日本語版
最新ニュース
企業

子どもの権利100周年を迎え、子どもたちは植物や詩を使って創造力を発揮し、希望を表現している – 世界

ロンドン/ジュネーブ、2024年9月26日 – インドネシア、シリア、ウクライナの子どもたちは、子どもの権利が世界的に認められて100年になるのを記念して、花、貝殻、葉、クリップを使って、自分たちにとって最も大切なものを表すフォトモンタージュを作成し、詩を書きました。 受賞歴のある写真家3名と協力し、子どもたちは自分たちの写真と日用品を組み合わせて創造力を発揮し、未来への楽観主義と希望を称えると同時に、権利の進歩が停滞したり覆されたりした場合のリスクも表現する複合メディアプロジェクトに取り組みました。 モンタージュと詩は、セーブ・ザ・チルドレンの創設者エグランタイン・ジェブが起草した画期的な文書である、1924年9月26日の「子どもの権利に関するジュネーブ宣言」の合意を記念するために使用されています。この宣言は、子どもに特有の権利の存在を初めて確認したものです。 エリン、15歳、インドネシア、スンバ島出身、 彼女は海を守ることに熱心だが、気候変動の影響を心配していると語った。彼女は泳ぎながら砂や貝殻を集め、それを自分の写真と組み合わせて次の詩を書いた。 「この焼けつくような世界で、私は幸せになる権利があります。新鮮な空気を吸う権利があります。きれいな水を得る権利があります。私の勉強時間は水を汲むことではないからです。一緒に自然を守ることができます。私もあなたも人間ですし、私たちも人間なのですから。」 アンジャルさん、18歳、インドネシア出身 アンジャーは友人のサンディの村のきれいな水へのアクセス不足に取り組んでいます。2人は協力して井戸を設計し、初めて村に水道水を供給しました。アンジャーは森林伐採の影響を心配しており、集めた石や植物を使って、愛する木々を守る戦士として自分自身を表現した作品を制作しました。 「私たちは自然を学び、それを守らなければなりません。そうすれば、自然は破壊されないのです」とアンジャーさんは語った。アンジャーさんはセーブ・ザ・チルドレンの「若き変革者のための包括的インキュベーター(i2Change)」プログラムの支援を受けており、若者に自分たちのコミュニティを変えるプロジェクトを立ち上げる方法を学ぶ機会を提供している。 で ルーマニア、8歳のマルコ* 戦争が勃発して母親とともにウクライナから逃れた後、彼は人生を立て直し、新しい友達を作ろうとしている。 学校に慣れるまでに数か月かかりましたが、ルーマニアのセーブ・ザ・チルドレンの拠点の支援により、今では以前より落ち着いています。彼は、印刷した自分のポートレートをカラフルなクリップやペグで飾り、コラージュを作りました。このモンタージュは、彼の性格、将来の大きな夢、そして故郷と学校が彼にとってどれほど大切であるかを表しています。 「世界中を旅したいので船長になりたい」と彼は語った。 シェハブ*(16歳)はヨルダンのザータリに住んでいます。 シリア難民のための世界最大のキャンプ。彼女は障害を持って生まれ、学校でいじめに遭い、退学に追い込まれた。セーブ・ザ・チルドレンと国連人口基金が運営する思春期女子エンパワーメントセンターで、ジョーダンは護身術、芸術、ヨガを学び、自分の内面の強さを見つけている。 彼女の肖像画は、彼女にとって教育と保護の権利がいかに重要であるかを示しており、「世界の女性たちよ、団結せよ!」というキャプションが添えられている。 「センターに来る前は心が折れそうでしたが、今はもっと自尊心と自信が持てています」と彼女は言う。「ここに来て、子どもの権利とは何かを学び、他の人や若い人たちのために意識を高め始めました。社会のために何かをしている、何かを変えているという気持ちがして、とても良い気分です。子どもたちのリーダーになったような気がしました。」 3か月以上続いたこのプロジェクトには、インドネシアの写真家ウレット・イファンサスティ、イギリスのケイト・スタンワース、ウクライナのオクサナ・パラフェニウクが参加している。 過去 1 世紀にわたる大きな進歩にもかかわらず、今日、子どもの権利は侵害される危険にさらされており、不平等は拡大しています。 世界の子どもの5人に1人が紛争地域で育っている [1] セーブ・ザ・チルドレンの分析によると、50人に1人が強制的に避難を強いられており、これは10年前の2倍の数字だ。 [2] 昨年は毎分33人の子供が飢餓の中で生まれた [3]毎年、異常気象により約4000万人の子どもたちの学習が中断されており、気候変動によりその強度と頻度が増すにつれ、その数字は増加する可能性がある。 [4]。 セーブ・ザ・チルドレン・インターナショナルの最高経営責任者インガー・アッシング氏は次のように述べた。 「100年の間に、子どもたちを取り巻く状況は大きく変わりました。今ではほとんどの子どもが5歳の誕生日を迎えるまで生きています。小学生の10人中9人、中学生の10人中6人が教育を修了しています。大多数の子どもたちは、もはや子ども時代を奪い、成長を阻害するような仕事に従事することを強いられることはありません。」 「今日、すべての子どもには健康、教育、保護、安全の権利を含む権利があります。子どもには自分らしく生きる権利、自分の意見を表明する権利、そして自分の将来を設計する権利があります。」 「しかし、これは必ずしも受け入れられたり支持されたりしたわけではなく、世界中の多くの場所では今もそうではありません。子どもたちは現在、自分たちの権利が組織的に損なわれ、侵害されている危機的な世界に直面しています。過去100年間になされた重要な進歩は、子どもたちを襲う壊滅的な紛争によって覆されつつあり、一方で子どもたちはあまりにも頻繁に気候災害、貧困、不平等を経験しています。 「子どもの権利を擁護することは、私たちの歴史であり、現在であり、そして未来です。子どもたちが権利を主張できるよう支援する私たちの活動は、100年前と同じように今日でも緊急かつ重要です。そして、子どもの権利が世界中で尊重され、支援され、保護されるまで、私たちは止まることはありません。」 Save the…

