今年の上映と並行イベントのエキサイティングな旅は、4月12日土曜日に視聴者賞のプレゼンテーション、コンペティションセクションの受賞者、Dot.on.map Industry Daysの共同制作、トレーニング、ネットワーキングプラットフォームのプレゼンテーションで、高音で終了しました。
エメラルド エミリオス・アヴラームも獲得しました ベストパフォーマンス賞 主人公の仕事のために ニオヴィチャラランブー。ベストディレクター賞 キプロス映画競争セクションでは、行われました Kyros Papavasileiou 彼の映画のために 靴下。
Glocal Images International Competitionセクションでは、 特別ju審賞 に提示されました
ランボ氏のために避難所を探しています エジプトの映画製作者であるKhaled Mansour、 ベストディレクター賞 彼のデビューのためにフランスの映画監督ジョナサン・ミレットに与えられた、 ゴーストトレイル、それも勝ちました 聴衆賞。
最高の映画撮影賞 映画の作品のためにリトアニアのヴィタウタス・カトゥスに提示されました 有毒 saulėbliuvaitė。 映画 二度と太陽 David Jovanovic（セルビア）と キラーウッド クリストス・マサラス（ギリシャ）は名誉の区別を受けました。
Aleksandra Bozovic、 国際ju審員は、競争セクションの映画の範囲と深さに本当に感銘を受けたと言いました。 「キプロスの映画製作者の強さと創造性を目撃することは特にエキサイティングでした。あなたの物語は強力であり、あなたのビジョンは明確であり、あなたの未来は約束に満ちています」と彼女は述べ、キプロス国際映画祭は新興の才能と国際映画のための出会いの場所として成長し続けると付け加えました。
フェスティバルのドット。 いつかお会いするのが怖いです Khaled Mansourによって、 休日 ウィサム・チャラフ、 緑色 パロマ・ザパタによって、 私の名前はリリーです Yianna Americanouと モントリオールのジョー Ameen Nayfehによって。
一緒に離れます、Aliki Danezi Knutsenの最新映画は、映画館に群がる会場で上映プログラムを閉じました。スクリーニングの後に、締め切りと授賞式が行われ、 コーラルステルギド、 そして、SEK駐車場でのラップパーティーは、リアルトクォーター全体に広がった夢のようなマッピングを備えた、ベルリンからのドイツの集団のリズム、声、運動に合わせて調整されました。キプロスフィルムデイズインターナショナルフェスティバルは、2026年4月に映画の参加者との日付を更新しました。
ステージ上の最初のものでした アテナ・Xenidou、 の芸術監督 キプロス映画の日々の子供と若者のための国際フェスティバル、 今年のイベントの行動を設定します。これは、「平等」をテーマにしたキプロス全体から数十の短編映画をフィーチャーした第2パンシープリアン短編映画競技の賞のプレゼンテーションで頂点に達しました。 Xenidouはまた、フェスティバル中に提供された演技、アニメーション、映画制作、脚本の6つのワークショップと2つのマスタークラス、および子供と若者向けの6つの受賞歴のある映画の上映についても言及しました。
dot.on.the.μapIndustry Daysの責任者、Danae stylianou その後、舞台に上がり、フェスティバルのネットワーキングプラットフォームの開発を紹介しました。これは、さらに別のエディションで、キプロスの150人以上の映画専門家とヨーロッパ、中東、北アフリカの20か国から150人以上の映画の専門家をまとめることに成功しました。
マリオスリジド、 Cyprus Film Days 2025 Artistic Co-Director、CFD Ambassador Alexandra Matheou すべての貢献者と成功したイベントに関与したすべての人、国際ju審員のメンバーとリアルトとゼナ宮殿にあふれた聴衆に感謝し、創造的な対話に貢献しました。
賞とその理論的根拠のリスト：
国際競争セクション賞
Glocal Images Best Film Award 行った DéaKulumbegashviliによる4月 （ジョージア、イタリア、フランス）。 「この映画は、特に女性に対する社会的判断によってもたらされた喪失、道徳、静かな破壊に関する強力な瞑想を提供します。長い瞑想的なテイク、抑制されたストーリーテリングと忘れられないイメージを特徴とする強力な監督の署名を提供します。根拠。
