1743799348
2025-04-04 19:35:00
メリーランド州のキルマー・アブレゴ・ガルシアの妻であるジェニファー・バスケス・スラは、2025年4月4日金曜日、メリーランド州ハイアットビルにあるカサの多文化センターでの記者会見で、エルサルバドルに誤って強制送還されました。
ホセ・ルイス・マガナ/AP
キャプションを非表示にします
キャプションを切り替えます
ホセ・ルイス・マガナ/AP
メリーランド州グリーンベルト – 金曜日のメリーランド州の連邦裁判官は、トランプ政権に、誤ってサルバドルのメガ刑務所に強制送還されたメリーランド州の男性を返すために即座に措置を講じるよう命じ、ホワイトハウスと裁判所の間の別のハイステークスの衝突を設定しました。
「これは違法行為でした」と、米国連邦地区裁判官ポーラ・シニスは、メリーランド州グリーンベルトで開催された連邦裁判所の聴聞会で司法省の弁護士に、合法的に米国に住んでいて労働許可を受けたキルマー・アブレゴ・ガルシアの国外追放について語った。アブレゴ・ガルシアはそうでした 先月逮捕され、国外追放された – 2019年に移民裁判官によって保護されたにもかかわらず、彼がエルサルバドルに強制送還されることを妨げるはずだった。
シニス裁判官は、4月7日月曜日の午後11時59分までに、政府にアブレゴ・ガルシアを米国に戻すよう命じた。彼女は彼をエル・サルバドールに留めることは取り返しのつかない害を構成すると述べた。
「彼が押収された瞬間から、それは違憲だった」とシニス裁判官は聴聞会で言った。 「文書、令状、可能性のある原因の声明がなければ、そもそも彼を押収した根拠はない。それが私がそれを見ている方法だ」と裁判官は言った。
司法省は、アブレゴ・ガルシアが行政誤差のために国外追放されたことを認めています。しかし、DOJの弁護士は法廷書類で、彼は犯罪罪のMS-13のメンバーであり、裁判官はアブレゴ・ガルシアがもはや米国にいないので、彼の帰還を命じる権限を欠いていると主張した。
アブレゴ・ガルシアの弁護士は裁判所にナンセンスだと語り、国土安全保障省はアブレゴ・ガルシアをすぐにエル・サルバドールから連れ戻すべきだと述べた。
「彼らはこの裁判所の前に来て、私たちは何も試していないと言っています。私たちはすべて選択肢がありません」と、アブレゴ・ガルシアの弁護士の一人であるサイモン・サンドヴァル・モシェンバーグは言いました。
司法省の弁護士であるエレズ・ルーベニは、別のアプローチを取り、裁判官に、トランプ政権のクライアントと問題について話し合うためにもっと時間を求めました。
「私は裁判所に、被告にこれを行うチャンスをもう一度与えるように頼む」と裁判所からの命令なしに、ルーベニは聴聞会の終わりに尋ねた。シニス裁判官はその要求を拒否しました。
彼女は、先月アブレゴ・ガルシアが逮捕された理由を説明するようにルーベニに頼みました。しかし、ルーベニは知らないと言った。
アブレゴ・ガルシアは、先月彼が氷の役員に逮捕されたとき、彼の妻と子供たち、すべての米国市民と共にメリーランド州に住んでいました。
「瞬く間に、私たちの3人の子供は父親を失い、私は私の人生の愛を失い、母親は息子を失い、兄弟は兄弟を失いました」と、メリーランド州の初めの記者会見で、ガルシアの妻であるジェニファー・バスケスは言いました。
「私たちの家族全員が壊れている」アイスの「エラー」と彼女は言い、アブレゴ・ガルシアは、「困難な時期でさえ、彼らの幸せを見つけるためにみんなを押し進める」献身的な父親であり偉大な夫だと説明しました。ホワイトハウスはアブレゴ・ガルシアをのメンバーとしてキャストしました MS-13、そして一般の人々への脅威。
「この個人は、メリーランド州に住んでいて、平和な生活を送っていた今年の父だったと思うでしょう。
しかし、アブレゴ・ガルシアの弁護士は、政府が彼がこれまでMS-13のメンバーであったという証拠を提供していないと言います。彼らは、この申し立ては、アブレゴ・ガルシアがニューヨークのギャングのメンバーであり、彼が住んでいたことのない状態であり、彼がシカゴの雄牛の帽子とパーカーを着ていたという事実に基づいていると述べています。彼の弁護士は、アブレゴ・ガルシアには米国や他の国で犯罪歴がないと言います。
金曜日の審理中、シニス裁判官は、アブレゴ・ガルシアに対する司法省の申し立てについて懐疑的に聞こえました。
「それは私の見解ではただおしゃべりです。証拠は与えられていません」とXinisは言いました。 「法廷では、誰かがそのような暴力的で略奪的な組織のメンバーシップで告発されたとき、それは起訴、苦情、その後堅牢なプロセスを持つ刑事訴訟の形で来ているので、事実を評価できます。」
弁護士によると、メリーランド州プリンスジョージ郡の警察は、2019年にホームデポの駐車場でアブレゴ・ガルシアを逮捕しました。しかし、彼らはMS-13について彼に二度と質問したことはなく、その最初の逮捕の後、MS-13のメンバーシップで彼を非難したことはありませんでした。
移民裁判官は後にアブレゴ・ガルシアに、除去の源泉徴収として知られているものを認め、彼がエルサルバドルに戻された場合、彼が害を受ける可能性が高いと感じた。司法省とアブレゴ・ガルシアの弁護士は、先月エルサルバドルへの国外追放を妨げているべきであることに同意します。
アブレゴ・ガルシアは、3月15日に、エルサルバドルのスーパーマックス刑務所に投獄されたままである他の何百人ものギャングメンバーとともに、国から連れ去られました。
トランプ政権は、すべての男性が、米国が外国のテロ組織として指定した2つのギャングであるMS-13またはTren de Araguaと結びついていると主張します。しかし、多くの男性には犯罪歴がなく、移民の擁護者は、男性が国外追放される前に彼らに対する申し立てに異議を唱える機会がなかったと言います。
これらの男性の多くの弁護士と家族は、彼らがギャングのメンバーではないと言い、主に彼らの入れ墨のために逮捕と除去の標的にされたと信じています。
金曜日のメリーランド州の集会で、バスケスは、息子たちがトランプ政権によって国外追放された他の母親や妻と一緒に立っていると言いました。
「一日の終わりに私たちが持っている唯一のことは、私たちの信仰と反撃の強さです」とバスケスは言いました。 「私たちは夫、子供、隣人、愛する人のために戦わなければなりません。キルマーのために戦い、すべての移民家族が姿を消した愛する人のためにろうそくを照らして戦わなければなりません。」
#裁判官はトランプ政権に誤って強制送還された人を返すように命じますNPR