日本語版
最新ニュース
企業

上院はウクライナとイスラエルへの支援策を可決したが、下院ではその将来は不透明だ

ワシントン — 上院の民主党と共和党は火曜午前、米国の主要同盟国であるウクライナ、イスラエル、台湾の3カ国への重要な援助を含む950億ドルの国家安全保障パッケージを可決するために一致団結した。投票は70対29でした。 上院共和党議員22名がこの政策に賛成票を投じた一方、上院民主党議員2名(バーモント州のピーター・ウェルチ氏とオレゴン州のジェフ・マークリー氏)とバーニー・サンダース上院議員(アイバーモント州)は反対票を投じた。チャック・シューマー上院院内総務(ニューヨーク州)は採決後、上院の行動によりロシアのウラジーミル・プーチン大統領は「米国の決意に疑問を呈した日を後悔する」ことになるだろうと述べた。「そして我々はNATOの同盟国に超党派の明確な決意のメッセージを送る」とシューマー氏は語った。 「ここ上院での超党派の強力な支持により、今回の採決により、ジョンソン議長がこの法案を下院に持ち込めば、同様の強力な超党派の支持を得て可決されると私は信じています。」少数民族指導者のミッチ・マコネル(共和党、ケンタッキー州)は、「米国の敵対者たちは、同盟国やパートナーの強化は米国の利益ではなく、戦略的競争への投資は価値がないと米国が判断することを望んでいる。彼らは、米国が苦労して獲得した信頼と信頼を奪うことを望んでいる」と述べた。火をつけます。「しかし今日、上院は我が国の軍を再建し近代化し、我が国の信頼を回復し、現在の最高司令官と次期最高司令官に我が国の利益を確保するためのより多くの手段を与えるという公約を再確認することで応じた」と同氏は述べた。対外援助法案可決の上院の採決は、厳しい国境警備措置がパッケージに含まれるかどうかを中心に数か月の遅れを経て、大きな前進となった。 共和党は、ウクライナへの援助を認可する法案は国境危機にも対処するよう要求したが、最終的には を殺した バイp職人pそれらの問題を解決したアケージ。緊急支援法案は現在、共和党が多数を占める下院で不確実な運命に直面しており、保守派はマイク・ジョンソン議長(共和党、ルイジアナ州)に対し、米国の南国境が安全になるまで戦争で荒廃したウクライナへの資金提供を阻止するよう圧力をかけている。 投票の数時間前、ジョンソン氏は上院の安全保障政策を下院議場に持ち込むつもりはないと明言した。上院は「現在進行中の大惨事の終結に実際に役立つ実際の国境警備条項を盛り込むために現行法案を修正するために振り出しに戻るべきだった。その代わり、上院の対外援助法案は我が国が直面する最も差し迫った問題については沈黙している。」ジョンソン 声明で述べた。「現在、上院から国境政策の何らの変更も受けていないため、下院はこれらの重要な問題について自らの意志で取り組み続けなければならないだろう」と同氏は付け加えた。ジェリー・モラン上院議員(共和党、カンザス州)は感情的な議場での演説と記者団とのインタビューの中で、法案に反対し、ワシントンは外国同盟国の国境よりも先に米国の国境を守ることに注力する必要があると主張した共和党議員らを反発した。「これは他人の世話をすることではない。私は確かにウクライナの人々とその自由、あるいはイスラエルの人々と彼らが苦しんだことを気にかけている。…しかし、これは何よりもまずアメリカ人の保護に関する問題だ」とモラン氏は語った。月曜日の夜、記者団に語った。「私が言いたいのは、我々が世界に焦点を当てるとき、米国にも焦点を当てているということだ」と同氏は語った。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は電報のメッセージで上院議員らの支援に感謝し、米国の援助は「ロシアのテロから人命を救うのに役立つ。それは我々の都市での生活が続き、戦争に勝利することを意味する」と述べた。ゼレンシキー大統領は「米国の支援はウクライナの公正な平和を近づけ、世界の安定を回復し、その結果、すべての米国人とすべての自由世界の安全と繁栄をもたらす」と述べた。上院で可決された政策案では、ロシアの侵略からウクライナを守るための600億6000万ドルを含む953億4000万ドルの援助が求められている。 イスラエルへの安全保障支援に141億ドル。 ガザ、ヨルダン川西岸、ウクライナ、その他のホットスポットで影響を受けた民間人に食料、水、医療などを提供するための人道支援に91億5000万ドル。 そしてインド太平洋の同盟国を支援し、中国政府による侵略を阻止するために48億3000万ドルを拠出する。当初、上院指導者らはより厳格な亡命と国境警備の規定を含む対外援助パッケージを進めることを望んでいたが、これについてはクリス・マーフィー上院議員(コネチカット州)、ジェームズ・ランクフォード上院議員(共和党)、キルステン・シネマ上院議員(オクラホマ州)が交渉した。アリゾナ州。しかし、ドナルド・トランプ前大統領と下院共和党トップ指導者が超党派の国境協定に反対し、南部国境での不法越境者の流入を阻止するには十分ではないと述べ、共和党指導者らはその戦略を放棄した。 先週、上院共和党が国境と対外援助を組み合わせた政策を阻止したため、指導部はプランBに後戻りし、国境協定を放棄して単独の援助政策を推進しようとすることになった。しかしその後、上院保守派は国境警備条項を付けずに支援策を進めることに反対した。 その中には、あらゆる段階で新法案の進行を遅らせようとしたケンタッキー州共和党のランド・ポールもいた。「まずここでの問題に取り組むべきだと思う」とポール氏は週末、可決を遅らせる際に記者団に語った。「共和党議員団のかなりの部分がこの法案に関しては国境警備をすべきだと主張したが、我々の指導部は折れた。指導者らは基本的に、ウクライナ国境は南部国境よりも重要だと述べたが、私はそれに同意しない。」ケンタッキー州のもう一人の上院議員、共和党指導者ミッチ・マコーネル氏は長年国防のタカ派であり、この議論の反対側に立った。 マコネル氏は日曜、異例の上院議会で議場で演説し、ウクライナへの追加援助に反対する会議参加者らを批判し、彼らは「われわれの義務について最もぼんやりとした、最も近視眼的な見方」をしていると述べた。 「一部の界隈では、世界大国としての世界的利益を無視することが非常に流行していることは承知しています。 世界的なリーダーシップの責任を嘆くこと。 人類史上最長の大国紛争による干ばつを支えてきたコミットメントを嘆くべきだ」とマコーネル氏は語った。「これは怠惰な頭脳のための怠惰な仕事であり、米国上院に居場所はない」と彼は言った。先週末に950億ドルの政策推進に賛成票を投じた共和党議員18名のうちのもう一人、トム・ティリス上院議員(RN.C.)は記者団に対し、対外援助法案が可決されなければ同盟国に「悪いメッセージ」を送ることになると語った。 ティリス氏は、ジョンソン氏が政策案について下院での採決を行わない場合、民主党と共和党の支持者が指導部を迂回して法案に署名する可能性があると下院議員らと協議したと述べた。 退院請願 それを渡すために。ティリス氏は、除隊請願について「議会で何人かの友人と話し合った。そして、それを実現させる必要があるという一般的な考えがあると思う」と述べた。 「できれば、ジョンソン議長がこの問題を取り上げてくれることを願っています。なぜなら、共和党会議でこの問題に大きな支持が得られると信じているからです。」 #上院はウクライナとイスラエルへの支援策を可決したが下院ではその将来は不透明だ

