ジャカルタ –
1年以上の政変を経て、ユン・ソクヨル元韓国大統領は木曜日（2月19日）、2024年12月の暴動を主導した罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。
ソウル裁判所の判決により、ユン氏に対する最も深刻な訴訟は終結したが、アナリストらは、韓国が危機とその長期的な影響から立ち直るには長い時間がかかるだろうと述べている。
2024年12月3日、尹氏は政敵である民主党（DPK）が北朝鮮と「協力」し「反国家活動」を行ったと主張し、戒厳令を発令した。
スクロールしてコンテンツを続けてください
同じ夜遅く、国会（韓国の国会議事堂）に軍隊が配備され、議員らの建物への立ち入りが阻止された。議員たちはついに集まり、6時間の宣言を取り消すことに投票した。
その夜の光景は韓国に衝撃を与え、大統領の支持者と反対者の間で政治的二極化を引き起こした。
尹氏は大統領官邸前で大統領治安部隊と法執行官の間で緊張が生じた後、直ちに弾劾され、2025年1月に拘留された。
公判中、検察側は個人クーデターの一環として国軍を動員して国会を制圧し、野党政治家を逮捕したと主張した。
尹氏は弁護の際、左翼野党が引き起こした「国難」に対抗するために行動したと述べ、「これは自由と主権を守り、憲法による統治を守るための行動だった」と付け加えた。
判決が出たからといって「すべてが終わった」わけではない
ソウルの西江大学教授ヒョビン・リー氏は、「判決がどうであれ、『すべてが終わった』わけではない」とし、「これは実際には始まりだ」と語った。
「韓国社会に影響を与えているエリート層の根深い悪は完全に消すことはできないと私は信じている」と述べた。
「そして、彼を応援し、彼が間違ったことは何もしていないと信じている『ユン』支持者が今もいる。これは第二、第三のユン・ソクヨルが出現する肥沃な土壌だと私は見ている」と付け加えた。
韓国の最近の世論調査では、尹氏が大きな代償を払ったとの国民感情が示されている。
今月発表された調査によると、回答者の32％が尹氏に死刑（検察が提案した判決）を受けると予想し、残りの43％が終身刑を予想していることが分かった。 １月に実施された以前の世論調査では、５８％以上が検察側の死刑求刑は「適切」だと回答した。
リー氏は、1981年に軍事独裁政権が終わった後に誕生した韓国の民主主義は、今回の危機を経てより強固になったと信じている。
「戒厳令が布告された日、命令を遂行するはずだった若い兵士たちは命令を実行しなかった。負傷したり死亡した兵士はいなかった」と同氏は語った。 「これらの若者たちはしばしば右傾化しており、尹政権を支持するグループとみなされているにもかかわらず。」
「韓国は今や戒厳令が『機能』しない国となっており、非民主的な政府はもはや想像できない。戒厳令はそれをはっきりと示していると思う」とリー氏は語った。
韓国の「強靱な」民主主義はまだ改善の必要がある
梨花女子大学国際研究教授リーフ・エリック・イーズリー氏は、韓国の民主主義は「回復力を発揮し、国内の安定を回復し、国益に沿って外交政策を管理することができる」と述べた。
「しかし、韓国の民主主義に対する挑戦は政治的領域と政府のあらゆる部門から来ている」と彼は付け加えた。
将来の民主主義を守るには、大統領の役割に関する憲法改正、官僚改革、司法を党利党略や汚職から守ること、そして機能する議会の創設など、根本的な変化が必要となるだろう。
その目標を達成するには「より良い政党」が必要だと同氏は付け加えた。
尹氏らはどう反応するだろうか。
今後、尹氏の有罪判決と判決に対して国民の力党（PPP）がどのように対応するかに注目が集まるのは必然だ。
混乱の中、党は前代表に別れを告げ、3月1日に新代表を選出する予定だが、党内には尹氏を支持する派、尹氏と決別して前に進みたい派などさまざまな派閥が存在する。
イーズリー氏は、PPPには尹氏とは関係のない新しい指導者である「世代交代」が必要であると同時に、効果的な野党になるには時間がかかると考えている。
一方、国会で過半数を握っている民主党は現状に満足し、国民のニーズに応えられないリスクがある。そうなると、この党は尹氏に対抗する野党としてしか統治能力がないと判断されるだろう。
「最終的に、韓国国民は指導者が弾劾、解任、起訴され、終身刑を宣告される必要のない民主主義を望んでおり、それに値する」とイーズリー氏は語った。
この記事は最初は英語で公開されました
ソルタ・キャロラインが脚色
編集者: ユニマン・ファリド
ビデオ「韓国前大統領、懲役10年の脅迫」もご覧ください。
(英語/イタリア)
1771596811
#尹前大統領が終身刑になったら韓国はどうなるのか
2026-02-20 07:12:00