大きなアップデートか小さなアップデートか? › <>

初代発売から2年後 Kindle スクライブ オンライン小売業者の Amazon は、同社最大の電子書籍読書デバイスを改訂し、新しい入力ペンとわずかに変更された外観を備えた 3 つの異なるストレージ バージョンで 2024 年版を提供しています。 価格は419.99ユーロから。

新しい Kindle Scribe: 無煙炭とジェイド グリーン メタリックからお選びいただけます

私たちはここ数日間、新しい Kindle Scribe を使い、メモを取ったりデジタル書籍を読んだりするだけでなく、クロスワード パズルを書いたり、手書き認識をテストしたりするためにも使用してきました。

まだ初代？

私たちが最初に自問したのは、2024 年に登場する新しい Kindle Scribe が第 2 世代のデバイスとみなせるかどうかということでした。 Amazonでさえこれを否定しているようで、今年の追加ではあるものの、システム設定でデバイスを第一世代のKindle Scribeとしてラベル付けし続けています。隣に置いた場合、画面上の新しい白い境界線を除けば、2 つのデバイスを区別することはできません。どちらのモデルも同一の寸法、同一の性能値、表示を備えており、目に見える違いはありません。

これは、300 ppi の解像度と反射防止 10.2 インチ E-Ink ディスプレイだけでなく、鮮明さ、可読性、明るさ、色温度にも当てはまります。

描画ツール: 過去 2 年間で継続的に拡張

新しいプレミアムスタイラス

最も重要な変更点の 1 つは、電池を必要とせず 3 つの機能を提供する付属のスタイラスに関するものです。一方では、これは Kindle Scribe ユーザー インターフェイスでのテキスト入力とナビゲーションに使用されます。一方、背面は従来の消しゴムとして使用でき、作成したばかりのスケッチやコメントを表示から削除します。

新しいプレミアム ペン (上) は、古いスタイラス (下) とほとんど区別がつきません。

3 番目の機能は、現在アクティブなツールをすばやく切り替えることができるファンクション キーです。これは Kindle Scribe のシステム設定で必要に応じて構成できるため、独自のニーズに合わせることができます。

第一世代とは異なり、新しい Kindle Scribe のスタイラスにはゴム引きの消しゴムが付いており、硬いプラスチックのキャップはありません。これにより、より快適で、どういうわけかより本物の消去感が保証されますが、機能的には重要ではありません。それ以外の点では、新しいスタイラスは古いものとほとんど変わりません。 Kindle Scribe のサイズ、直径、側面のマグネット ロックは同じです。新しいプレミアムスタイラスでは、色と仕上げだけがもう少し価値があるように見えます。

• テキスト入力とナビゲーション: ペンは注釈や操作補助として使用できます。
• 消しゴム： 背面は消しゴムとして機能し、スケッチやメモを消すことができます。
• スイッチング機能: 設定可能なファンクション キーを使用すると、使用可能なすべてのツールをすばやく切り替えることができます。

ソフトウェアの革新: Active Canvas など

Kindle Scribe は主にソフトウェアの革新を提供しますが、この国では徐々にしか享受することができません。現在、開いている本のページに直接メモを配置できる新しいアクティブ キャンバス機能が利用可能です。ここから書き始めることができます。 Kindle Scribe は、本のフォント サイズやレイアウトが調整されても、メモが選択したテキストの位置に固定され、そこに留まるようにします。

Active Vanvas: メモをテキスト上に直接配置できます…

ただし、注記は (PDF ドキュメントの注釈とは異なり) テキストの上に配置されるのではなく、ブック内の 2 行のテキストの間に手書きの注釈用のテキスト フィールドが配置されることに注意することが重要です。これは、サイズを調整したり、削除したり、編集したりできます。ただし、前述したように、それぞれの注釈はテキスト上ではなく 2 行の間に配置されるため、テキスト領域を取り消し線で囲んだり、境界線を引いたり、丸で囲んだりするのには適していません。

…しかし、テキストフィールドに移動され、インデントされます。

Active Canvas の注釈はピン留めされたメモのオプションを置き換えるものではなく、メモを補足するだけなので、ユーザーは手書きのエントリを付箋として保存するか、ブック内の注釈として保存するかを選択できます。

現時点では AI 機能はありません

この国の Kindle Scribe 購入者はまだ AI 要約の恩恵を受けていません。米国では新しいタブレットの製品ページで宣伝されているこの機能は、手書きのメモを編集可能なテキストに変換するだけでなく、最も重要な核となるコンテンツを要約することも目的としているため、主に学校や大学生を対象としています。 。