この賞には6000ユーロが伴います。勝者はビデオメッセージを通じて賞を受け入れました。
Glocal Images Special Jury Award に与えられた ランボ氏のために避難所を探しています Khaled Mansour（エジプト、サウジアラビア）、「強力なパフォーマンスによって強調された、強力なパフォーマンスによって強調された、友情の魅惑的な物語を備えた、美しい監督デビュー、美しく撮影された強力な監督デビュー」。 「物語が展開するにつれて、2人のキャラクター間の絆が成長し、聴衆を連れて、自己発見、喪失、愛の旅に私たちを連れて行きます。誰かが彼らの親友を救うためにどこまで行くことができますか？
ju審員 アグニ・スコット 賞を授与しました。映画のプロデューサーであるRasha Hosnyは、監督を代表して添付の3000ユーロを受け入れました。
Glocal Images Best Director Award フランスの映画製作者に行きました ジョナサン・ミレー 彼のデビュー映画のために、 ゴーストトレイル （フランス、ドイツ、ベルギー）「緊張、息をのむようなナレーションの増加と、正義と尊厳のための市民の闘争への敬意のため。現代の政治的スリラー、
主人公の心理的および肉体的な旅に続いて、悲しみとトラウマに直面し、真実を求めて。
この賞は、1000ユーロを伴って、ju審員のDelphine Leccasによって発表されました。ジョナサン・ミレットはイベントに参加できませんでしたが、感謝のビデオを送りました。
Vytautas Katkus 受け取った グローカル 画像最高の映画撮影賞 サウル・ブリュヴァイトの映画での彼の作品のために 有毒 （リトアニア）「大胆なカメラの配置、動き、トーンのために、キャラクターが必死に逃げようとしている閉所恐怖症で退屈な環境の強い雰囲気を描いています」。
カレッタフィルムズが後援する€1000を伴うこの賞は、映画のプロデューサーであるGiedrėBurokaitėでカレッタ映画ディレクターのコンスタンティノスニキフォロウによって授与されました。
ju審員はまた、映画に名誉の区別を授与しました 二度と太陽 David Jovanovic（セルビア）と キラーウッド クリストス・マサラス（ギリシャ）。 二度と太陽、「鉱業地域の紛争と近くの住民の間に巻き込まれた子供の視点を通して、今日のセルビアの世界だけでなく、普遍的な問題についても語っています」。
キラーウッド 「その明るさ、皮肉、皮肉の感覚のために、特に暗い時代に新鮮な空気を吹き込むことができます」と称賛されました。
キプロス競争セクション賞
最高のキプロス映画賞 エミリオス・アヴラームに提示されました エメラルド。 「暖かさ、ユーモア、共感の深い感覚を持つ映画。それは、今日の世界で彼女のアイデンティティを探している中年の危機を経験している女性の旅に続きます。
この賞は、スタジオで4,000ユーロとポストプロダクションサービス（Cyens Center of Excellenceがスポンサー）を伴って監督に贈られました。 エレナ・クリストドウリドゥ、 現代文化省の上級文化責任者、そして yiorgos chrysanthou、Cyens General Director。
ベストディレクター賞 彼の映画のためにKyros Papavassiliouに行きました 靴下。 監督は「強力な決定を伴う超現実的な抗シネマを作成しました。ほとんどすべての既知の映画装置が不足しているため、映画には良い画像も良い演技も、高い利害関係との対立も含まれていません。
しかし、それは意識的な創造的なアプローチと存在の意味や意味の欠如を探求する不条理なユーモアによって推進されています。」
この賞には、AuthorWaveが後援するポストプロダクションシネマと7000ユーロ相当のプラットフォームマスターサービスが伴います。著者波の代表であるイオナ・ソウルタニは、監督に賞を授与しました。
キプロス映画賞で最高のパフォーマンス 授与されました ニオヴィチャラランブー エミリオス・アヴラームの彼女の主役のために エメラルド。 映画の中で、スマラグダのキャラクターを中心に、チャラランブスは「勇敢にそして正直に、彼女の奇妙で驚くべき自己発見の旅に私たちを連れてきました」。
