金曜日の紙面スポーツ欄の記事の見出しに重大な誤りがありました。アルジェリアのボクサー、イマネ・ケリフ選手が彼女をトランスジェンダーと誤って表現したというものです。彼女はトランスジェンダーではありません。さらに、この誤りを最初に訂正した際に、彼女が女性として生まれたことを記載していませんでした。私たちはこの誤りの重大さを認識し、印刷版グローブ紙の電子版である電子版で訂正しました。この編集上の過失は遺憾であり、容認できません。ケリフ選手、AP通信記者のグレッグ・ビーチャム氏、そして読者の皆様にお詫び申し上げます。
#編集者注 #ボストングローブ