1715967425
2024-05-17 17:03:38
民営化から30年が経ち、英国の鉄道は悲惨な状態に陥っている。 英国鉄道が数十年にわたる意図的な資金不足の後、1993年に保守党政府によって民営化されたとき、彼らは民間資本の注入と市場競争がより良いサービス、より低い運賃、より高い効率につながると主張した。 株主に利益をもたらしながらも、あらゆる点で失敗した。
この市場主導の破綻の指標は、法外な運賃、信頼性の低い列車、人員削減、そしてほぼ毎日起こる重要幹線の故障を通じて、鉄道労働者や一般の人々に知られています。 ネットワークレールの雇用とメンテナンススケジュールの継続的な削減により、鉄道インフラの劣化、地滑り、脱線、信号障害が発生しています。
労働党の影の運輸担当国務長官ルイーズ・ヘイグは4月28日、同党の鉄道輸送政策「英国を動かす:労働党は英国の鉄道を修復する計画」を発表した。労働党が政策発表の場として選んだのは、民間チケット販売会社トレインラインのロンドン本社だった。 CEOのジョディ・フォードが集まったメディアにヘイグを紹介した。
ヘイグ氏は、保守党の破綻したフランチャイズモデルを一掃するものとして労働党の計画を提示した。 同氏は、残りの民営鉄道運営会社(TOC)10社との契約が今後5年間に満了する際、労働党は契約を更新しないと約束した。 代わりに、彼らは「指導者」として、新しい国家構造であるグレート・ブリティッシュ鉄道(GBR)の指揮下に置かれることになる。
すでにTOCの40パーセントは破綻しており、「最後の手段の運営者」措置に基づいて政府によって救済されている。 これさえも暴利者に渡されているのです。 Arup Group、Ernst & Young、SNC-Lavalian Rail & Transit のコンソーシアムが運輸省のフランチャイズを運営しています。
ヘイグ氏は鉄道危機の原因を保守党による「恒常的な過小投資、断片化、非効率性、無駄」による「14年間にわたるいじくり回し」のせいだと非難した。 ヘイグ氏が「いじくる」とは、鉄道労働者と乗客に対する終わりのない攻撃と、数十億ドルの補助金の民間株主への譲渡を意味する。
しかし、労働党は消極的な傍観者ではなかった。 1997年から2010年までの13年間、トニー・ブレアとゴードン・ブラウン率いる労働党政権のもとで民営化が行われた。 1997年の選挙運動中、間もなく副首相となるジョン・プレスコットは鉄道労働者に対し、労働党が鉄道を再国有化するだろうと語った。 当選すると、鉄道民営化が労働政策の基礎となった。
労働党の現在の鉄道計画の多くは保守党から全面的に採用されたものである。 彼らは保守党のGBR構造とダービー本社を使用することになる。 民間部門の高官を含む現在のGBR運営委員会のメンバーは、労働党版のGBR理事会を任命するために鉄道輸送グループとともに招集される予定である。
記者会見に先立ってヘイグ氏は、鉄道フランチャイズの終了による節約額(年間約25億ポンド)はすべて鉄道インフラに注ぎ込むと主張していた。 政策発表会でこのことについて尋ねられた彼女は、これが実現すると認めた。 ない 労働党の影の首相レイチェル・リーブスの「鉄壁の財政規則」を引用して、それは事実だろう。 リーブス氏はマーガレット・サッチャー氏が「国家再生の10年」を先導したと称賛した。
労働党は新たな資金なしで壊れた鉄道網を運営することになる。 ヘイグの言う「効率」は、生産性の向上、給与削減、公共料金の値上げを通じて、残りの労働力から抽出されることになる。
「再国有化」神話
労働党の鉄道計画は「再国有化」計画ではなく、崩壊した民営化戦略を救い、英国資本主義の利益を守る取り組みである。 ヘイグ氏は、株主への補償費用を理由に、ロイヤル・メールなど他の民営化を撤回するつもりはないことを確認した。
労働党の鉄道計画は大企業を守ります:
*数十億ドルの価値を持つ鉄道車両会社は、今後も列車や車両を非公開で所有およびリースし続けるだろう。 鉄道車両リース会社ポーターブルックのメアリー・グラント最高経営責任者(CEO)は、「鉄道車両に関する長期戦略の実現を支援するために民間資本を活用する党の取り組み」を歓迎した。
*鉄道貨物会社は「民間部門に留まり」、契約はGBRが管理する。 「国務長官が設定した全体的な成長目標に基づき」鉄道貨物の利用を促進する「法的義務」が課されることになる。
*「オープンアクセス」鉄道サービスはそのまま残される。 これらは、予備のネットワーク容量を使用したり、既存の契約事業者を補完したりするために料金を支払う独立した民間事業者 (Hull Trains や Lumo など) です。 労働党は、これらのオープンアクセスサービスが市場の「競争」を促進すると宣言している。
