日本語版
最新ニュース
企業

英警察、列車ナイフによる襲撃はテロ事件ではないと発表、英国人男性2人を逮捕

ハンティンドン(英国) - 英国警察は11月2日、11人が病院に搬送された電車内でのナイフ襲撃事件はテロ事件ではないと発表し、いずれも英国国籍の男2人を逮捕したと付け加えた。 11月1日にイングランド東部のロンドン行き列車内で乗客が大量刺殺された事件を受け、テロ対策警察が初動捜査に協力していた。 英国交通警察のジョン・ラブレス警視は11月2日、「現段階でこれがテロ事件であることを示唆するものは何もない」とメディアに語った。サプト・ラブレス報道官によると、殺人未遂の疑いで逮捕された男2人は、32歳の黒人英国人と、35歳のカリブ海系英国人だった。二人ともイギリス生まれだ、と彼は付け加えた。 「この事件の原因を推測するのは適切ではない」と彼は言った。逮捕はロンドン北約130キロのハンティンドンで列車が緊急停止した後、武装警察によって行われた。警察によると、入院した11人のうち4人はすでに退院し、2人の患者は依然として命にかかわる状態にある。キア・スターマー首相はこれを「極めて憂慮すべき」「恐ろしい事件」と呼び、チャールズ国王は「本当に愕然とし、衝撃を受けた」と述べた。 シャバナ・マフムード内務大臣は「深く悲しんでいる」と述べ、コメントや憶測を避けるよう国民に呼び掛けた。 ジョン・ヒーリー国防大臣は11月2日、スカイニュースに対し、ロンドン行きの列車での事件の後、国民に対するこれ以上の広範な脅威はないようだと語った。「初期の評価では、これは単独の事件、単独の攻撃だった」とヒーリー氏は述べた。2024年にイングランド北西部のサウスポートで起きた事件を受け、政府はソーシャルメディア上で噂が広がるのを阻止しようと熱心に取り組んでおり、この事件では3人の少女殺害に関するインターネット上の主張が国中で数日間の暴動を引き起こした。AFP記者らは、列車が停車した駅で警察と科学捜査チーム(一部は白いオーバーオールを着ている)が夜通し活動しているのを目撃した。しかしフォスター氏は、その後、乗客が車両を押し進み始め、寄りかかっていた椅子に手がこぼれて「血まみれ」になったと付け加えた。フォスターさんは、加害者が若い少女を刺そうとするのを年配の男性が阻止したのを目撃したと述べ、襲撃は数分しか続かなかったが「永遠のように感じた」と付け加えた。目撃者らはスカイニュースに対し、列車が停止した後、ホームで大きなナイフを持った男を目撃したと語った。 その後、彼らはその男が警察にテーザー銃で撃たれ、拘束されるのを目撃した。11月1日、イングランド東部ハンティンドン駅の外で警察の非常線を通過する救急隊員ら。写真:-政府の公式データによると、イングランドとウェールズにおけるナイフ犯罪は2011年以来増加している。英国は世界で最も厳しい銃規制を行っている国の一つだが、ナイフ犯罪の蔓延はスターマー氏によって「国家的危機」であるとのレッテルを貼られている。彼の労働党政権はナイフの使用を抑制しようとしている。11月1日、イングランド東部ハンティンドンのハンティンドン駅でLNERあずま列車近くのホームを歩く警察官。写真:-内務省は10月29日、ナイフ犯罪を10年以内に半減させる政府の取り組みの一環として、イングランドとウェールズで約6万本の刃物が「押収または引き渡された」と発表した。英国の現在のテロに対する脅威レベルは治安当局によって「相当」と評価されており、これは攻撃が「発生する可能性がある」ことを意味する。2017年に多数の深刻な攻撃があった後、英国は2020年代は平穏な日々を送っていたが、10月には襲撃事件で3人が死亡した。 マンチェスターでシナゴーグが襲撃された。ロイター通信、-英国犯罪鉄道警察 #英警察列車ナイフによる襲撃はテロ事件ではないと発表英国人男性2人を逮捕

