日本語版
最新ニュース
企業

抗議活動での死者数が600人に近づく中、トランプ大統領、対応の選択肢を検討 – アイリッシュ・タイムズ

イランは月曜日、ドナルド・トランプ大統領が1979年のイスラム革命以来、聖職者支配に対する最も厳しい課題の一つとなっている全国規模の抗議活動に対する致命的な弾圧への対応を検討する中、米国との意思疎通を維持していると述べた。トランプ氏は日曜、米国がイラン当局者と会談する可能性があり、イランの反政府勢力と連絡を取り合っていると述べ、同時に抗議活動参加者に対する致命的な暴力を理由に軍事行動の可能性を示唆するなど、指導者らに圧力を加えた。米国に本拠を置く人権団体HRANAは、抗議活動参加者510人と治安要員89人の計599人の死亡を確認したと発表した。同団体によると、抗議活動は12月28日に始まり全国に広がり、これまでに1万694人が逮捕されたという。ロイターは独自にこの数字を確認できなかった。検証済みのビデオ映像には、日曜日にテヘランのカフリザク法医学センターで、並んだ遺体袋の上に立っているイラン人が映っていた。イスラム共和国からの情報の流れは、木曜日以来のインターネット停電により妨げられている。 地域での影響力が大幅に低下したイラン指導者らは、悲惨な経済的苦境についての不満から、深く定着した聖職層の崩壊を求める反抗的な要求にまで発展した激しいデモに直面している。 しかし、抗議活動の大規模にもかかわらず、シーア派聖職者指導部、軍、治安部隊に分裂の兆候はなく、デモ参加者には明確な中央指導者がいない。野党は分裂している。イラン北東部の高速道路に集まり、周囲で火が燃え上がる中、デモ参加者がスローガンを唱えた。 1月10日にソーシャルメディアに投稿された動画。ビデオ: ロイター 確認されたビデオ映像では、日曜日にイラン人がテヘランのカリザック法医学センターに集まり、列をなした黒い遺体袋の上に立っている。トランプ氏は日曜日、イランが係争中の核開発計画について交渉するよう呼びかけたと述べた。イスラエルと米国は6月の12日間の戦争でイランの核施設を爆撃した。同氏はエアフォース・ワンで記者団に対し、「会議が設定されているが、会議前に何が起こっているかを考慮して行動しなければならないかもしれない」と語った。米当局者がロイターに語ったところによると、トランプ氏は火曜日に上級顧問らと会談し、イランに対する選択肢について話し合う予定だった。ウォール・ストリート・ジャーナルは、その中には軍事攻撃、秘密サイバー兵器の使用、制裁の拡大、反政府筋へのオンライン支援の提供などが含まれていたと報じた。軍事施設の一部は人口密集地域にある可能性があるため、攻撃は非常に危険な可能性があります。イランは公式の死者数を明らかにしていないが、この流血事件は米国の介入と、イスラエルと米国が支援するテロリストと称する者のせいだとしている。国営メディアは治安部隊の死亡に注目を集めている。国営メディアが報じた声明によると、イラン情報省は月曜日、聖職者組織に忠実な民兵ボランティアの殺害、モスクの放火、軍事施設の攻撃などの行為に関与した「テロリスト」チームを拘束したと発表した。イラン外務省のエスマイル・バガイ報道官は、米国からの「矛盾したメッセージ」は真剣さの欠如を示しているが、接触は続いていると述べた。 「我が国のアッバス・アラクチ外務大臣と米国特使との間のコミュニケーションチャネル [Steve Witkoff] オープンであり、必要に応じていつでもメッセージが交換される」と同氏は述べ、伝統的な仲介業者であるスイスを通じても連絡先はオープンのままであると付け加えた。[ Iranian student (23) killed during protests shot in head ‘from close range’Opens in new window ]アラクチ氏は、テヘランの外国大使らへの会見で、イスラム共和国は戦争の準備ができているが、対話の用意もあると繰り返し述べた。半国営タスニム通信が月曜日に報じたところによると、テヘランの英国、イタリア、ドイツ、フランスの大使らが外務省に呼び出され、テヘランの抗議活動への支持撤回の要請を各国政府に伝えるよう求められた。タスニム氏はさらに、イランは抗議活動に対する政治的またはメディアによるいかなる支援も「国の国内安全保障に対する容認できない介入」であると考えていると付け加えた。フランス外交筋は、大使らが強い懸念を表明したと述べた。月曜、テヘランのエンケラブ広場で大勢の観衆を前に国会議長のモハマド・バケル・カリバフは、イラン人は「経済戦争、心理戦、米国とイスラエルに対する軍事戦争、そして今日の対テロ戦争」の4つの戦線で戦争を戦っていると述べた。 アラクチ氏は月曜日、抗議活動が勃発して以来、合計53のモスクと180台の救急車が放火されたと述べた。1月8日、ケルマーンシャーでの抗議活動中にイラン人が道路を封鎖。写真:カムラン/中東画像/-、ゲッティ経由 テヘランのアブザール・モスク内部の監視カメラ映像には、先週、大半がマスクを着用した十数人が建物を荒らしたり、本を地面に投げたり、家具を破壊したりする様子が映っていた。ロイターはタイムスタンプと場所を確認した。国営メディアは、1月9日にモスクに放火されたと報じた。国会議長のカリバフ氏は米国に対し「誤算」をしないよう警告した。「はっきりさせておきたいのは、イランへの攻撃の場合、占領地は [Israel] すべての米軍基地と船舶は我々の正当な標的となるだろう」とイランのエリート革命防衛隊の元司令官であるカリバフ氏は語った。しかし、テヘランはまだ昨年の戦争から復興途上にあり、2023年10月7日のイスラエル攻撃以来、レバノンのヒズボラなどの同盟国への打撃により、その地域での影響力は弱まっていた。イスラエルは6月の戦争でもイラン軍幹部を殺害した。[ ‘I want to live a ⁠peaceful, normal life’:…