労働党の記者会見で「これは企業寄りの提案なのか?」と質問された。 ヘイグ氏は次のように答えた。「私たちはこれについてイデオロギー的ではなく、オープンアクセス、貨物輸送、より広範なサプライチェーンの両方を通じて民間部門と協力することを奨励しています。それが今日のこれらの計画が非常に幅広い層からの支持を促進した理由です」保守党改革の立案者であるキース・ウィリアムズを含む業界の専門家からなる。」
の ガーディアン 同紙は、労働党の鉄道政策を、総選挙を前にした数多くの「進歩的な」労働党政策発表の始まりとして、物悲しい言葉で述べた。 しかし、その政策は本質的に「ボリス・ジョンソンのために作成された ブリティッシュ・エアウェイズの元最高経営責任者であるキース・ウィリアムズ氏が委員長を務める鉄道審査によって決定された。」
鉄道・海事・運輸組合(RMT)のミック・リンチ書記長は、労働党の政策は鉄道労働者の「最善の利益」であると宣言し、それを「統合された新たな公営鉄道網」へのコミットメントであると述べた。 鉄道運転士組合ASLEFの書記長ミック・ウィーラン氏は、これは「経済、納税者、乗客、職員のための成果をもたらす」「鉄道に対する労働党の驚くべきビジョン」であると述べた。
ツイートを読み込み中 …
スターマー氏がピケットラインを訪問したとして労働党議員を2022年に解任すると脅迫したことに対するリンチ氏の公の場での批判は棚上げされた。 鉄道労働組合は、史上最も右翼で親企業・軍国主義者である労働党の選挙運動と歩調を合わせて行進している。
労働党は保守党の行き詰まった議題を実行する
ヘイグ氏は保守党が独自の鉄道政策を十分に積極的に施行していないと非難し、次のように批判した。「保守党は制度が破綻していることを長い間知っていた。だからこそ彼らは2018年9月にキース・ウィリアムズ氏に独立した見直しを依頼したのだ。しかし、5年以上経った今でも彼らは何も行動を起こしていない。」
彼女の主張は、労働党政権が2021年5月に発表されたウィリアムズ・シャップスの鉄道計画の中核となる生産性と効率性に関する推奨事項を実行するというものである。パンデミックの最中に私鉄フランチャイズの完全崩壊に直面し、政府は次のような措置を余儀なくされている。ウィリアムズ・シャップス計画は、列車運行会社によって剥奪された契約をめぐって、グレート・ブリティッシュ鉄道の指導と支援の下、より収益性の高い条件で鉄道を取り戻すことをTOCに約束した。
保守党は「民間部門の可能性を解き放つ」ことについて語り、「通信事業者は契約をめぐって競争することになるが、調達が簡素化され、コストが削減され、画一的なものがないため、競争は従来のフランチャイズよりもはるかに激しくなると予想している」と予想した。全員がアプローチします。」 同社は運営コストを20パーセント削減すると約束した。
鉄道労働組合は、ウィリアムズ・シャップスのGBR議題に決して異議を唱えなかった。 その代わり、パンデミックの間、彼らは保守党との共謀を強化し、GBRの基礎を築くことを目的とした一連の政府主導の協定や業界団体を締結した。 彼らはパートナーでした 鉄道産業復興グループ、RMT、ASLEF、TSSA、Unite はすべて、 フレームワーク合意の有効化 その内容は、政府のGBR再編を実施するために、鉄道労働者の雇用、労働条件、賃金に対する大規模な攻撃の計画を定めたものであった。
TOCとネットワークレール全体の鉄道労働者がストライキ票を大量に返したとき、RMTとASLEFは部門別および企業ベースで争議行動を分割し、政府の議題に対するいかなる効果的な異議申し立ても阻止した。 11月には、 RMTはストライキアクションを終了しました 初年度はインフレ率以下の賃金協定に基づいており、その後の昇給は職場改革と結びついている。 5年間の昇給を剥奪された鉄道運転士らのストライキが続く中、ASLEFは同様の企業ごとの和解を求めている。 国家会計検査院によると、鉄道労働組合と鉄道配達グループおよびグレート・ブリティッシュ鉄道移行チームとの共謀の結果、政府は2022年以来すでに鉄道改革で20億ポンドの節約を達成しているが、これは目標には達していない。 2024~25年までの完成に26億ポンドが予定されている。
リンチとウィーランによる労働党の鉄道政策の支持は、鉄道労働者に対する警告である。 「再国有化」についてのPRトークの裏で、鉄道労働組合は次期スターマー労働党政権の市場寄りの命令を執行し、保守党が果たせなかった仕事を終わらせる準備を進めている。
あなたの声を届けてください! あなたの職場の状況について教えてください。 すべての提出物は匿名で保管されます。
#英国労働党の鉄道政策親資本主義救済計画