日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国:イスラエルは人質取引の一環としてフィラデルフィアの一部から撤退することに合意

ホワイトハウスは火曜日、イスラエルが支援する最新の人質取引提案にはフィラデルフィア回廊沿いの人口密集地域からのイスラエル国防軍の撤退が含まれていると発表した。前日はベンヤミン・ネタニヤフ首相が、イスラエルはエジプト・ガザ国境沿いに無期限に駐留を維持しなければならないと宣言した。 「我々が作業を開始した橋渡し案を含む合意自体には、第一段階ではイスラエル国防軍を人口密集地域すべてから撤退させることが含まれており、これには回廊沿いおよび隣接地域も含まれる」とホワイトハウス国家安全保障会議報道官ジョン・カービー氏は記者会見で述べた。「イスラエルが同意した提案だ」 しかし、カービー氏は、これが合意の第一段階である6週間の間、フィラデルフィア回廊沿いの人口密度の低い地域にイスラエル軍が留まることを米国が支持することを意味するのかどうかについては明らかにしなかった。 いずれにせよ、 フレームワーク イスラエルがガザ地区全体から全面撤退することを義務付けているが、ネタニヤフ首相の月曜日の発言はこれに矛盾しているようにみえる。 ホワイトハウス報道官は、イスラエルが第1段階でフィラデルフィアから少なくとも部分的に撤退するという合意の要件を繰り返しながら、エルサレムが「その回廊沿いに何らかの警備が必要だ」と公に強調していることを認めた。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 「私は首相が週末に何を言ったかについて議論するつもりはない」とカービー氏は付け加えた。 2024年7月16日、エジプトとの国境にあるフィラデルフィア回廊から見たガザ南部のラファの眺め。(エマニュエル・ファビアン/タイムズ・オブ・イスラエル) 火曜日の記者会見で、米国務省報道官のマシュー・ミラー氏は、米国は「ガザ地区におけるイスラエルの継続的な駐留の可能性について、我々が信じていることを非常に明確にした」と述べた。 [are] それに反対します。」 ミラー氏はまた、フィラデルフィア回廊沿いの人口密集地域からイスラエルが撤退するという合意についてのカービー氏のコメントを繰り返し、「合意に基づく義務を当事者がどのように履行するかを決定するには、さらなる交渉が必要な詳細がいくつかある」と付け加えた。 ネタニヤフ首相は月曜日のゴールデンタイムの生放送演説で、9マイルの国境地帯から軍が撤退するのを認めれば、武器や武器製造、トンネル掘削用の装備が再びガザ地区に密輸され、人質が連れ出される可能性が生じると主張した。 彼 言った イスラエルは、当面フィラデルフィア回廊の管理を維持するとしており、同回廊での存在はハマスの再武装を阻止する上で極めて重要であり、イスラエルの将来にとって不可欠であると述べた。 しかし、ネタニヤフ首相の記者会見の数時間前、モサド長官のデイビッド・バルネア氏は緊急にドーハに飛び、カタールのムハンマド・ビン・アブドゥルラフマン・アル・サーニー首相に対し、イスラエルは人質取引の第二段階でフィラデルフィア回廊から軍を完全に撤退させる用意がまだあることを伝える予定だとアラブ外交官がイスラエル・タイムズに語り、日刊紙ハアレツの報道を確認した。 注目すべきは、ネタニヤフ首相の事務所がこの報道を否定せず、安全保障閣僚会議が合意の第二段階についてまだ議論していないと主張したことだ。 2024年9月3日、テルアビブのキルヤ軍事本部前で、ガザ地区のイスラエル人の解放を求める集会にイスラエル人が参加した。(アヴシャロム・サッソーニ/Flash90) カービー氏は火曜日、先週ハマスがイスラエル人人質6人を「処刑」したことは停戦交渉の進め方に影響を与えたが、合意を確保することの重要性をさらに強調しただけだと述べた。 「昨日、今日、明日、そしてこれから先も続く仕事が [is] ハマスの行為に対する私たち自身の悲しみ、悲嘆、衝撃、怒りによって知らされたり、形作られたり、色づけられたりすることはないだろう。」 ミラー氏は、処刑されたイスラエル系米国人人質ハーシュ・ゴールドバーグ・ポリン氏を「アメリカの英雄」と呼び、「私たちは彼ら全員のために悲しみ、彼ら全員のために正義を要求する」と述べた。 正義はどのようにして実現されるのかとの質問に対し、ミラー氏はイスラエルの司法制度、アメリカの司法制度、あるいは戦場で正義が実現される可能性があると答えた。同氏は、人質処刑の背後に誰がいたのか特定できないかもしれないと認め、米国はハマスの指導者に責任があると考えている。 「米国は、米国民の死の責任者を裁きにかけることに関しては、長年の記憶力があることを示した」とミラー氏は述べた。 ハマス指導部が人質の警備を担当する戦闘員に対し、イスラエル軍が近づいていると感じたら殺害するよう命令したことについて、国務省報道官は、これはイスラエルとテロ集団の違いを浮き彫りにするものだと述べた。「これはハマスが実際どれほど堕落した組織であるかを示している」 「悲しいことに、人質を帰国させるためのいかなる合意も、 [Goldberg-Polin]「しかし、ガザには依然として数十人の人質が残っており、帰国の合意を待ち続けている」とミラー氏は述べた。「合意を最終決定する時が来た。イスラエル国民はこれ以上待つ余裕はない。この戦争の恐ろしい影響に苦しんでいるパレスチナ国民もこれ以上待つ余裕はない」 ジョー・バイデン米国大統領 月曜日に言った ネタニヤフ首相は合意確保に向けて十分な努力をしていないと述べ、政権は今週後半に最終的な人質合意案を提示することに「非常に近い」と語った。 国家安全保障会議報道官ジョン・カービー氏が、2024年7月25日、ワシントンのホワイトハウスで行われた定例記者会見で発言した。(AP通信/ジュリア・ニキンソン撮影)…

