先住民の痛みを見事に探求したアルゼンチンのドキュメンタリー「Nuestra Tierra」

と 私たちの地球 [“Notre Terre”]これは初めてです [la réalisatrice et productrice argentine] ルクレシア マルテルはドキュメンタリーのジャンルを探求しています。しかし、特定の根底にあるテーマは交差し、彼の最後の長編フィクション映画を貫いたテーマを拡張することさえあります。 存在する [sorti en France en 2018]。それは特に人種差別に関するものです。

ドキュメンタリー [sorti au début du mois de mars en Argentine] トゥクマン州でのハビエル・チョコバル暗殺に焦点を当てている。その男性はチュシャガスタ族の酋長で、アルゼンチン北部のこの州に住むディアギータ族に属するアメリカ先住民のコミュニティです。皮肉なことに、彼の暗殺は 2009 年 10 月 12 日という象徴的な日に行われ、裁判は 10 年後まで終わりませんでした。 [le 12 octobre est la date de l’arrivée de Christophe Colomb sur le continent et du début de sa colonisation espagnole, au cours de laquelle beaucoup d’hommes sont morts en tentant de défendre leurs terres ancestrales ; il est désormais célébré en Argentine comme “journée du respect de la diversité culturelle”, au cours de laquelle un hommage est rendu aux traditions des peuples natifs]。

告発者の中には、コミュニティが占拠し、コミュニティが長年にわたり法的所有権を主張してきた土地の採掘プロジェクトのリーダー、ダリオ・ルイス・アミンも含まれていた。彼の傍らには、あの運命の日に同行した元警察官、ルイス・ウンベルト・ゴメスとホセ・バルディビエソがいた。

「神はこのすべてを目撃されていますか？」

ルクレシア・マルテルの通常の映画とは打破して、このドキュメンタリーは宇宙から見た地球の衛星画像で始まります。このシーケンスは、チュシャガスタのコミュニティが暮らす田舎の環境に突入するドローンとカメラの視点から続き、女子サッカーの試合で終わります。ある意味、彼は一般的なものから始めて、天上のものから最も地に足の着いたものまで、特定のものに近づいていきます。

そして、これが監督によって確立された唯一の二分法ではなく、裁判記録、活動家チョコバールの親族の証言、そして最後に証拠として役立つビデオ記録を交互に記録する。一方ではアミンとその人々、もう一方では指導者の死につながったチョコバールとそのコミュニティとの対立である。 私たちの地球、 と t majuscule は、正義の問題とネイティブ アメリカン コミュニティへの無関心を扱うドキュメンタリーです。

話す前に口の中で舌を7回回さなければならないと言われており、元警察官の弁護姿勢がそれを物語っています。彼らは次のように主張しています 「アルゼンチン国家が彼らを引きずり込んだ」 チョコバーと彼の仲間たちは、彼ら自身が語っているように、棒と石を使って身を守った。あるシークエンスでは、チョコバーの未亡人が今にも訴えようとしているところも見られる。 「神はこのすべてを目撃されていますか？」

この映画は証言として機能し、マーテルは裁判の最後の最後までサスペンスを延長し、その時点で被告が有罪判決を受けるかどうか（裁判所の決定は公開されているにもかかわらず、ここでは明らかにしません）とその後の出来事がわかります。サルタ州出身の監督の感性 [dans le nord du pays]それは具体化されており、無害に見えるかもしれないが、彼女が私たちに慣れ親しんでいる輝きで物語を強化するシーケンスで推測できます。

国際郵便 この映画のパートナーです。