子どもの権利100周年を迎え、子どもたちは植物や詩を使って創造力を発揮し、希望を表現している – 世界

1727310810
2024-09-25 23:04:47

ロンドン/ジュネーブ、2024年9月26日 – インドネシア、シリア、ウクライナの子どもたちは、子どもの権利が世界的に認められて100年になるのを記念して、花、貝殻、葉、クリップを使って、自分たちにとって最も大切なものを表すフォトモンタージュを作成し、詩を書きました。

受賞歴のある写真家3名と協力し、子どもたちは自分たちの写真と日用品を組み合わせて創造力を発揮し、未来への楽観主義と希望を称えると同時に、権利の進歩が停滞したり覆されたりした場合のリスクも表現する複合メディアプロジェクトに取り組みました。

モンタージュと詩は、セーブ・ザ・チルドレンの創設者エグランタイン・ジェブが起草した画期的な文書である、1924年9月26日の「子どもの権利に関するジュネーブ宣言」の合意を記念するために使用されています。この宣言は、子どもに特有の権利の存在を初めて確認したものです。

エリン、15歳、インドネシア、スンバ島出身、 彼女は海を守ることに熱心だが、気候変動の影響を心配していると語った。彼女は泳ぎながら砂や貝殻を集め、それを自分の写真と組み合わせて次の詩を書いた。

「この焼けつくような世界で、私は幸せになる権利があります。新鮮な空気を吸う権利があります。きれいな水を得る権利があります。私の勉強時間は水を汲むことではないからです。一緒に自然を守ることができます。私もあなたも人間ですし、私たちも人間なのですから。」

アンジャルさん、18歳、インドネシア出身 アンジャーは友人のサンディの村のきれいな水へのアクセス不足に取り組んでいます。2人は協力して井戸を設計し、初めて村に水道水を供給しました。アンジャーは森林伐採の影響を心配しており、集めた石や植物を使って、愛する木々を守る戦士として自分自身を表現した作品を制作しました。

「私たちは自然を学び、それを守らなければなりません。そうすれば、自然は破壊されないのです」とアンジャーさんは語った。アンジャーさんはセーブ・ザ・チルドレンの「若き変革者のための包括的インキュベーター(i2Change)」プログラムの支援を受けており、若者に自分たちのコミュニティを変えるプロジェクトを立ち上げる方法を学ぶ機会を提供している。

ルーマニア、8歳のマルコ* 戦争が勃発して母親とともにウクライナから逃れた後、彼は人生を立て直し、新しい友達を作ろうとしている。

学校に慣れるまでに数か月かかりましたが、ルーマニアのセーブ・ザ・チルドレンの拠点の支援により、今では以前より落ち着いています。彼は、印刷した自分のポートレートをカラフルなクリップやペグで飾り、コラージュを作りました。このモンタージュは、彼の性格、将来の大きな夢、そして故郷と学校が彼にとってどれほど大切であるかを表しています。

「世界中を旅したいので船長になりたい」と彼は語った。

シェハブ*(16歳)はヨルダンのザータリに住んでいます。 シリア難民のための世界最大のキャンプ。彼女は障害を持って生まれ、学校でいじめに遭い、退学に追い込まれた。セーブ・ザ・チルドレンと国連人口基金が運営する思春期女子エンパワーメントセンターで、ジョーダンは護身術、芸術、ヨガを学び、自分の内面の強さを見つけている。