米国:イスラエルは人質取引の一環としてフィラデルフィアの一部から撤退することに合意

1725407250
2024-09-03 22:41:52

ホワイトハウスは火曜日、イスラエルが支援する最新の人質取引提案にはフィラデルフィア回廊沿いの人口密集地域からのイスラエル国防軍の撤退が含まれていると発表した。前日はベンヤミン・ネタニヤフ首相が、イスラエルはエジプト・ガザ国境沿いに無期限に駐留を維持しなければならないと宣言した。

「我々が作業を開始した橋渡し案を含む合意自体には、第一段階ではイスラエル国防軍を人口密集地域すべてから撤退させることが含まれており、これには回廊沿いおよび隣接地域も含まれる」とホワイトハウス国家安全保障会議報道官ジョン・カービー氏は記者会見で述べた。「イスラエルが同意した提案だ」

しかし、カービー氏は、これが合意の第一段階である6週間の間、フィラデルフィア回廊沿いの人口密度の低い地域にイスラエル軍が留まることを米国が支持することを意味するのかどうかについては明らかにしなかった。

いずれにせよ、 フレームワーク イスラエルがガザ地区全体から全面撤退することを義務付けているが、ネタニヤフ首相の月曜日の発言はこれに矛盾しているようにみえる。

ホワイトハウス報道官は、イスラエルが第1段階でフィラデルフィアから少なくとも部分的に撤退するという合意の要件を繰り返しながら、エルサレムが「その回廊沿いに何らかの警備が必要だ」と公に強調していることを認めた。

「私は首相が週末に何を言ったかについて議論するつもりはない」とカービー氏は付け加えた。

2024年7月16日、エジプトとの国境にあるフィラデルフィア回廊から見たガザ南部のラファの眺め。(エマニュエル・ファビアン/タイムズ・オブ・イスラエル)

火曜日の記者会見で、米国務省報道官のマシュー・ミラー氏は、米国は「ガザ地区におけるイスラエルの継続的な駐留の可能性について、我々が信じていることを非常に明確にした」と述べた。 [are] それに反対します。」

ミラー氏はまた、フィラデルフィア回廊沿いの人口密集地域からイスラエルが撤退するという合意についてのカービー氏のコメントを繰り返し、「合意に基づく義務を当事者がどのように履行するかを決定するには、さらなる交渉が必要な詳細がいくつかある」と付け加えた。

ネタニヤフ首相は月曜日のゴールデンタイムの生放送演説で、9マイルの国境地帯から軍が撤退するのを認めれば、武器や武器製造、トンネル掘削用の装備が再びガザ地区に密輸され、人質が連れ出される可能性が生じると主張した。

言った イスラエルは、当面フィラデルフィア回廊の管理を維持するとしており、同回廊での存在はハマスの再武装を阻止する上で極めて重要であり、イスラエルの将来にとって不可欠であると述べた。

しかし、ネタニヤフ首相の記者会見の数時間前、モサド長官のデイビッド・バルネア氏は緊急にドーハに飛び、カタールのムハンマド・ビン・アブドゥルラフマン・アル・サーニー首相に対し、イスラエルは人質取引の第二段階でフィラデルフィア回廊から軍を完全に撤退させる用意がまだあることを伝える予定だとアラブ外交官がイスラエル・タイムズに語り、日刊紙ハアレツの報道を確認した。

