犬とドローンは、8歯のカブトムシとの森の戦いに参加します

それはあなたの爪よりも小さいですが、この毛むくじゃらのカブトムシは、英国の森林に対する最大の単一の脅威の1つです。

樹皮のカブトムシはヨーロッパの惨劇であり、何百万ものトウヒの木を殺しましたが、政府は港で輸入された木材製品をチェックすることで英国への広がりを止めることができると考えていました。

しかし、これは彼らの選んだエントリルートではありませんでした – 彼らはイギリス海峡をまっすぐに風で運ばれていました。

現在、英国の政府の科学者は、スニファー犬、ドローン、核廃棄物モデルを含む異常な兵器庫とともに反撃しています。

彼らは、英国が東と南東のリスク地域からカブトムシを根絶したと主張しています。しかし、気候変動は将来、仕事をさらに難しくする可能性があります。

トウヒの樹皮、またはIPS Typographusは、何十年もの間、ヨーロッパの針葉樹の木を通り抜けて、破壊の軌跡を残してきました。

カブトムシは、ギャラリーと呼ばれる織り間織りのトンネルの複雑なウェブで、トウヒの木の樹皮の下で幼いを後ろに養います。

木に数千のカブトムシが侵入されたとき、樹脂を使用してカブトムシを洗い流すことができます。

しかし、強調された木の場合、その自然な防御が減少し、カブトムシが増殖し始めます。

「彼らの人口は、彼らが樹木の防衛を克服できる地点まで構築することができます – 数百万、数十億のカブトムシがあります」と、英国政府の森林研究の樹木健康責任者であるマックス・ブレイク博士は説明しました。

「木がそれらに対処できない非常に多くのことがあります。特に乾燥している場合、ギャラリーを洗い流す樹脂の圧力はありません。」

Rothamstedの調査によると、カブトムシは10年以上前にノルウェーで開催されて以来、1億立方メートルのトウヒを一掃することができました。

シトカ・スプルースは英国の材料に使用される主要な木であるため、ブレイク博士と彼の同僚は、ヨーロッパ大陸での開発を深刻な懸念事項で見ました。

「私たちは725,000ヘクタールのトウヒだけです。このカブトムシがそれを手に入れることを許可されている場合、破壊的な可能性はその膨大な量を危険にさらしていることを意味します」と森林研究のアンドレア・デオルは言いました。 「私たちはそれを大切にしました – そして、それはイギリスでは年間29億ポンドという部分的な評価です。」

政府の植物の健康リスク登録簿には1,400を超える害虫と病気がありますが、IPSは「パブリック敵ナンバーワン」とラベル付けされています。

ウッドランドトラストのチャリティーのニックフィリップスによると、これらの病気の数は加速しています。

「主に、その理由は世界的な貿易であり、木材製品、植え付け用の木を輸入しています。これは、害虫や病気の観点から「ヒッチハイカー」をもたらすことがあります」と彼は言いました。

森林研究は、IPSのそのような製品をチェックするために長年国境管理と協力してきましたが、2018年にケントの森で衝撃的な発見をしました。

「私たちは数年間そこにいた繁殖集団を見つけました」とDeol氏は説明しました。

「後で私たちは大量のカブトムシを拾い始めました [our] 彼らが他の手段によって到着していることを示唆しているように思われたトラップ。私たちが今行ってきたすべての研究は、彼らが風の上で大陸から吹き飛ばされていることを示しています」と彼女は付け加えました。

チームは、彼らが迅速に行動しなければならないことを知っていたので、軍事作戦では場違いにならないテクニックの混合を展開しています。

ドローンは何百ヘクタールの森林を調査し、空からの侵入の兆候を探しています – カブトムシが定着すると、木の上の天蓋に栄養素や水を与えられ、死に始めます。

しかし、次に、昆虫学者が徒歩で木々自体を検査するために骨の折れる仕事です。

「彼らは干し草の山で針を探しており、時には単一のカブトムシを探しています。開拓者種を確立する前に開拓者を手に入れることができます」とアンドレア・デオルは言いました。

1年で彼女のチームは、4,500ヘクタールのスプルースを公共の地所で検査しました。

このような肉体的に強力な仕事を維持することは困難であり、チームは自然と技術の世界からの支援を求めています。

開拓者のスプルースの樹皮が適切なホストツリーを見つけたとき、彼らはフェロモンを放出します – 化学シグナルは仲間のカブトムシを引き付け、コロニーを確立します。

しかし、この強い匂いと、昆虫のうんちに関連する匂い – 香り – が、スニファー犬に見られるのが理想的です。

これまでの初期の試験は成功しています。犬は、視覚的に検査するのが難しい可能性のある大きな木材スタックを検査するのに特に役立ちます。

チームはまた、バグトラップにカメラを展開しています。カメラは毎日カブトムシをスキャンしてリアルタイムで識別できるようになりました。

“我々は持っています [created] 昆虫を識別する私たち自身のアルゴリズム。ブレイク博士は、次のように述べています。

一部のトラップは、エリアにアクセスするのが難しく、以前は地上で働いている昆虫学者によって毎週チェックされていました。

この作業の結果は、英国が、侵入から危険にさらされているとみなされ、南東と東イングランドをカバーする、その管理された地域でIPSの属性を根絶した最初の国として確認されたことを意味します。

「私たちがしていることはプラスの影響を与えることであり、その努力を維持し続けることが重要です。私たちが警戒しても、私たちはそれらの侵入リスクを年々持っていることを知っています」とDeol氏は言いました。

そして、それらのリスクは上昇しています。ヨーロッパでは、気候の変化にストレスがかかっている木を利用するにつれて、IPの個体数が増加しています。

ヨーロッパは、冬にはより極端な降雨量と穏やかな気温を経験しています。つまり、凍結が少なくなり、木を浸水した状態にしています。

これは乾燥した夏と相まって、彼らにストレスを感じ、嵐の天候に落ちる可能性があります。これはIPSが定着できるときです。

ヨーロッパのより多くの人口があるため、IPSコロニーが英国に運ばれるリスクは上がります。

Forest Researchのチームは、これらの侵入がいつ発生するかを正確に予測するために懸命に取り組んできました。

「私たちは、ケンブリッジ大学や、核大気分散モデルをIPSに適応させたMet Officeで同僚とモデリングを行ってきました」とブレイク博士は説明しました。 “それで、 [the model] もともとは、核の放射性降下物と風がどこでそれを取るかを見るために使用されていましたが、代わりにモデルを使用して、IPSがどこまで進むかを調べています。」

ウッドランドトラストのニックフィリップスは、政府の仕事を強く支持していますが、古代の森林の喪失（最も古く、最も生物学的に豊富な森林地域の喪失」について心配しています。

商業的なトウヒは長い間そのような森の隣に植えられてきました。そして、トウヒのカブトムシをホストする木が見つかるたびに、それと隣接する、時には古代の木を取り除く必要があります。

「私たちは、政府ができる限り多くの木、特に影響を受けていない木々を維持することを本当に望んでいます。また、木が取り除かれたときに、土地所有者がそこにあるものを回復するための措置を講じることを支援します」と彼は言いました。 「たとえば、森林地帯を回収できるように、彼らが助成金を与えられるように。」

政府は近年、森林地帯への資金を増やしていますが、これは新しい木の植え付けに焦点を当てています。

「木の人生の最初の数年間だけの資金と支援しか持っていないが、100歳または1世紀の森林のためではない場合、私たちは自然の回復を届けて炭素を捕らえることができないでしょう」と彼は言いました。

追加の報告Miho Tanaka