英警察、列車ナイフによる襲撃はテロ事件ではないと発表、英国人男性2人を逮捕

1762093862
2025-11-02 12:34:00

ハンティンドン(英国) – 英国警察は11月2日、11人が病院に搬送された電車内でのナイフ襲撃事件はテロ事件ではないと発表し、いずれも英国国籍の男2人を逮捕したと付け加えた。

11月1日にイングランド東部のロンドン行き列車内で乗客が大量刺殺された事件を受け、テロ対策警察が初動捜査に協力していた。

英国交通警察のジョン・ラブレス警視は11月2日、「現段階でこれがテロ事件であることを示唆するものは何もない」とメディアに語った。

サプト・ラブレス報道官によると、殺人未遂の疑いで逮捕された男2人は、32歳の黒人英国人と、35歳のカリブ海系英国人だった。二人ともイギリス生まれだ、と彼は付け加えた。

「この事件の原因を推測するのは適切ではない」と彼は言った。

逮捕はロンドン北約130キロのハンティンドンで列車が緊急停止した後、武装警察によって行われた。

警察によると、入院した11人のうち4人はすでに退院し、2人の患者は依然として命にかかわる状態にある。

キア・スターマー首相はこれを「極めて憂慮すべき」「恐ろしい事件」と呼び、チャールズ国王は「本当に愕然とし、衝撃を受けた」と述べた。

シャバナ・マフムード内務大臣は「深く悲しんでいる」と述べ、コメントや憶測を避けるよう国民に呼び掛けた。

ジョン・ヒーリー国防大臣は11月2日、スカイニュースに対し、ロンドン行きの列車での事件の後、国民に対するこれ以上の広範な脅威はないようだと語った。

「初期の評価では、これは単独の事件、単独の攻撃だった」とヒーリー氏は述べた。

2024年にイングランド北西部のサウスポートで起きた事件を受け、政府はソーシャルメディア上で噂が広がるのを阻止しようと熱心に取り組んでおり、この事件では3人の少女殺害に関するインターネット上の主張が国中で数日間の暴動を引き起こした。

AFP記者らは、列車が停車した駅で警察と科学捜査チーム(一部は白いオーバーオールを着ている)が夜通し活動しているのを目撃した。

しかしフォスター氏は、その後、乗客が車両を押し進み始め、寄りかかっていた椅子に手がこぼれて「血まみれ」になったと付け加えた。

フォスターさんは、加害者が若い少女を刺そうとするのを年配の男性が阻止したのを目撃したと述べ、襲撃は数分しか続かなかったが「永遠のように感じた」と付け加えた。

目撃者らはスカイニュースに対し、列車が停止した後、ホームで大きなナイフを持った男を目撃したと語った。

その後、彼らはその男が警察にテーザー銃で撃たれ、拘束されるのを目撃した。

11月1日、イングランド東部ハンティンドン駅の外で警察の非常線を通過する救急隊員ら。

写真:-

政府の公式データによると、イングランドとウェールズにおけるナイフ犯罪は2011年以来増加している。

英国は世界で最も厳しい銃規制を行っている国の一つだが、ナイフ犯罪の蔓延はスターマー氏によって「国家的危機」であるとのレッテルを貼られている。

彼の労働党政権はナイフの使用を抑制しようとしている。

11月1日、イングランド東部ハンティンドンのハンティンドン駅でLNERあずま列車近くのホームを歩く警察官。

写真:-

内務省は10月29日、ナイフ犯罪を10年以内に半減させる政府の取り組みの一環として、イングランドとウェールズで約6万本の刃物が「押収または引き渡された」と発表した。

英国の現在のテロに対する脅威レベルは治安当局によって「相当」と評価されており、これは攻撃が「発生する可能性がある」ことを意味する。

2017年に多数の深刻な攻撃があった後、英国は2020年代は平穏な日々を送っていたが、10月には襲撃事件で3人が死亡した。

マンチェスターでシナゴーグが襲撃された

。ロイター通信、-

英国犯罪鉄道警察

#英警察列車ナイフによる襲撃はテロ事件ではないと発表英国人男性2人を逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。