イタリアのミラノ・コルティナ冬季オリンピックのカーリング競技は、氷上に放たれた石を違法に「ダブルタッチ」して不正行為をしたと一部の選手が互いに非難し、先週末、物議を醸した。
最近の事件は日曜日のイギリス対ドイツの試合で起こり、スコットランドのカーラー、ボビー・ラミーがチームが最終的に9-4で勝利した際にダブルタッチをした疑いで告発された。
冬季オリンピックのカーリング論争はどのようにして始まったのでしょうか?
この問題は金曜日の夜、スウェーデンの男子チームがカナダの対戦相手の違反行為を告発したことから始まり、選手間の激しい衝突とその後のメディアの熱狂を引き起こした。
土曜日、ワールド・カーリングは、いわゆる「ホッグライン」（カーラーがデリバリー中にストーンを手放さなければならない地点）を監視するために追加の職員を配置し、その結果、カナダ女子チームのレイチェル・ホーマンがスイス戦でストーンに2回触れたとして失格となった。
カーラーらは、過去の大会でダブルタッチ違反がこれほど激しく非難されたことはないと主張し、誰かが有罪かどうかを見分けるのは難しいと述べた。
カナダ、「卑劣な」決定と「訓練を受けていない」当局者を非難
カナダ男子のキャプテン、ブラッド・ジェイコブスは、最初のスウェーデン側の告発を受けて、自分と同胞が不当に標的にされていると信じていると語った。
「どうしたの [Homan’s] ロックは卑劣だった」と彼は語った。「カナダのカーラーとして、私たちは標的にされているとすぐに感じた。外に出て彼女の石をあのように引っ張り出すなんて、それは悲劇だったと思います。」
カナダのブラッド・ジェイコブスは「ダブルタッチ」の罰則に激怒画像: Misper Apawu/AP Photo/picture Alliance
カナダ人のコーチ、ポール・ウェブスター氏は、豚のラインに役員を配置するというワールド・カーリングの決定に疑問を呈し、その役割に十分な準備ができていないと述べた。
「訓練を受けていない人々が、これまでにやったことのないことをやっていると思います」と彼は言った。 「私はここでボランティアとして時間を割いてくれている人たちをとても尊敬しているが、サスカチュワン州でただ何かを試しているだけの元気なわけではない」と彼は定期的に開催されるカーリングのトーナメントに言及し、「私たちはオリンピックに参加しているんだ」と語った。
イギリス対ドイツ戦でストーン除去
ワールド・カーリングは日曜日に審判を強化するという決定を撤回したが、イギリスのカーラー、ボビー・ラミーもドイツ戦で石を外されたため、さらに論争が起きる前に撤回はしなかった。
英国のボビー・ラミーも「ダブルタッチ」の疑いで石を除去された 画像: Misper Apawu/AP Photo/picture Alliance
この事件について尋ねられたカナダのジェイコブズさんは、「もし彼があの石を私たちに向けてあんな方向に投げたのなら、私個人としてはその石が取り除かれることを決して望んでいない。私の意見では、彼は何も悪いことをしていなかった。」と語った。
しかし、少なくともカナダ人だけが標的にされているわけではないと彼は感じていた――「それは良いことだ」と彼は言った。
カーリング：審判はビデオリプレイを使用すべきか？
一方、この論争により、カーリングにおけるビデオリプレイの使用についての議論が始まった。
スウェーデンのヨハンナ・ヘルディンは「もし彼らがそれを持ち込んだら、おそらくプレーのスピードを乱すことになると思う」と語った。 「私たちは常にルールに従ってプレーし、高いレベルのスポーツマンシップを持とうとするスポーツなので、それを取り戻すことができればと願っています。」
米国のタラ・ピーターソン氏は別の見解を示し、ビデオリプレイを「絶対に」支持すると述べた。 「インスタント リプレイが巨大になる場合もあります」と彼女は言う。
編集者: アレックス・ベリー
1771230488
#冬季オリンピックカーリングのダブルタッチ論争に見舞われる
2026-02-16 05:49:00