日本語版
最新ニュース
企業

帰国を選んだロシア亡命者たち

2年前のことだった。 ウクライナにおけるクレムリンの「特別軍事作戦」の開始、そしてイーゴリの有望な研究の終わり。 17歳の彼は、モスクワでも最高の大学の一つに入学する準備をしていた。 「しかし、ロシアが我々のものではないこの戦争を始めた日、我々は躊躇しなかった」»と、53歳のコンピューター科学者である父親のピョートルさんのことを思い出した。 イーゴリさんとピョートルさんは一緒に、街頭に出て反対を叫ぶデモ参加者の小グループに加わった。 彼らは報道陣に話した。 父と息子はインタビューの映像を保管していた。 彼らを映したビデオがソーシャルネットワーク上で拡散した。「彼らが帰国したとき、私たちは危険を理解しました。国を離れなければならないということです。」、50歳、民間企業の役員である母親のマリーナさんのことを思い出します。 新しい法律は最長 15 年間の期限を約束している 刑務所 人たちへ 「信用を失う」 軍。 二人の男性も危険から逃れられなかった 動員。 家族は急いで、ヨーロッパのビザと資金をポケットに入れて、攻撃開始から10日後に逃亡した。 最初はブルガリア、次にイスラエルへ。今日、夫婦はモスクワにある家族のアパートのキッチンからの脱出について語ります。 「私たちは戻らなければならなかった。 そこで誰が私たちを必要としているでしょうか? 私たちのルーツ、メンタリティはロシアのままです»とピョートル氏は説明する。 このコンピューター科学者はリモートで仕事を続けるためにコンピューターを持ち出していたが、彼の給料では亡命家族の生活費をカバーできなかった。 「私たちは永遠の旅行者として外国に住むことはできません。»、マリーナも両親と病気の兄弟のために戻ってきたと付け加えました。 秘密裏に、彼らはクレムリンに反対し続けている。 息子のイゴールは、最終的にオランダの良い大学に入学することができました。 「もしそれがなかったら プーティンそして彼の戦争があったとしても、私たちは家族としてここでお茶を飲んでいただろう」、ピョートルは後悔しています。 しかし重要なことは、イーゴリはロシアから遠く離れていて安全だということだ。「新たな動員はないだろう」彼らと同じように、数十万人、おそらくは最大100万人ものロシア人が国を離れたであろう 紛争の最初の年、クレムリンに反対するため、または動員を恐れて。 見積もりにはばらつきがあり、検証するのは困難です。 帰還者の数に関するものと同様ですが、どれが多いでしょうか。 その理由は、家族、仕事、経済的などさまざまです。 最悪の事態は終わったと単純に考えている人もいます。「軍は十分な志願兵を募集しているため、新たな軍の動員は行われない」、43歳のアナトリーは信じています。 リスクは低くなります。 そして私たちは、好きではないが私たちの国であり続けるこのロシアでの生活に慣れてきました。 » 経済の回復力が続く中で、ケータリングという成長分野で働いているため、彼はなおさら安心している。…

帰国を選んだロシア亡命者たち

1708890692
2024-02-25 17:26:57

2年前のことだった。 ウクライナにおけるクレムリンの「特別軍事作戦」の開始、そしてイーゴリの有望な研究の終わり。 17歳の彼は、モスクワでも最高の大学の一つに入学する準備をしていた。 「しかし、ロシアが我々のものではないこの戦争を始めた日、我々は躊躇しなかった」»と、53歳のコンピューター科学者である父親のピョートルさんのことを思い出した。 イーゴリさんとピョートルさんは一緒に、街頭に出て反対を叫ぶデモ参加者の小グループに加わった。 彼らは報道陣に話した。 父と息子はインタビューの映像を保管していた。 彼らを映したビデオがソーシャルネットワーク上で拡散した。

「彼らが帰国したとき、私たちは危険を理解しました。国を離れなければならないということです。」、50歳、民間企業の役員である母親のマリーナさんのことを思い出します。 新しい法律は最長 15 年間の期限を約束している 刑務所 人たちへ 「信用を失う」 軍。 二人の男性も危険から逃れられなかった 動員。 家族は急いで、ヨーロッパのビザと資金をポケットに入れて、攻撃開始から10日後に逃亡した。 最初はブルガリア、次にイスラエルへ。