抗議活動での死者数が600人に近づく中、トランプ大統領、対応の選択肢を検討 – アイリッシュ・タイムズ

1768286329
2026-01-12 21:44:00

イランは月曜日、ドナルド・トランプ大統領が1979年のイスラム革命以来、聖職者支配に対する最も厳しい課題の一つとなっている全国規模の抗議活動に対する致命的な弾圧への対応を検討する中、米国との意思疎通を維持していると述べた。

トランプ氏は日曜、米国がイラン当局者と会談する可能性があり、イランの反政府勢力と連絡を取り合っていると述べ、同時に抗議活動参加者に対する致命的な暴力を理由に軍事行動の可能性を示唆するなど、指導者らに圧力を加えた。

米国に本拠を置く人権団体HRANAは、抗議活動参加者510人と治安要員89人の計599人の死亡を確認したと発表した。同団体によると、抗議活動は12月28日に始まり全国に広がり、これまでに1万694人が逮捕されたという。ロイターは独自にこの数字を確認できなかった。検証済みのビデオ映像には、日曜日にテヘランのカフリザク法医学センターで、並んだ遺体袋の上に立っているイラン人が映っていた。

イスラム共和国からの情報の流れは、木曜日以来のインターネット停電により妨げられている。

地域での影響力が大幅に低下したイラン指導者らは、悲惨な経済的苦境についての不満から、深く定着した聖職層の崩壊を求める反抗的な要求にまで発展した激しいデモに直面している。

しかし、抗議活動の大規模にもかかわらず、シーア派聖職者指導部、軍、治安部隊に分裂の兆候はなく、デモ参加者には明確な中央指導者がいない。野党は分裂している。

イラン北東部の高速道路に集まり、周囲で火が燃え上がる中、デモ参加者がスローガンを唱えた。 1月10日にソーシャルメディアに投稿された動画。ビデオ: ロイター

確認されたビデオ映像では、日曜日にイラン人がテヘランのカリザック法医学センターに集まり、列をなした黒い遺体袋の上に立っている。

トランプ氏は日曜日、イランが係争中の核開発計画について交渉するよう呼びかけたと述べた。イスラエルと米国は6月の12日間の戦争でイランの核施設を爆撃した。同氏はエアフォース・ワンで記者団に対し、「会議が設定されているが、会議前に何が起こっているかを考慮して行動しなければならないかもしれない」と語った。

