老朽化した水道管を修理するための匿名の金塊贈呈に大阪が驚愕 | 2020日本

大阪市は、匿名の寄付者から5億6,000万円（270万ポンド）相当の高額な金の延べ棒の寄贈と、その具体的な用途、つまり日本の都市の老朽化した水道管の修理という要望を受け取った。

総重量21kgの金の延べ棒は、老朽化し​​た水道管の改善を支援したい寄付者から11月に大阪市水道局に寄贈されたと横山秀幸市長が木曜記者団に語った。

横山さんは「驚異的な金額で言葉を失った」と語った。 「水道管の老朽化対策には巨額の投資が必要ですが、寄付には感謝してもしきれません。」

市長は、人口280万人を擁する日本で3番目に大きい市が寄付者の意向を尊重し、寄付金を水道事業の改善に活用すると述べた。

日本の主要な公共インフラのほとんどは戦後の高度経済成長期に建設されたが、地域商業の中心地である大阪の都市開発は多くの都市よりも早く開始され、水道管やその他のインフラの老朽化が早くなっていると大阪市の水道局担当者、小谷栄治氏は述べた。

大阪市は160マイル（260キロ）の水道管を更新する必要があると同氏は述べた。小谷氏によると、1.2マイル区間を更新するには約5億円かかるという。

小谷氏によると、大阪市では2025年3月期に市道下の水道管漏水が92件発生したという。

昨年トラックが陥没穴に転落し、運転手が死亡した事故を受けて、日本の水道システムの安全性への懸念が高まった。それは東京の北にある埼玉の下水道の損傷に関連していた。