英王世子妃、手術1年ぶりにがん緩和…「回復に集中」

英王世子妃、手術1年ぶりにがん緩和…「回復に集中」

発行日：2025-01-15 20:50

ケイト・ミドルトン(43) イギリス皇太子ビン。写真= AFP連合ニュース

ケイト・ミドルトン（43）イギリスの皇太子ビンは、自分ががんの兆候や症状が軽減したり消えた「緩和（remission）」状態だと明らかにした。

１４日（現地時間）、皇太子ビンは自身が治療を受けた病院を訪問してからＸ（Ｘ）に文を載せ、「今は緩和状態だと安心しており、回復に集中し続けている」と話した。

続いて「がん診断を経験した誰でも分かるが、新しい首脳に適応するのに時間がかかる」とし「しかし、今後の充実した年が期待される。期待することが多い」と付け加えた。

皇太子ビンは昨年1月に腹部手術を受けた後、がん診断を受けたと3月発表した。続いて9月には化学療法終了を発表し、「完治のための旅程は長い」と話した。

皇太子ビンはこの日、ロンドンのがん専門ロイヤル・マスデン病院を訪れ、医療スタッフに感謝を示し、がん患者を励ました。写真= AFP連合ニュース

現地メディアによると、皇太子ビンはこの日、ロンドンのがん専門ロイヤルマスデン病院を訪れ、医療スタッフに感謝を示し、がん患者を励ました。皇太子ビンはここで治療を受け、夫ウィリアム皇太子と病院共同後援を引き受けたとこの日明らかにした。

皇太子ビンは化学療法を受けるある女性に「本当に大変で衝撃」とし「すべて「肯定的に考えろ」と言ったが、それが実際に大きな違いを生む」と話した。

皇太子ビンは特に治療が終わってから、以後日常復帰の難しさを明らかにした。

彼は「治療が終われば早く進んで日常に復帰できると思うが、依然として本当に難しいこと」とし「治療にも副作用があるが、（治療後）より長期的な副作用がある」と話した。

皇太子ビンは現在よく過ごしているのか質問にも「外から見ると治療が終わって日常に戻ると思ったが、正常に戻るのは難しい」と答えた。

彼は病院を出る途中で出会った他の女性患者に「トンネルの終わりには光がある」と言いながら抱擁して快遊を祈った。

イ・ウォンジ記者 news21g@etnews.com

#英王世子妃手術1年ぶりにがん緩和回復に集中