ナウ・アゲイン・レコード
WITCH は 1970 年代にザムロックの最も人気のあるアーティストの 1 つでした
近年、世界中のアーティストや音楽ファンがザムロックとして知られるザンビアの 1970 年代サウンドを再発見しており、現在、この国最大のスターの 1 人が、それに新鮮なひねりを加えることを望んで、そのサウンドを受け入れています。
サンパ ザ グレートは、3 枚目のスタジオ アルバムを考案する際、50 年以上前に彼女の生まれた国に火をつけた、ニッチで短期間の音楽運動に注目しました。
「私たちはポストコロニアルなサウンドと声を探していた。そしてザムロックはそのサウンドだった。新しい自由のサウンド、大胆なサウンドだ」とザンビア生まれボツワナ育ちのラッパーで、グラストンベリー、コーチェラ、シドニー・オペラハウスなどでもパフォーマンスを行ってきたラッパーはBBCに語った。
サイケデリック ロックと伝統的なザンビア サウンドの強烈なブレンドを持つザムロックは、サンパの次のアルバムからリリースされる最初のシングルであるキャント ホールド アスで頭角を現します。
ファズギターが曲を前進させ、32歳のサンパ、本名サンパ・テンボは「彼らは私の腕前に匹敵する度胸を持っていない」と挑戦的にラップする。
そして、ザムロックの埃まみれの木箱を掘り返している現代アーティストは彼女だけではない。ここ数年、米国のヒットメーカー、トラヴィス・スコット、イヴ・トゥモール、タイラー・ザ・クリエイターらは、1970年代のザムロック全盛期の人気バンドであるンゴジ・ファミリー、アマナズ、ウィッチの楽曲をサンプリングしてきた。
ザムロックはスクリーンでも聞くことができます。HBO のスーパーヒーロー シリーズ「ウォッチメン」やエミー賞受賞者のテッド ラッソは、サウンドトラックにこのジャンルの曲を組み込んでいます。
特に全盛期にザムロックがアフリカ大陸から実際に離れなかったことを考えると、これは予想外の復活だ。
サンパ・ザ・グレート、ザムロックの復活は「巨大」になると考えている
この運動は 1970 年代に、イギリスの植民地から解放されたばかりのザンビアで生まれました。国は好景気に沸いており、ケネス・カウンダ大統領は「ザンビア第一」政策を実施しており、とりわけラジオ局で流れる音楽の95％はザンビア起源のものでなければならないことを意味していた。
若いクリエイターたちが大胆で明らかにザンビア音楽のアイデンティティを築くための基礎が築かれました。
「僕らはディープ・パープル、グランド・ファンク・レイルロード、レッド・ツェッペリン、ジミ・ヘンドリックス、ジェームス・ブラウンといったロックバンドに影響を受けました」と、ミック・ジャガーにちなんでジャガリとして知られるWITCHのフロントマン、エマニュエル・チャンダは語る。
「しかし、私たちはアフリカ人でした。私たちはそれらのロックバンドのように演奏したかったのですが、アフリカの側面もまた、『私を置き去りにすることはできない』と呼びかけていました。」
1970 年代、ザンビアのレコーディング スタジオは初歩的なもので、確立されたレコーディング産業は存在していませんでした。それにもかかわらず、ザムロックは繁栄しました。
ミュージシャンはベルボトム ジーンズ、プラットフォーム シューズ、カラフルなヘッドバンドでステージを照らしました。 「We Intend To Cause Havoc」の頭字語である「WITCH」は、その名の通り、19:00 から 2:00 まで続くマラソン ショーを観ようと、満員の会場の外でファンが騒ぎ立てていました。
「保守的な国で伝統的な音楽とサイケデリックなロックをミックスしたという事実…そしてそれをやって大声で騒ぐことができるということは、今はもちろんのこと、70年代に行うことは非常に大胆なことでした」とサンパは語る。サンパは最近、叔父の“グルービー”ジョージ・クンダがWITCHの創設メンバーだったことを知って喜んだ。
しかし、その衝撃にもかかわらず、ザムロックは長続きしませんでした。約10年後、ザンビアが一連の危機に見舞われ、このジャンルは崩壊した。ザンビアの主な輸出品である銅の価格が急落し、ツアー、録音、音楽購入の能力が低下した経済衰退につながった。
海賊版業者は音楽をコピーして販売することでお金を稼いでいたため、音楽の著作権侵害もザムロッカーズを襲いました。
そして 1980 年代からこの国は HIV/エイズ危機によって深刻な打撃を受け、多くのミュージシャンが亡くなりました。 WITCHの創設メンバーのうち5人がエイズで死亡した。
ザムロックは数十年間休眠状態にあった。生き残った創設者たちは民間生活に戻り、ジャガリは家族を養うために鉱山で働き始めました。
WireImage（ゲッティイメージズ経由）
タイラー・ザ・クリエイターはザムロックのンゴジ・ファミリーを高く評価し、2024年のシングル「ノイド」でサンプリングした
しかし、2010 年代初頭、どこからともなく西側のレコード コレクターがこのジャンルに注目しました。
米国に本拠を置くレーベル Now-Again Records は、ザムロックの復活に重要な役割を果たし、このジャンルの最大手からアルバムを調達して再発行しました。
「市場があるかどうかは分かりませんでした。ただ、とてもクールだとだけ確信していました」とナウ・アゲイン・レーベルのボス、エオセン・”エゴン”・アラパットはBBCに語った。
