の判決でバンジ社によるアルゼンチン大豆輸出業者救済を阻止 #BNN #ブルームバーグ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。