発掘：70年代の子供向けテレビの古典「マルチカラー・スワップ・ショップ」のインスピレーションとなった19歳のキース・チェグウィンのBBCへの手紙

10代のキース・チェグウィンが手紙を書いたとき、 BBC 1976 年の夏、彼はこれがイギリスのテレビの様相を変えるのに役立つとは想像もできませんでした。

次に、俳優として仕事をしている19歳のチェグウィンは、子供向けの土曜日の朝の新しい生番組のアイデアを説明し、自ら司会者を務めることまで申し出た。そして、彼らが言うように、残りは歴史です。

3 か月後、チェグウィンはコーポレーションの新しいプログラム「マルチカラー スワップ ショップ」の共同司会者に任命され、彼の名は広く知られるようになりました。

この度、来年の人気番組の50周年を前に、亡くなった司会者の手紙の原本がBBCの文書アーカイブセンターで発見された。その中で、チェグウィンは、次のことからインスピレーションを得て「8歳から15歳の子供向け」プログラムを作成するというアイデアを述べています。 マイケル・パーキンソンのチャット番組、 エスター・ランツェンそれが人生だ！そして「ラッセル・ハーティ・ショー」だが、「すべてが1つの30分のショーにまとめられた」。

チェグウィンは「番組にはニュースデスク、おそらく常駐バンド、問題コーナー、情報センターがあるかもしれない」と書いている。

「もちろん、このようなショーがどのように進行するかを言葉で書くのは難しいですが、基本的なアイデアはお伝えできたと思います。」

彼は、「若い」と付け加えた。 [underlined] 「compere」は「有名なグループ、テレビ、政治家、スポーツの著名人」にインタビューする可能性がある。

視聴者は有名人ゲストに質問を送ることができると彼は付け加えた。そして彼はすでに司会者を念頭に置いていたと付け加えた。彼は次のように書いている：「私自身も俳優であり、この業界に9年います。数多くのテレビ、映画、舞台にも出演しています。」

故プレゼンターの手紙の原本がBBCの文書アーカイブセンターで発見された

手紙には履歴書が同封されており、リバプール生まれのチェグウィンがロマン・ポランスキー監督の1971年の映画『マクベス』、ホームコメディ『リバー・バーズ』、SFドラマ『トゥモロー・ピープル』に出演したことについて言及していた。

しかし、ノエル・エドモンズが司会を務め、ジョン・クレイブンとチェグウィンが共同司会者を務めた『スワップ・ショップ』は、50年にわたるテレビでのキャリアにつながった。

彼は、子供たちがおもちゃを交換する、番組の象徴的な「交換」を促進するために英国中を旅しました。

特に、プレゼンデスクやゲストに質問を提出する子供たちなど、チェグウィンのアイデアの一部がプログラムの定番になりました。この番組はテレビ電話の先駆者でもありました。

1982年に共同プレゼンターのマギー・フィルビンと結婚した。チェグウィンは2017年に60歳で亡くなった。

フィルビンさんはこの一方的な手紙を見たことはなかったが、その手紙は「絶妙なタイミングで」プロデューサーのローズマリー・ギルに届いたと語った。

彼女はメール・オン・サンデー紙に、「キースが手紙を送ったとき、BBCが土曜日の朝に新しい番組を計画しているとは想像もできなかったはずだ」と語った。彼の手紙はちょうど彼らが決断を下している最中に届いた。絶妙なタイミングでした。

「しかし、すべてはローズマリー・ギルの功績です。彼女はキースに対して大きなリスクを負った。そのような手紙を受け取った多くのプロデューサーは気にしなかったでしょう。」

1982 年まで放送されたスワップ ショップは、サタデー スーパーストア、ゴーイング ライブ! などの同様の番組への道を開きました。そしてライブ・アンド・キック。

また、ITV がクリス タラントとサリー ジェームスが司会を務める Tiswas を無事に再開するよう奨励しました。