「『私がこれに興味があるなら、おそらく他にもこれに興味を持っている人がいるだろう』と思いました。」
レコード愛好家は少数しか存在しないザムロックのオリジナル レコードを購入するために殺到し、その価値は自然に高騰しました。
ザンビアの首都ルサカにあるレコード店タイム・マシンのオーナーでザムロックのファンであるダンカン・ソダラは、「ザムロックのオリジナル・レコードを求めるリクエストがたくさん来るようになったが、なぜ人々がそんなに興味を持つのか理解できなかった」と語る。
ソダラさんはネットで調べたところ、1970年代にプレスされたレコードが100ドル（74ポンド）から1,000ドル（740ポンド）で販売されていることを知り「ショック」を受けた。
2011年、Now-Again RecordsはWITCHの音楽のコンピレーションをリリースした。その後の話題は、WITCHの昔からのジャゲリとパトリック・ムウォンデラ、そして多くの若いヨーロッパのミュージシャンをフィーチャーしたバンドの復活につながりました。
それ以来、WITCHは2枚のアルバムをリリースし、ドキュメンタリーに出演し、象徴的なグラストンベリー・フェスティバルで演奏し、アフリカ国外でツアーを行ったが、これはオリジナルのバンドでは決して達成できなかったものだ。
74歳のジャガリさんは、WITCHの2025年ワールドツアーの最終目的地であるニュージーランドからの電話で、「高齢になって予想もしなかった、新たな人生のリースのようなものだ」と語った。
「ミュンヘンでは、これまでやったことがなかったクラウドサーフィンがありました。」
ジャガリはザムロックを演奏する二度目のチャンスに興奮しているが、新たなチャンスは惜しまれていたバンド仲間のことを思い出させる。
「バンド全体、オリジナルのラインナップが最初の頃の様子を披露するためにそこにいてくれたらよかったのにと思うことがあります」と彼は言う。
WITCHのショーに集まった老若男女のファンは、ザムロックの新鮮な魅力を証明している。
レッドファーンズ/ゲッティイメージズ
ジャガリとWITCHの新バージョンは今年初めにグラストンベリーで演奏した
他のザムロッカーも再発見されています – タイラー、 2024年の楽曲「Noid」でNgozi Familyの曲「45,000 Volts」をサンプリングしたクリエイターは、このバンドを「信じられないほど素晴らしい」と呼んだ。
「国全体が、本当に、本当に良いことをやっていました」と彼は人気インタビュアーのナードワルに語った。
頼りになるヒップホッププロデューサーのマッドリブやビースティ・ボーイズのマイク・Dもこのジャンルへの賞賛の声を上げており、ブルースロッカーのジャック・ホワイトが共同所有するレーベルであるサードマン・レコードはWITCHのライブ音楽の録音をリリースした。
エゴン氏は、ザムロックの驚くべき人気はその熱狂によるものだと信じている。また、このジャンルの楽曲の多くは英語であるため、当初はレコードコレクターによってこのジャンルが後押しされたとも彼は示唆している。
「世界中のロックンロール音楽のコレクターの間には、それが作られた国の母国語で書かれた音楽に対して、大きな偏見がありました」と彼は言う。
一方、ソーダラさんは、ザムロックの新しいファンは音楽の「無邪気さ」に惹かれるのだと考えている。
「人々はそれを聞いて、それがどれほど本物であるかを感じると思います」と彼は言います。
レコード店のオーナーは西洋アーティストがザムロックをサンプリングすることを歓迎しているが、このジャンルが厳選された断片に貶められる危険性を感じている。
「これがサンパのようなアーティストが非常に重要な理由だと思う – 彼女は望んでいないからだ [Zamrock] サンプルだけで知られるべきだ」と彼は言う。
「ザムロックの起源について大声で語らなければ、私たちが方程式から外されてしまうのではないかという恐怖があると思います。それについて考えれば考えるほど、それがどこから来たのかについて大声で言いたくなるのです。」
ザンビアではヒップホップや R&B などが高い人気を誇っていますが、ステイシス・プレイ、ヴィヴォ、サンパ・ザ・グレートのコラボレーターであるマグ 44 など、この国の数多くの若いアーティストもこのジャンルを実験的に試しています。
ルサカのレストラン、ボージャングルズは 3 年前に毎年ザムロック フェスティバルを開催し、市のモジ芸術施設はこのジャンルに特化した小さな博物館を設立しました。
サンパは、リリース日はまだ決まっていない次のアルバムは、彼女が「ヌー・ザムロック」と呼ぶジャンルに分類されると語った。
彼女は以前にもザムロックを実験したことがあるが、今回はそのリズムがヒップホップなどの他の影響と混ざり合って、アルバム全体に貫かれることになる。
「ザムロックの復活は本当に大きなものになると思います」と彼女は言う。
ニュージーランドでは、ジャガリさんは、サンパさんとその仲間たちが、自分が生み出したジャンルで活動していることに大喜びしている。
「火が点いたよ」と彼は言う。 「より多くの薪をくべて、炎を燃やすのは若い世代の責任です。」
アフリカ音楽に関するその他の BBC の記事:
ゲッティイメージズ/BBC
1766203629
#復活を遂げるクールなヴィンテージザンビアジャンル
2025-12-20 02:18:00