この賞には、リマソール市が提供する1000ユーロが伴います。監督のエミリオス・アヴラームは、イアンニス・アーマフティス市長からチャラランブスを代表して賞を受け入れました。
聴衆賞、 獲得した ジョナサン・ミレットのゴーストトレイル、 Breaking Wave Productionsが後援する1500ユーロを伴います。この賞は、上映されるたびに視聴者の投票を行うことで決定されます。
ju審員の議長 AleksandraBoJović、モンテネグロの映画センターの称賛されたプロデューサー兼ディレクター、そしてフランスのキュレーターで構成されています Delphine Leccas、ハンガリーの監督兼脚本家 GyörgyPálfi、フランスの共同設立者であり、レーク映画祭のディレクター Guillaume Calop、そしてキプロスの女優 アグニ・スコット。
dot.on.the.μap賞
式典は、dot.on.the.map Industry Daysによる賞のプレゼンテーションから始まりました。今年の3人のju審員は生産者で構成されていました ミロシュ・ロックマン （モロコ映画、チェコ共和国）、 Katya Trichkova （コントラストフィルム、ブルガリア）と デニス・ヴァスリン （オランダ、ヴォリア映画）。
キプロス映画委員会 – 投資キプロス賞 プロジェクトに行きました 休日 による ウィサムチャラフ、によって生産される シャーロット・ヴィンセント、カティア・カザック、アン・ルーラト（フランス – レバノン）。 「子どもたちの目を通して見られる深く個人的なプロジェクトであるこの映画は、人類の最も暗い現実の1つである戦争を掘り下げています。 2000ユーロを伴うこの賞は、キプロスの映画の社長であるLefteris Eleftheriouによって贈られました。
Ekkomed Award プロジェクトに行きました 緑色、指示される パロマ・ザパタ、 製造 千ルエンゴ および共同プロデュース Sinisa Juricic （スペイン – クロアチア）。 「個人的および集団的抵抗の両方、地域社会の再建、家族の絆の再測定を探求する強力な社会ドラマ – すべて革新的でスタイリスト的にハイブリッドアプローチを通して」。 2000ユーロを伴うこの賞は、ヘレニックフィルムアンドオーディオビジュアルセンター（Ekkomed）のゼネラルディレクターであるAthena Kartalouによって共同プロデューサーのSinisa Juricicに贈られました。
PS Movies and Stories Award 行った 私の名前はリリーです、指示される Yianna Americanou そして製造された Stelana Kliris（キプロス）。 「社会的期待に直面して、帰属、リスク、自己決定、回復力の本質的なテーマに取り組む強力でタイムリーなプロジェクト。それは、その核心で、犠牲とリスクにさらされる母性の深い課題についての物語です」。
PS Movies＆Stories Cinema Equipment Rental Ltdが提供するこの賞には、4000ユーロ相当の機器レンタルが添付されています。同社のディレクターであるPolyvios Symeonidesが受賞者に賞を授与しました。
アゴラネットワーキング賞 に提示されました Rasha Hosny、長編映画プロジェクトのプロデューサー いつかお会いするのが怖いです、指示される Khaled Mansour（エジプト）。 「長い間埋もれたミステリーの再浮上として、自己修復の道に変わる自己発見の旅。前進して新しい未来を形作るために、主人公は彼らの真のアイデンティティに立ち向かい、受け入れなければなりません」。
この賞は、テッサロニキ国際映画祭のアゴラを代表するエレナ・ガイタナロウによってプロデューサーに贈られました。テッサロニキでの4泊の滞在と、フェスティバルのアゴラへの無料認定が含まれます。
最後に、ju審員はaを授与しました 特記 フィーチャーレングスプロジェクトへ モントリオールのジョー （ヨルダン）、 監督 アミーン・ネイフェ そして製造された Bassam Alasad、「世代間の絆についての心温まる物語のために、自分のルーツと再接続し、共有された遺産を維持するための集合的な戦い。」
#第23キプロスフィルムデイズ国際フェスティバル412 #2025年4月12日リマソールリマソール #ゼナ宮殿ニコシア