科学＆テクノロジー

指揮者のサイモン・ラトル氏、英国のオーケストラに対する減税は大惨事になると語る | クラッシック

世界的に有名なイギリスの指揮者サイモン・ラトル卿は、地域の芸術への資金提供が破綻したことを受けて、オーケストラに対する重要な減税を削減しないよう政府に訴えた。と話すと、 観察者 1980年代にバーミンガム市交響楽団で名を馳せたラトル氏は今週末、ウェストミンスターの政治家に対し、クラシック音楽やより広範な芸術が忘れ去られることを許さないよう呼び掛けている。 破産に直面する市議会や郡議会が増えている そして芸術への「資金提供を停止」することを決定します。「来年廃止される予定のCBSOの減税は生命線だった。 それがさらに減少すれば、それが次の大惨事になるだろう」と彼は言った。「私の時間は バーミンガム 私の音楽人生を作りました。 彼らのこれまでの姿と、それ以来どのように発展してきたかをとても誇りに思っています。「今になって思うのは、市内の両政党が芸術を支援し、コンサートホールを建設していた、ある種の黄金時代だったということです。」バービカンのジョン・アダムスの世界初演のためロンドンを訪れているラトル氏 仕事 も非難される 芸術はエリートだけのものであるという「有害な考え」。 「注意しないと、それは予言の自己成就になってしまいます。 誰もが最高のものを得る権利がある――それがかつてこの国を特別なものにしていたのだ」と彼は語った。「この緊縮財政期間は自然災害の結果ではなく、政治的選択であり、次の政治的選択が現在行われている。」リヴァプールで育った69歳の指揮者は、1990年にCBSOの音楽監督に就任し、世界で最も権威のある2つのオーケストラ、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とロンドン交響楽団を指揮することになった。 彼は現在もドイツでの仕事に戻っていますが、引き続きLSOの名誉指揮者です。の結果として バーミンガム市議会、すべての芸術への資金提供を打ち切る決定、CBSOは年間63万ポンドを失っており、同楽団の最高経営責任者エマ・ステニング氏は今週末、この金額を「厳しいが管理可能であり、売上高の約5％に相当する」と述べた。「まだ危機的状況ではない」と彼女は語った。 観察者「しかし、私たちにとって約200万ポンド相当の現在の減税率が適用されれば、それはすぐに実現するかもしれません。 ここだけではなく、物事は本当に崩れ始めるだろう。」ラトル氏は評議会が「ひどい精神的打撃」を与えていると主張した。「芸術はまったく優先されていないと言っています」と彼は言った。 「私たちはそれがもはや手頃な価格ではないことを受け入れるように言われており、英国中の議会が困難な状況に直面していることを私は理解しています。「しかし、この複雑な時期にこの国で必要としているのはクリエイティブな人材の減少ではなく、より多くの人材です。 オーケストラは適応する必要があり、すでに多くのことを行っています。 それは、私たちが経験したことを物語っていますね。 2010 年以来 12 人の文化秘書」2023年11月にCBSO理事会の議長に就任したトニー・ホール氏は、同市が「鉱山の中のカナリア」であると信じていると述べた。「私たちがバーミンガムで学んだことは、すぐに全米で重要になるでしょう」と彼は語った。 「たとえ議会が破産したとしても、私たちは芸術のために議論をする必要があります。 持っているだけで嬉しいわけではありません。 それは明らかに間違っています。 彼らは多くの問題に対する答えなのです。」BBCの元局長であるロード・ホール氏は、この国の新たな「包括的な」芸術計画を主張している。 「現時点では全く戦略がないようだ。「議会、市長、芸術評議会、中央政府が話し合う必要がある」と彼は語った。 「そして、減税は本当に継続しなければなりません。そうでなければ、私たちはすべてを失うでしょう。」 #指揮者のサイモンラトル氏英国のオーケストラに対する減税は大惨事になると語る #クラッシック