科学&テクノロジー

最終版の内容をユーザーが知らないにもかかわらず、各国は全国水道協定に署名するよう促した

2月 9, 2026 / nipponese

1770668819
2026-02-09 20:14:00

オーストラリア最大の水利用者らは、各州への加入への圧力が高まる中、国の水政策の変更については秘密にされてきたと語る。

連邦政府は、州と準州に対し、国の水資源の管理方法を規定する新しい全国水協定(NWA)に署名するよう奨励している。

しかし、灌漑業者は、 自分たちが取り残されていると懸念を表明した人 2024年に発表される草案について、最終合意の詳細はまだ見ていないと述べている。

農民たちは、新しい全国水協定で灌漑と農業が無視されていることに懸念を抱いている。 (マーティ・マッカーシー)

水大臣たちは自らの選択肢を検討しており、他の大臣も初めて水利大臣に含まれることを歓迎しているが、農民たちは手遅れになるまでそれが自分たちにとって何を意味するのか分からないのではないかと懸念している。

登録して見てください

NWAのドラフトは 3回の公開協議を経て2024年に釈放される

この計画は、設立20年を迎えた国家水イニシアチブ(NWI)が気候変動によってもたらされる課題に対処するには不適当であると判断され、アボリジニとトレス海峡島の人々を水に関する国民的議論から外した2021年の見直しに続くものだった。

当時、農民たちはこの草案が農業を軽視していると批判した。 全国の水消費量のほぼ 75%、主要な関係者として。

センターピボット洗浄器

灌漑業者らは、自分たちの利益が水協定の「最前線であり中心」であると言われているが、実際の文言が分からないことに不満を抱いていると述べている。 (ABC田舎:トム・メジャー)

業界の代表機関である全国灌漑評議会の最高責任者、ザラ・ロウエン氏は、最終合意が協議過程で提起した懸念に対処したかどうかは分からないと述べた。

「私たちは農業が最前線であり中心であると確信していますが、実際にはその文言を見たことがありません」とローウィエンさんは語った。

表現が以前のバージョンよりも優れているかどうかはわかりませんが、それが私たちが現在抱えている中心的な不満です。

気候変動・エネルギー・環境・水省(DCCEEW)の報道官は、政府間協定の標準的な慣例と同様に、最終協定は管轄区域によって署名され発効した時点で公表されると述べた。

これまでのところ、連邦政府のみが署名している。

ABCの質問に答えて、ニューサウスウェールズ州、南オーストラリア州、ビクトリア州はいずれも、選択肢やさらなる協議をまだ検討中であることを示した。

メガネをかけた金髪の女性が議会で演説する。

アン・リーヒー水大臣は、連邦政府は新しい全国水協定への署名を主張していないと述べた。 (提供: クイーンズランド州議会)

クイーンズランド州のアン・リーヒー水大臣は、農民や灌漑業者など同州の主要な利用者の懸念は聞き入れられていないと述べた。

「オーストラリア全土で話をした中で、この現在の協定への署名に興味を持っている利害関係者や州政府は一人も見つかっていない」とリーヒーさんは語った。

「連邦政府は主張していない。」

未知の海域

クイーンズランド州の主要な食糧地帯の一つであるワイド・ベイでは、大豆やサトウキビの栽培者ジュディ・プラスさんのような農家は、既存の水利権が保護されないのではないかと懸念していた。

“それ [the draft] 農業や農民、灌漑業者についてはほとんど言及していません」と彼女は語った。

「重要な水の利用者として彼らを本当に無視しました。」

グループで立っている 2 人の農民の間から、グループに向かって話しかける女性を眺めています。

バンダバーグの灌漑業者ジュディ・プラス氏は、新たな国家水協定に署名することなく、現在の水政策を近代化できると語る。 (ABCワイドベイ:ニッキー・ソルベッロ)

既存の NWI では、州と連邦の政策により、河川および地下水源からどれだけの水を抽出できるか、また家庭、産業、環境の間で水をどのように共有すべきかについての上限が設定されています。

プラス氏は新たな協定の必要性を疑問視した。

「変化する水需要や変化する気候条件に応じて給水計画を更新するための、州ベースの計画を通じて適切なメカニズムがすでに存在します」と彼女は述べた。

「クイーンズランド州政府が、新しい全国水道協定に署名することなく、新しい政策に従って水道計画を最新化できない理由はない。」

トラクターの前に立つ短いブロンドの髪の女性

ブリー・ワトソンさんは、この地域で破綻したパラダイス・ダムの代替資金が「政治サッカー」として利用されるのではないかと懸念している。 (ABCニュース: ジョアンナ・マリー)

ブリスベンの北400キロに位置するこの地域の農家は、44億ドルの資金を待ちながら、すでに水の確保に不安を感じている。 問題を抱えたパラダイスダムの再建、2019年に構造上の懸念により生産能力が削減されました。

バンダバーグ果物・野菜生産者のブリー・ワトソン最高経営責任者(CEO)は、水道事業への連邦政府の資金提供が国の水政策の順守を条件とする可能性があるのではないかと懸念していると述べた。

「今後の資金援助は新たな水道協定に結び付けられる可能性が非常に高い」と彼女は述べた。

パラダイスダムの航空写真

業界団体は、バンダバーグ近郊のパラダイスダムの再建が新たな国家水協定の支持と結びつくことを懸念している。 (ABCワイドベイ:ジョアンナ・マリー)

「この地域は、パラダイスダムの将来をめぐってあまりにも大きな心痛を経験しており、これ以上の政治的論争に耐えることができない。」

州が新しい協定に署名すると、以前の政策枠組みが置き換えられることになるが、ローウィエン氏は、それによって水管理に対する全国的に一貫したアプローチが危険にさらされることを懸念した。

「新しい協定に署名していない残りの州にとっては古い協定が依然として存続しており、これにより我々は二層体制となることになる」と彼女は述べた。

しかし、農家が将来の政策への参加を懸念する一方で、現在の枠組みに代表されていない農家は参加の機会を歓迎している。

濃い色のジャケットと紫色の眼鏡をかけた女性がカメラを見ています。

バージニア・マーシャル氏は、水政策において先住民族の声を反映するのは長い時間がかかると語る。 (ジェイミー・キッドソン/ANU)

オーストラリア国立大学の上級研究員、ウィラジリ・ニェンバ出身の女性バージニア・マーシャル氏は、先住民族の受け入れは「長い時間がかかっている」と述べた。

「全国のさまざまな地域の伝統的な所有者にとって、それは本当に希望を与えてくれます」と彼女は言いました。

」[It provides] 資源と水の分野でオーストラリア経済の強力な一部となる能力。

「私たちは、この水資源の分野で6万5千年もの間存在していた声を取り入れる必要があります。」

#最終版の内容をユーザーが知らないにもかかわらず各国は全国水道協定に署名するよう促した