1771679736
2026-02-21 11:44:00
二重国籍者は両方のパスポートを取得して最新の状態に保つ必要があり、2月末から旅行する場合はすぐに英国のパスポートを取得する必要がある。写真：ギル・ボネット
英国政府は現在、二重国籍者に対し、英国のパスポートを新たに購入する代わりに、ニュージーランドのパスポートに生涯デジタルスタンプを付与することを認めている。
589ポンド（約13万2900円）の代替資格証明書の有効期限が現在の外国パスポートの有効期限までであると告げられ、すでに何千人もの人々が英国パスポートの購入に急いでいる。
しかし、8日前に英国パスポートのウェブサイトで密かに発表された変更では、2月26日から権利証明書が新しいパスポートに無料で関連付けられると発表された。
「現時点では、権利証明書はパスポートに貼られたステッカー（ビネット）ですが、これをデジタル記録に変更する予定です。」
RNZはウェリントンの英国高等弁務官に対し、何らかの変更についてメディアリリースを出したかどうか尋ねた。それは、2025年1月のメディアリリースがETA（電子渡航認証）の導入の問題のみを扱っており、英国のパスポート保持者に対する新たな要件や権利証明書については触れていないことを指摘した。
デジタル資格証明書の問題に関してさらなるコメントを求められている。
来週水曜日に新たなパスポート要件が課される際、空港で職員が国民を支援するかどうかに関する質問に対し、領事館の支援が必要な海外国民全員に提供されると述べた。
英国政府が国境の安全性を高めるためだと発表したことを受けて、多くの英国移民らはなぜパスポート要件が導入されたのか疑問を呈していた。さらなる情報を求められたとき、高等弁務官事務所はRNZに対し、すでにその根拠を示していると述べた。
旅行代理店は、来週の英国の国境変更について旅行者に警告している。写真：ジャスミンフェア/RNZ
宇宙人を数える
国境管理を専門とする英国の法学教授エルスペス・ギルド氏は、この変更の背後にある理論的根拠は、より良い統計を求める動きによって導かれている可能性があると述べた。
「多くの国は、自国民が『母国』に入国する場合は『自国』パスポートを使用しなければならないと主張している。この要件は、自国民が在宅かどうかを知る権利を各国に与える根拠となっているようだ。
「州に入る際に自国のパスポートを使用するという新たな主張は、私はそう思う。 [is] 二重国籍者に対処するために多くの修正が必要だった出入国データベースにリンクされており、今では州が知りたがっている。 （少なくとも英国では）帰国する国民は入国管理規則の対象にならないという正当化があるが、当局がその人が国民であることを知らなければ外国人に分類され、許可された滞在期間が満了しても出国しなかった場合、どれだけの『不法』移民が浮遊しているかという統計が台無しになってしまう。」
同氏は、新たな政策の理由として収入の創出も考えられるが、二重国籍を認めているいくつかの国は手続きを強化していると述べた。
来週英国への旅行に出発する旅行者で、両親が英国人だが英国とのつながりが目に見えない人たちに対して、彼女はいくつかの慰めの言葉を述べた。
「パスポートに記載された出生地が、その人が他の場所で生得的市民権を持っている可能性があることを示していない限り、詳細な調査なしに、その人が二重国籍であるかどうかを知ることは事実上不可能である。これは特に、出生地ではなく祖先によって市民権を取得した場合に当てはまる。」
日刊ニュースレター「Ngā Pitopito Korero」に登録する 編集者によって厳選され、平日毎日あなたの受信箱に直接配信されます。
#英国の二重国籍者が新しいパスポートなしで帰国できる方法