健康

支援された住宅は危機にinしている、とキール首相への手紙は言う

4月 25, 2025 / nipponese
エレノア・ローリー

社会問題記者

ゲッティは、障害のある女性と介護者のストックイメージをイメージします。ゲッティイメージズ

支援された住宅は危機にinしている、とオープンレターによると(ストックイメージ)

脆弱な人々や障害者が独立して生活するのに役立つ支援住宅は、セクターの主張で170を超える組織によって署名された公開書簡である危機にさらされています。

イギリスの3人に1人のサービスが昨年閉鎖され、約325,000の場所の総不足を増やさなければならなかったと、この手紙は、今日キールのスターゲ首相に届けられると述べています。それの署名者には、避難所、年齢英国、国立住宅連盟(NHF)が含まれます。

NHFは、評議会の資金調達とコストの上昇を非難すると、3人のプロバイダーの1人が、政府がより多くのお金を誓約しない限り、彼らが閉鎖するのではないかと恐れていると言います。

政府は、支援された住宅が不可欠であり、より多くの家を建てることに焦点を当てていると言います。

英国の約50万人の人々は、若い介護退学者、陸軍退役軍人、学習障害のある人々、ホームレスや家庭内虐待を逃れる人々など、現在支援住宅に住んでいます。

「支援された住宅は、NHS待機リストのバックログを削減し、ソーシャルケア、一時的な宿泊施設、その他の重要な公共サービスへの圧力を軽減する上で不可欠な役割を果たしています」と公開書簡は述べています。

しかし、支援された住宅の未来は、「年の資金調達の削減」に続いて危険にさらされており、地方自治体は「重要なサービスを廃止する」ことを余儀なくされていると述べています。

「資金の削減とともにコストの上昇により、多くのサービスが実行不可能になり、多くのサービスが閉鎖され、支援された住宅の需要が増え続けています。雇用主の国民保険への貢献を増やす決定は、プロバイダーの予算にさらに圧力をかけています。」

組織は、政府が計画した150万人の新しい家の中に、評議会および支援住宅のために年間少なくとも16億ポンドの住宅関連の支援に対する長期的な資金の増加を求めています。

「私たちは、脆弱な人々が独立してよく生きるのを支援するために支援された住宅が果たす重要な役割を認識しています。そして、荒れた睡眠とタイムリーな退院に取り組むことに貢献することを認識しています」と、住宅、地域政府の部門のスポークスマンは言いました。

スポークスマンは、政府が2026年から27年にかけての社会的で手頃な価格の住宅建設の増加に20億ポンドを投入しており、今年後半に長期的な住宅戦略に記載されている詳細が記載されていると述べた。

家族の写真ジェイソン、39歳は自閉症、学習障害、メンタルヘルスの課題を持っています家族の写真

ジェイソンの家族は、支援された住宅が彼の人生と行動を大幅に改善したと言います

緊縮財政の支持者は、英国の財政のバランスをとるために厳しい資金調達の選択をする必要があると言います。

しかし、Shaoxiong Liuは、彼の家族は息子のジェイソンのために支援された住宅場所なしで彼らが何をしたかを知らないと言います。

39歳のジェイソンは、自閉症、学習障害、精神的健康の課題を持っています。彼が年をとるにつれて、これは彼の家族にとってますます管理不能になりました。病気になった後、ジェイソンは2017年に敗血症の病院に入院しました。

彼の挑戦的な行動と深刻な嘔吐を誘発する状態のために、彼は彼のニーズに対応できる長期的な場所を見つけるのに苦労していたので、彼は数ヶ月間病院にとどまりました。

彼は最終的に前進住宅に置かれ、そこで彼の家族はジェイソンが8年間で繁栄したと言います。彼の体重は35kgから53kgに上昇しました。彼はバス旅行に行くことができ、住宅プロバイダーが主催する社交イベントに参加できます。

「ジェイソンの行動は今ではとても良くなっています。彼は長い間そこに住んでいて、そこに幸せです」とリュー氏は言います。 「ジェイソンは現在大人であり、私たちは70代であるので、彼が私たちと一緒に住んでいれば、彼の行動は私たちにとって非常に危険なかもしれません。私たちは彼の世話をすることができませんでした。」

NHFによると、調査したイギリスの3人に1人は、サービスの提供を完全に停止しなければならない可能性があると述べています。

2009年、住宅関連の支援に対するリングフェンスのある評議会の資金が削除されました。 2010年からの緊縮時に評議会の予算が削減されたとき、他の分野での資金が必要であり、一部の評議会は支援された住宅サービスを削減しなければなりませんでした。

NHFは、過去3年間で3,000の支援住宅の純損失を含む、2007年よりも支援された家が少ないことを意味すると述べています。満たされていないニーズに基づいて、最大325,000の支援住宅の総不足があります。