日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

抗議活動により、北ダブリンの施設で数百人の難民を収容する計画が「進展を妨げている」

継続中の抗議活動が、北ダブリンのソーントン・ホールにある国際保護申請のための物議を醸している宿泊施設の「進捗を妨げている」と統合省は認めた。 同省は先月、フィングラスの北約5キロにあるテント式宿泊施設に亡命希望者を移送し始める計画を立てていた。 150エーカーの田舎の農地は 2005年に州が購入した 新たな「スーパー刑務所」を建設するために3000万ユーロを投じる。 それ以来、フィングラスの北約5キロにある敷地にさらに2100万ユーロが費やされたが、新しい刑務所の計画は行き詰まっている。 アイルランド統合省は、北ダブリンのソーントン・ホールにある国際保護申請のための物議を醸している宿泊施設の建設の「進捗を妨げている」抗議活動が続いていることを認めた。写真:イーモン・ファレル/フォトコール・アイルランド 統合大臣ロデリック・オゴーマンの 敷地の一部を、1,000人以上の難民をテントで収容するために使用するという最近の決定は、地元および北はミース州に至るまで、一般市民や一部の公務員から広範な反対を引き起こした。抗議者たちは敷地に絶えず立ち並んでいる。 同省は今週、地元の代表者に宛てた書簡の中で、「ソーントン・ホールのサービス状況に関する検討が現在進行中です」と述べた。 ロデリック・オゴーマン統合相は最近、この敷地の一部を、1,000人以上の難民をテントで収容する場所として使うことを決定したが、地元および北はミース州に至るまで、一般市民や一部の公務員から広範な反対が起きた。抗議活動家らは、この敷地に絶えず集まっている。写真:リア・ファレル/RollingNews.ie 「当省はパートナーと協力して関連する評価を完了させている。」 「6月には国際的な保護を求める人々に緊急宿泊施設の提供を開始できると期待されていたが、現場で続く抗議活動が進捗を妨げている。」 同社は、入手可能になった時点で「最新情報を共有する」と書簡には付け加えられている。 ヘレン・マッケンティー法務大臣は、提案されている刑務所の計画は棚上げされていないと主張したが、刑務所の収容者の慢性的な過密状態にもかかわらず、進行中の具体的な計画はない。 司法省は最近、過密状態を緩和するために囚人に早期釈放を与えていると議員らに伝えた。 #抗議活動により北ダブリンの施設で数百人の難民を収容する計画が進展を妨げている

抗議活動により、北ダブリンの施設で数百人の難民を収容する計画が「進展を妨げている」

1720583265
2024-07-09 15:44:16

継続中の抗議活動が、北ダブリンのソーントン・ホールにある国際保護申請のための物議を醸している宿泊施設の「進捗を妨げている」と統合省は認めた。

同省は先月、フィングラスの北約5キロにあるテント式宿泊施設に亡命希望者を移送し始める計画を立てていた。

150エーカーの田舎の農地は 2005年に州が購入した 新たな「スーパー刑務所」を建設するために3000万ユーロを投じる。

それ以来、フィングラスの北約5キロにある敷地にさらに2100万ユーロが費やされたが、新しい刑務所の計画は行き詰まっている。

アイルランド統合省は、北ダブリンのソーントン・ホールにある国際保護申請のための物議を醸している宿泊施設の建設の「進捗を妨げている」抗議活動が続いていることを認めた。写真:イーモン・ファレル/フォトコール・アイルランド

統合大臣ロデリック・オゴーマンの 敷地の一部を、1,000人以上の難民をテントで収容するために使用するという最近の決定は、地元および北はミース州に至るまで、一般市民や一部の公務員から広範な反対を引き起こした。抗議者たちは敷地に絶えず立ち並んでいる。

同省は今週、地元の代表者に宛てた書簡の中で、「ソーントン・ホールのサービス状況に関する検討が現在進行中です」と述べた。

ロデリック・オゴーマン統合相は最近、この敷地の一部を、1,000人以上の難民をテントで収容する場所として使うことを決定したが、地元および北はミース州に至るまで、一般市民や一部の公務員から広範な反対が起きた。抗議活動家らは、この敷地に絶えず集まっている。写真:リア・ファレル/RollingNews.ie

「当省はパートナーと協力して関連する評価を完了させている。」

「6月には国際的な保護を求める人々に緊急宿泊施設の提供を開始できると期待されていたが、現場で続く抗議活動が進捗を妨げている。」

同社は、入手可能になった時点で「最新情報を共有する」と書簡には付け加えられている。

ヘレン・マッケンティー法務大臣は、提案されている刑務所の計画は棚上げされていないと主張したが、刑務所の収容者の慢性的な過密状態にもかかわらず、進行中の具体的な計画はない。

司法省は最近、過密状態を緩和するために囚人に早期釈放を与えていると議員らに伝えた。

#抗議活動により北ダブリンの施設で数百人の難民を収容する計画が進展を妨げている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。