今日、夫婦はモスクワにある家族のアパートのキッチンからの脱出について語ります。 「私たちは戻らなければならなかった。 そこで誰が私たちを必要としているでしょうか? 私たちのルーツ、メンタリティはロシアのままです»とピョートル氏は説明する。 このコンピューター科学者はリモートで仕事を続けるためにコンピューターを持ち出していたが、彼の給料では亡命家族の生活費をカバーできなかった。 「私たちは永遠の旅行者として外国に住むことはできません。»、マリーナも両親と病気の兄弟のために戻ってきたと付け加えました。 秘密裏に、彼らはクレムリンに反対し続けている。 息子のイゴールは、最終的にオランダの良い大学に入学することができました。 「もしそれがなかったら プーティンそして彼の戦争があったとしても、私たちは家族としてここでお茶を飲んでいただろう」、ピョートルは後悔しています。 しかし重要なことは、イーゴリはロシアから遠く離れていて安全だということだ。

「新たな動員はないだろう」

彼らと同じように、数十万人、おそらくは最大100万人ものロシア人が国を離れたであろう 紛争の最初の年、クレムリンに反対するため、または動員を恐れて。 見積もりにはばらつきがあり、検証するのは困難です。 帰還者の数に関するものと同様ですが、どれが多いでしょうか。 その理由は、家族、仕事、経済的などさまざまです。 最悪の事態は終わったと単純に考えている人もいます。

「軍は十分な志願兵を募集しているため、新たな軍の動員は行われない」、43歳のアナトリーは信じています。 リスクは低くなります。 そして私たちは、好きではないが私たちの国であり続けるこのロシアでの生活に慣れてきました。 » 経済の回復力が続く中で、ケータリングという成長分野で働いているため、彼はなおさら安心している。 「西側の制裁は矛盾した効果をもたらしている。最富裕層はもはやお金を持ち出すことができず、そのためモスクワには富裕層がたくさんいて、新しいレストランもたくさんあるのだ!」 »

それどころか、25歳のアンドレイは政治的、心理的苦痛の中で暮らしている。 ためらいがちな声と視線だけで、日々のストレスが伝わってくる。 動員中、彼はマーケティングでの将来有望なキャリアを躊躇せずに捨てて逃亡した ウズベキスタンロシア人が今でもビザなしで訪問できる旧ソ連諸国の一つ。 「しかし、仕事も貯金もなかったので、モスクワに戻らなければなりませんでした。 そして、自分の国ではない国に住むのは難しいことです。」とアンドレイは嘆く。 「今日は仕事があるんです。 でも怖いんです。 軍隊はいつでも再動員できます。 そして裁判所は私の反戦の立場を理由に私を起訴することができます。 » 悲しい笑みが彼の顔に横たわる。 「疑いと恐怖の中で、私たちは生きている以上に生き延びます。 地平線なし。 »

より良い状態に戻ります…離れる

アンドレイのように、再びロシアを離れることを夢見る人もいる。 そして、亡命先から帰国した人々の中でモスクワにいるのは彼だけではない。 「 すべて準備完了です! » と微笑むセルゲイ、35歳。 この監督は反対している 「我々を恥ずべきこの戦争」。 芸術的な挑戦。彼はリベラルな信念と抑圧的な法律の間をジグザグに行き来しています。 しかし、家族の課題もあった。2022年9月に軍が「部分動員」を発表したとき、彼は妊娠中の妻をロシアに残して、友人らとともにポーランドに避難し、その後ドイツとトルコに避難した。 「パニックだったけど、辞めたのは正しい決断だった」とセルゲイは思い出す。

モスクワでコーヒーを飲みながら、彼は今後の出発について語る。 彼は家族から遠く離れて暮らしたくないのでロシアに戻った。 3月末に第2子の誕生が予定されており、その後は全員揃って出発する予定だ。 今回は混乱した脱出ではありませんが、 「本当の出発」。 彼らにビザを与えた欧州連合内の国の指示。 人脈が厚いセルゲイは、文化的なネットワークの助けを頼りにしています。 「逮捕されるリスクを考えずに仕事をすること。 戦争も危険もなく、新しい生活を始めるために…」 今度は、彼はこの家族の大変動に資金を提供するのに十分な資金を持っているでしょう。 彼はアパートを売却し、そのお金を中央アジアの首都の銀行口座に送金しました。 ロシアだけでなくヨーロッパにも友好的な国です。

クレムリンに反対する多くの人たちの間で、下院のまた別の法案がまさに悪寒をもたらした。 1月末、議員らはあまりにも危機的だとみなされた人物の財産の没収を認める文書を採択した。 確かに白黒はっきり書かれているわけではありませんが、メッセージは明確です。 主な標的:国外に逃亡したロシア人。 「裏切り者」 クレムリンのプロパガンダによって、財産、特に不動産を没収されるという罰を受ける可能性がある。 「 1937年に遡ります! »、セルゲイと同様の恐怖、スターリン主義の恐怖時代への暗示。 彼にとって、私たちはプーチンのロシアを離れなければならないことに疑いの余地はありません。

——

#帰国を選んだロシア亡命者たち

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。