米当局者がロイターに語ったところによると、トランプ氏は火曜日に上級顧問らと会談し、イランに対する選択肢について話し合う予定だった。ウォール・ストリート・ジャーナルは、その中には軍事攻撃、秘密サイバー兵器の使用、制裁の拡大、反政府筋へのオンライン支援の提供などが含まれていたと報じた。

軍事施設の一部は人口密集地域にある可能性があるため、攻撃は非常に危険な可能性があります。

イランは公式の死者数を明らかにしていないが、この流血事件は米国の介入と、イスラエルと米国が支援するテロリストと称する者のせいだとしている。国営メディアは治安部隊の死亡に注目を集めている。

国営メディアが報じた声明によると、イラン情報省は月曜日、聖職者組織に忠実な民兵ボランティアの殺害、モスクの放火、軍事施設の攻撃などの行為に関与した「テロリスト」チームを拘束したと発表した。

イラン外務省のエスマイル・バガイ報道官は、米国からの「矛盾したメッセージ」は真剣さの欠如を示しているが、接触は続いていると述べた。

「我が国のアッバス・アラクチ外務大臣と米国特使との間のコミュニケーションチャネル [Steve Witkoff] オープンであり、必要に応じていつでもメッセージが交換される」と同氏は述べ、伝統的な仲介業者であるスイスを通じても連絡先はオープンのままであると付け加えた。

[ Iranian student (23) killed during protests shot in head ‘from close range’Opens in new window ]

アラクチ氏は、テヘランの外国大使らへの会見で、イスラム共和国は戦争の準備ができているが、対話の用意もあると繰り返し述べた。

半国営タスニム通信が月曜日に報じたところによると、テヘランの英国、イタリア、ドイツ、フランスの大使らが外務省に呼び出され、テヘランの抗議活動への支持撤回の要請を各国政府に伝えるよう求められた。

タスニム氏はさらに、イランは抗議活動に対する政治的またはメディアによるいかなる支援も「国の国内安全保障に対する容認できない介入」であると考えていると付け加えた。

フランス外交筋は、大使らが強い懸念を表明したと述べた。

月曜、テヘランのエンケラブ広場で大勢の観衆を前に国会議長のモハマド・バケル・カリバフは、イラン人は「経済戦争、心理戦、米国とイスラエルに対する軍事戦争、そして今日の対テロ戦争」の4つの戦線で戦争を戦っていると述べた。

アラクチ氏は月曜日、抗議活動が勃発して以来、合計53のモスクと180台の救急車が放火されたと述べた。

1月8日、ケルマーンシャーでの抗議活動中にイラン人が道路を封鎖。写真:カムラン/中東画像/-、ゲッティ経由

テヘランのアブザール・モスク内部の監視カメラ映像には、先週、大半がマスクを着用した十数人が建物を荒らしたり、本を地面に投げたり、家具を破壊したりする様子が映っていた。ロイターはタイムスタンプと場所を確認した。国営メディアは、1月9日にモスクに放火されたと報じた。

国会議長のカリバフ氏は米国に対し「誤算」をしないよう警告した。

「はっきりさせておきたいのは、イランへの攻撃の場合、占領地は [Israel] すべての米軍基地と船舶は我々の正当な標的となるだろう」とイランのエリート革命防衛隊の元司令官であるカリバフ氏は語った。

しかし、テヘランはまだ昨年の戦争から復興途上にあり、2023年10月7日のイスラエル攻撃以来、レバノンのヒズボラなどの同盟国への打撃により、その地域での影響力は弱まっていた。イスラエルは6月の戦争でもイラン軍幹部を殺害した。

[ ‘I want to live a ⁠peaceful, normal life’: Iran’s younger generation is defying the regimeOpens in new window ]

抗議活動は、日々の生活苦を悪化させる物価の高騰に反応して始まり、その後、45年以上統治してきた聖職者の支配者たちに反抗した。

イラン国民は、石油・ガス、建設、通信などの事業利益が数十億ドル相当の強力な革命防衛隊に対する憤りを強めている。

アラクチ氏は月曜日、抗議活動に関連した暴力行為が週末に急増したことを受け、状況は「完全にコントロール下にある」と述べた。

同氏は、インターネットサービスは治安当局と調整して再開すると述べた。 – ロイター

#抗議活動での死者数が600人に近づく中トランプ大統領対応の選択肢を検討 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。