夫の借金返済のため危険な仕事をする未亡人たちの村

ビムラさんは20代後半で、 すでに未亡人。彼女はインドのラジャスタン州にある採石場で砂岩を砕き、かつて夫の肺を覆っていたのと同じ岩からタイルを形作っている。彼は2021年に珪肺のため亡くなった。

珪肺は、砂岩などの岩石が壊れたときに発生する細かいシリカの粉塵を吸い込むことによって引き起こされる肺疾患です。時間が経つと肺に傷がつき、呼吸が困難になります。治療法はなく、珪肺症を患っているラジャスタン州の砂岩採掘労働者の多くは 40 歳まで生きられないとある。 2020年レポート。独立した推計では、鉱山労働者の半数以上がこの病気に苦しんでいることが示唆されています。 80万人 ラジャスタン州にはそれがあるかもしれません。

約 30 世帯のビムラの村では、Business Insider が 9 月に訪問したとき、20 人の女性が未亡人でした ( ビデオ映像 下に）。彼らの夫も彼女と同じ理由で亡くなったのかと尋ねると、ビムラさんは「全員です」と答えた。

ビムラのように、 彼女の村の未亡人たち、ビルバスティの近く、 石を砕く仕事、前の夫がやったのと同じ種類の労働。 給料は最低額で、1日2ドルから3ドルで男性の収入の約半分だが、この問題に関して彼らにはほとんど選択肢がない。

女性の多くは、医療費や葬儀の費用、子供たちの養育費などを得るために、採石場経営者や金貸しから借金をしている。

「彼らはローンを組んでいるので文句は言えない」と地元NGO「鉱山労働者保護キャンペーン」の代表を務める活動家のラナ・セングプタ氏は言う。 現代の奴隷制の形態。 「誰も鎖につながれていませんが、逃げることもできません。」

労働者はドルでペニーを稼ぐ

ラジャスタン州には、9 億 6,000 万トン以上の採掘可能な砂岩があり、その価値は 1,600億ドル。 2024年と2025年には、約5900万ドル相当の砂岩がインドから輸出された。

この石はインドで宮殿や大統領官邸を建設し、トイレ、私道、石畳の道路として海外に出荷されています。

数千万ドルを輸出している州では 石の価値ビムラさんは家計をルピーで計算しています。彼女は、自分自身と4人の子供たちを養うために、月に最大7,000ルピー（約80ドル）を稼いでいる、と語った。

政府は毎月25キログラムの穀物を供給しているが、家族全員を養うには十分ではないと撮影時に彼女は語った。 「私自身は空腹のままですが、彼らに食事を与えます。これは良い人生ではありません。」

彼女の収入では家計を支えるのに十分ではないため、彼女はローンを組んでいます。これに夫の借金が加わり、現在は彼女の責任となっている。 「はい、まだ残っています。返済されていません」と彼女は言いました。

毎月、彼女に 3,000 ルピー (33 ドル) が支払われます 収益は返済に充てられます。撮影当時、彼女の借金は10万ルピー（1100ドル）以上に達していたという。

彼らをそこに留めている借金

サプナの物語も同様の経緯をたどります。ビムラと同じ村に住むサプナは、何年も採石場で働いています。 (村には姓を持っていない女性がたくさんいます。)

サプナさんの夫も娘も珪肺で亡くなった。彼女の娘が亡くなったとき、彼女はまだ20歳だった、と彼女は語った。 「石が砕けたことで私の人生は台無しになった」とサプナさんは語った。彼女は現在、珪肺症も患っています。

彼女は今でも可能な限り働き、1日あたり約300ルピー（約3ドル）を稼いでいます。彼女は採石場の上司に借金をしており、上司は70％の利息を請求し、15日ごとに支払う必要があると彼女は語った。 Business Insiderはサプナ氏の上司にコメントを求めることができなかった。私たちが連絡を取った別の鉱山所有者は電話に応答しませんでした。

彼女は夫の借金をカバーし、自分自身を支えるために、何年にもわたって複数のローンを組んでいました。彼女は、自分がどれだけ借りているかはもう分からず、すべてを返済できるとは思えないと述べています。 「私はあまり働けないので、この借金はどうにもなりません。」

鉱山所有者は政府から土地を借り、請負業者を雇って労働者の募集や融資の交渉を行います。セングプタ氏は、このシステムは労働者を優先していないと述べた。

「これらの融資を行っているオーナーたちは、『これでいつでも自由に労働者を搾取できる』という長期計画を立てている」とセングプタ氏はBusiness Insiderに語った。

「未亡人と呼ばれるのはつらい」

ビムラとサプナと同じ村に住む未亡人のラダ・バイさんは、1983 年に採石場で働き始めました。数年後、彼女の夫は珪肺で亡くなりました。

あれから40年が経ち、彼女は60代になった今も石を砕いています。撮影当時、彼女は1日に約30枚のタイルを作り、30セントを稼いでいた。彼女は今でも夫の死を悲しんでいます。 「未亡人と呼ばれるのはつらい」と彼女は言い、「私の夫は素晴らしかった」と付け加えた。

ラダ・バイさんは読み書きを学んだことがなく、採石場で働き続ける以外に選択肢はほとんどありませんでした。 「私は自分の名前の半分の書き方を知っています」と彼女は言い、「それで、今私にできる仕事は何ですか？教育を受けていなければ夢を達成することはできません」と付け加えた。

子どもを学校に通わせるにはお金がかかります。ビムラさんは、子供たちの教育費を稼ぐために働いていると語った。別の労働者のナブラジ・ラムさんは、子供たちを学校に通わせるためにローンを組んだとBusiness Insiderに語った。

ナブラジ・ラム氏は、「私は彼らの教育に全力を注ぐが、彼らを鉱業で働かせるつもりはない」と語った。

Business Insiderのシニアプロデューサーであるオリビア・ネメック氏は、鉱山省、労働省、ラジャスタン州の地方州労働局と鉱山局に記載されているすべての番号に電子メールと電話をし、債務による束縛、鉱山所有者の責任を追及するために何が行われているのか、珪肺症に対して国の援助を受けている人が非常に少ない理由についてコメントを求めた。州の珪肺ヘルプデスクのものも含め、電話番号の半分は稼働していなかった。他の番号では誰も応答しませんでした。ラジャスタン州労働局にリストされている電話番号への2件の電話には応答があったが、どちらの場合もネメックが質問を始めた後、職員らは電話を切った。ネメック社は電子メールでも返答を受け取らなかった。