注目すべきは、ネタニヤフ首相の事務所がこの報道を否定せず、安全保障閣僚会議が合意の第二段階についてまだ議論していないと主張したことだ。

2024年9月3日、テルアビブのキルヤ軍事本部前で、ガザ地区のイスラエル人の解放を求める集会にイスラエル人が参加した。(アヴシャロム・サッソーニ/Flash90)

カービー氏は火曜日、先週ハマスがイスラエル人人質6人を「処刑」したことは停戦交渉の進め方に影響を与えたが、合意を確保することの重要性をさらに強調しただけだと述べた。

「昨日、今日、明日、そしてこれから先も続く仕事が [is] ハマスの行為に対する私たち自身の悲しみ、悲嘆、衝撃、怒りによって知らされたり、形作られたり、色づけられたりすることはないだろう。」

ミラー氏は、処刑されたイスラエル系米国人人質ハーシュ・ゴールドバーグ・ポリン氏を「アメリカの英雄」と呼び、「私たちは彼ら全員のために悲しみ、彼ら全員のために正義を要求する」と述べた。

正義はどのようにして実現されるのかとの質問に対し、ミラー氏はイスラエルの司法制度、アメリカの司法制度、あるいは戦場で正義が実現される可能性があると答えた。同氏は、人質処刑の背後に誰がいたのか特定できないかもしれないと認め、米国はハマスの指導者に責任があると考えている。

「米国は、米国民の死の責任者を裁きにかけることに関しては、長年の記憶力があることを示した」とミラー氏は述べた。

ハマス指導部が人質の警備を担当する戦闘員に対し、イスラエル軍が近づいていると感じたら殺害するよう命令したことについて、国務省報道官は、これはイスラエルとテロ集団の違いを浮き彫りにするものだと述べた。「これはハマスが実際どれほど堕落した組織であるかを示している」

「悲しいことに、人質を帰国させるためのいかなる合意も、 [Goldberg-Polin]「しかし、ガザには依然として数十人の人質が残っており、帰国の合意を待ち続けている」とミラー氏は述べた。「合意を最終決定する時が来た。イスラエル国民はこれ以上待つ余裕はない。この戦争の恐ろしい影響に苦しんでいるパレスチナ国民もこれ以上待つ余裕はない」

ジョー・バイデン米国大統領 月曜日に言った ネタニヤフ首相は合意確保に向けて十分な努力をしていないと述べ、政権は今週後半に最終的な人質合意案を提示することに「非常に近い」と語った。

国家安全保障会議報道官ジョン・カービー氏が、2024年7月25日、ワシントンのホワイトハウスで行われた定例記者会見で発言した。(AP通信/ジュリア・ニキンソン撮影)

ミラー氏は人質交渉は現在行われていないことを認めたが、合意に向けた作業は継続中であると明言した。

「最終的に合意をまとめるには双方が柔軟性を示す必要がある。双方が『ノー』と言う理由ではなく『イエス』にたどり着く理由を探す必要がある」と彼は語った。

一方、カービー氏とミラー氏は、ホワイトハウスが先月イスラエルとハマスに提出した人質取引のつなぎ提案を「最終的」と表現した以前の発言を撤回し、その言葉の使用を拒否したようだ。

政府高官 ブリーフィング 提案が提出された8月16日、記者らはこれを「最終的なつなぎ提案」と繰り返した。

ホワイトハウスのこの方針転換は、先月提示した提案が依然として大幅に変更されるか、あるいは完全に破棄されるだろうということを認めたものと思われる。

ミラー氏は、イスラエルが米国の橋渡し提案を受け入れたことを改めて述べ、ハマスも依然として同様の対応をしなければならないと強調したが、橋渡し提案を受け入れることはその実施を受け入れることにはならないと説明し、この動きの重要性を事実上軽視しているように見えた。

「橋渡し提案 [isn’t] 「道の終わりだ。合意に達する必要のある実施上の細かい点が数多くある」とミラー氏は述べた。

あなたは熱心な読者です

だからこそ、私たちは11年前に『タイムズ・オブ・イスラエル』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読はしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか6ドルで、イスラエル・タイムズを楽しみながら、質の高いジャーナリズムを支援することができます。 広告なし、アクセスするだけでなく 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
イスラエル・タイムズ創刊編集者、デイビッド・ホロヴィッツ

コミュニティに参加する

コミュニティに参加する
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます

#米国イスラエルは人質取引の一環としてフィラデルフィアの一部から撤退することに合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。