利川市陶磁器名場と大韓民国名場などが英ロンドンで韓国陶磁特別展を開催している。利川市提供。
利川市は、駐英韓国文化院(KCCUK)と共同で去る26日から6月5日までイギリスロンドンで大韓民国及び利川市陶磁器名場が参加する陶磁展示「利川そしてその向こう:形の中の空間(Icheon and Beyond: The Space Within Form)」を開催している。
今回の展示は「器の真の価値は空の空間にある」という韓国陶磁の美学をもとに企画されており、これは単に完成した作品を列挙する方式から抜け出して陶磁器を借りる過程に宿る作家の哲学と熟練した技術を一つの芸術的流れで照明する韓国陶磁特有の深さ。
展示には大韓民国陶磁器名場5人（クォン・ヨンベ、キム・セヨン、パク・ビョンホ、ソ・グァンス、チェ・インギュ）と利川市陶磁器名場16人（クォン・オハク、クォン・テヨン、キム・ソンテ、キム・ヨンス、キム・ヨンソプ、キム・パンギ、シン・ワンゴン、パク・レホン、イ・ヨンド、イ・ユンチョル、艦艇区）、そして独創的な感覚を持った現代作家６人（キム・リウ、ソ・セリ、ヨ・ファジョン、原油線、イ・ジェジュン、チョン・ミミ）などが参加中だ。
彼らは青磁透覚、分清象鑑、真事油など固有の伝統技法に現代的な感覚を組み合わせた作品27点を通じて利川陶磁の幅広いスペクトルを披露する。
特に展示は世界的な工芸祭である「ロンドンクラフトウィーク(London Craft Week, LCW)」期間と連携した開催で意味が大きく、世界の工芸専門家とコレクターがロンドンで集結する時期に合わせて韓国を代表する名場たちの作品を披露することで韓国工芸の地位を高め利川陶磁器の世界化に。
市はロンドンの工芸的文脈の中で韓国陶磁を配置して材料の質感と芸術的労働を重視する両国間の共感を形成し、現地市場との実質的なネットワーク構築を通じて利川陶芸の海外進出を継続的に拡大していく方針だ。
キム・ギョンヒ市場は「大韓民国と利川を代表する名場たちの精巧な技術と現代作家たちの創意的感覚が調和した今回の展示をロンドンで披露して重要だ」とし「今回の展示が韓国の陶磁の独歩的な価値を世界舞台に刻印させるきっかけになることを伝えたい」とグローバル市場で競争力を確保する。
ソン・スンヘ主営韓国文化院長は「今回の展示は朝鮮王室の脈をつなぐ利川陶磁の造形美を越えてその中に盛り込まれた創作の精神と実用美学の定数を照明する場」とし「イギリスの工芸伝統と深く交感して韓国美学の本質と同時代的可能性を世界に伝える。
©京畿日報（www.kyeonggi.com）、無断転載および収集、再配布禁止
#利川市陶磁器名場ロンドンで韓国陶磁特別展 #6月5日まで