彼女の肖像画は、彼女にとって教育と保護の権利がいかに重要であるかを示しており、「世界の女性たちよ、団結せよ!」というキャプションが添えられている。

「センターに来る前は心が折れそうでしたが、今はもっと自尊心と自信が持てています」と彼女は言う。「ここに来て、子どもの権利とは何かを学び、他の人や若い人たちのために意識を高め始めました。社会のために何かをしている、何かを変えているという気持ちがして、とても良い気分です。子どもたちのリーダーになったような気がしました。」

3か月以上続いたこのプロジェクトには、インドネシアの写真家ウレット・イファンサスティ、イギリスのケイト・スタンワース、ウクライナのオクサナ・パラフェニウクが参加している。

過去 1 世紀にわたる大きな進歩にもかかわらず、今日、子どもの権利は侵害される危険にさらされており、不平等は拡大しています。

世界の子どもの5人に1人が紛争地域で育っている [1] セーブ・ザ・チルドレンの分析によると、50人に1人が強制的に避難を強いられており、これは10年前の2倍の数字だ。 [2] 昨年は毎分33人の子供が飢餓の中で生まれた [3]毎年、異常気象により約4000万人の子どもたちの学習が中断されており、気候変動によりその強度と頻度が増すにつれ、その数字は増加する可能性がある。 [4]。

セーブ・ザ・チルドレン・インターナショナルの最高経営責任者インガー・アッシング氏は次のように述べた。

「100年の間に、子どもたちを取り巻く状況は大きく変わりました。今ではほとんどの子どもが5歳の誕生日を迎えるまで生きています。小学生の10人中9人、中学生の10人中6人が教育を修了しています。大多数の子どもたちは、もはや子ども時代を奪い、成長を阻害するような仕事に従事することを強いられることはありません。」

「今日、すべての子どもには健康、教育、保護、安全の権利を含む権利があります。子どもには自分らしく生きる権利、自分の意見を表明する権利、そして自分の将来を設計する権利があります。」

「しかし、これは必ずしも受け入れられたり支持されたりしたわけではなく、世界中の多くの場所では今もそうではありません。子どもたちは現在、自分たちの権利が組織的に損なわれ、侵害されている危機的な世界に直面しています。過去100年間になされた重要な進歩は、子どもたちを襲う壊滅的な紛争によって覆されつつあり、一方で子どもたちはあまりにも頻繁に気候災害、貧困、不平等を経験しています。

「子どもの権利を擁護することは、私たちの歴史であり、現在であり、そして未来です。子どもたちが権利を主張できるよう支援する私たちの活動は、100年前と同じように今日でも緊急かつ重要です。そして、子どもの権利が世界中で尊重され、支援され、保護されるまで、私たちは止まることはありません。」

Save the Children は、リーダーたちに、子どもたちの声に耳を傾け、子どもたちが自由に発言でき、自分たちの考えが尊重される、安全で有意義な、子どもに優しい空間を提供するよう呼びかけています。

児童権利団体はまた、次のことを呼びかけています。

  • 各国は紛争下で児童に対する犯罪の加害者を責任追及し、国際人道法および人権法の遵守を確保する。
  • 今後開催される子どもに対する暴力を終わらせるための閣僚会議において、各国は子どもを保護し、子どもに対するあらゆる形態の暴力を終わらせるために、具体的かつ野心的な資金提供を伴う公約を行うべきである。
  • 気候損失と被害、適応を含む気候政策と資金調達において、子どもの権利と意見が優先される。
  • リーダーたちは、より安全で、より環境に優しく、より持続可能な世界を創造するために、子どもの権利と持続可能な開発目標を政策と資金調達の決定の中心に据えます。

セーブ・ザ・チルドレンは、紛争によって生活が破壊された人々に安全な場所を提供し、手頃な料金の教育と医療へのアクセスを改善し、児童婚に反対する子どもたちの声を広め、子どもたちのために、そして子どもたちとともに気候危機と不平等に対する緊急の対策を求めるキャンペーンを実施することで、世界中の子どもたちを支援しています。

終了

利用可能なコンテンツ: http://www.contenthubsavethechildren.org/Package/2O4C2S0D9NY4

[1] https://www.unicef.org/lac/en/press-releases/children-live-world-increasingly-hostile-their-rights

[2] セーブ・ザ・チルドレンによる避難データの分析 UNHCR グローバルトレンド 2024

[3] https://www.savethechildren.net/news/33-children-born-hunger-every-minut-2023-save-children

[4] https://www.unicef.org/media/147931/file/Theclimage-changedchild-ReportinEnglish.pdf

詳しいお問い合わせは下記までご連絡ください。

アイシャ・マジッド: [email protected]

[email protected]

私たちのメディアの営業時間外(BST)連絡先は [email protected] / +44(0)7831 650409 です。ニュース速報、引用、声明、ロケーション Vlog については、Twitter アカウント @Save_GlobalNews もご覧ください。

#子どもの権利100周年を迎え子どもたちは植物や詩を使って創造力を発揮し希望を表現している #世界

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。