AI 概要がドイツでもいつ利用できるようになるか、また利用できるようになるかどうかは現時点では不明です。ただし、概要とアクティブ キャンバス機能の両方が、ソフトウェア アップデートを通じて Kindle Scribe の初代でも利用できるようになるのは確実です。 2 つのデバイスのハードウェアがほぼ同等であることを示すもう 1 つの指標。

パズルでも使えます: PDF ドキュメントに直接ラベルを付けることができます

エクスポートオプションの改善

2022 年には手書き認識やクイック エクスポートを検索する必要があったものの無駄でしたが、Amazon は過去 24 か月にわたって Kindle Scribe に多数のソフトウェア アップデートを提供し、徐々に新しい機能、ペン ツール、エクスポート オプションをデバイスに追加してきました。

自分で作成したノートブックの手書きメモを個別のページまたは完全なノートブックとしてエクスポートし、自分の電子メール アドレスにすぐに送信できるようになりました。ユーザーは、対応するページの PDF 画像や、認識されたテキスト コンテンツを含むテキスト ファイルを送信することができます。これは、書面による入力を考慮するだけでなく、それに応じて矢印や箇条書きリストを表示することも試みます。

メモとテキストのエクスポート: ダウンロード リンクを含む電子メール経由

典型的な「スピードバンプ」アップデート

新しい Kindle Scribe は、製品ラインが今後も維持および更新され続けることを Amazon が保証しているかのようであり、Kindle ファミリーのポートフォリオに永続的な地位を確立したようです。

新しい Scribe では、Apple のこれまでの MacBook アップデートと同様、古典的な「スピード バンプ」アップデートに対応しています。新しいペンと白いフレームは素晴らしい改善ですが、古いモデルの所有者にとってはアップグレードを正当化するものではありません。

カバーは Kindle Scribe をしっかりと支えてくれますが、残念ながら表面はすぐに摩耗してしまいます。

3 つの重要な発見

これにより、メモ帳と電子書籍リーダーの組み合わせに基本的に興味があるユーザーに関連する 3 つの明確な発見に注目することができます。

• 初めて購入する人向けのデバイス: 新しい Kindle Scribe は、古いデバイスをまだ所有していない初めての購入者を対象としています。ただし、既存の顧客にとっては、ハードウェアをアップグレードする必要はありません。新しいデバイスのバリエーションを無視しても、2021 年からさらに 2 年間は Kindle Scribe を使用できます。ここでは何も見逃していません。
• 優れたソフトウェアサポート: Kindle Scribe は、ソフトウェア サポートに関しては、Amazon のハードウェア ポートフォリオ全体の中で最もよくメンテナンスされているデバイスの 1 つです。過去 1 年間に多数のメジャー アップデートが配信されました。ハードウェアのアップグレードは、来年さらに多くのハードウェアのアップグレードが行われることを示しているようです。 Amazon がソフトウェアの点で最新のデバイスのバージョンを新しいバージョンと同等に保っているという事実も強調しなければなりません。
• 80% の推奨: まだ Kindle スクライブ のみ 80パーセントの推奨です。たくさんのメモを取り、それをデジタル形式で持ち歩きたい場合、これは Kindle ブックストアへのアクセスも可能にし、電子書籍ライブラリ全体を常に持ち歩くことができる、優れたハードウェア コンパニオンです。ただし、日常の使用をよりスムーズにするためのいくつかの管理機能がまだ欠けています。一方、統合 Web ブラウザでは、PDF または EPUB ファイルをダウンロードして、それらを直接表示または編集することはできません。

ここでは、「Send to Kindle」Web サイトまたは電子メール転送を介して迂回する必要があります。 (よく知られているように、すべての Amazon Kindle には PDF ファイル、Word 文書、その他の添付ファイルを送信できる個別の電子メール アドレスがあり、数秒後に初めて同社の電子書籍リーダーに表示されます。) これにより、Kindle Scribe が現在、新しいコンテンツを移行するには困難が伴うサイロのように感じられます。私たちは、Dropbox の簡単な統合、Web ブラウザ経由のファイル転送、またはデバイスのファイル システムへの PDF の直接エクスポートを期待しています。しかし、これらの機能はまだ廃止されていません。

Kindle Scribe は依然として手書きメモのファンにとってニッチな製品です

初心者にとって適切な時期

これは、今が Kindle Scribe を使用した日常生活に戻るのに非常に良い時期であると思われるという事実に変わりはありません。これまで躊躇し、抜本的に改訂された第 2 世代を期待していた基本的に興味のあるユーザーは、深呼吸して、関連する機能を放棄することなく、前世代に戻ることもできます。