上院はウクライナとイスラエルへの支援策を可決したが、下院ではその将来は不透明だ

1707827217
2024-02-13 12:09:39

ワシントン — 上院の民主党と共和党は火曜午前、米国の主要同盟国であるウクライナ、イスラエル、台湾の3カ国への重要な援助を含む950億ドルの国家安全保障パッケージを可決するために一致団結した。

投票は70対29でした。 上院共和党議員22名がこの政策に賛成票を投じた一方、上院民主党議員2名(バーモント州のピーター・ウェルチ氏とオレゴン州のジェフ・マークリー氏)とバーニー・サンダース上院議員(アイバーモント州)は反対票を投じた。

チャック・シューマー上院院内総務(ニューヨーク州)は採決後、上院の行動によりロシアのウラジーミル・プーチン大統領は「米国の決意に疑問を呈した日を後悔する」ことになるだろうと述べた。

「そして我々はNATOの同盟国に超党派の明確な決意のメッセージを送る」とシューマー氏は語った。 「ここ上院での超党派の強力な支持により、今回の採決により、ジョンソン議長がこの法案を下院に持ち込めば、同様の強力な超党派の支持を得て可決されると私は信じています。」

少数民族指導者のミッチ・マコネル(共和党、ケンタッキー州)は、「米国の敵対者たちは、同盟国やパートナーの強化は米国の利益ではなく、戦略的競争への投資は価値がないと米国が判断することを望んでいる。彼らは、米国が苦労して獲得した信頼と信頼を奪うことを望んでいる」と述べた。火をつけます。

「しかし今日、上院は我が国の軍を再建し近代化し、我が国の信頼を回復し、現在の最高司令官と次期最高司令官に我が国の利益を確保するためのより多くの手段を与えるという公約を再確認することで応じた」と同氏は述べた。

対外援助法案可決の上院の採決は、厳しい国境警備措置がパッケージに含まれるかどうかを中心に数か月の遅れを経て、大きな前進となった。 共和党は、ウクライナへの援助を認可する法案は国境危機にも対処するよう要求したが、最終的には を殺した バイp職人pそれらの問題を解決したアケージ

緊急支援法案は現在、共和党が多数を占める下院で不確実な運命に直面しており、保守派はマイク・ジョンソン議長(共和党、ルイジアナ州)に対し、米国の南国境が安全になるまで戦争で荒廃したウクライナへの資金提供を阻止するよう圧力をかけている。 投票の数時間前、ジョンソン氏は上院の安全保障政策を下院議場に持ち込むつもりはないと明言した。

上院は「現在進行中の大惨事の終結に実際に役立つ実際の国境警備条項を盛り込むために現行法案を修正するために振り出しに戻るべきだった。その代わり、上院の対外援助法案は我が国が直面する最も差し迫った問題については沈黙している。」ジョンソン 声明で述べた

「現在、上院から国境政策の何らの変更も受けていないため、下院はこれらの重要な問題について自らの意志で取り組み続けなければならないだろう」と同氏は付け加えた。

ジェリー・モラン上院議員(共和党、カンザス州)は感情的な議場での演説と記者団とのインタビューの中で、法案に反対し、ワシントンは外国同盟国の国境よりも先に米国の国境を守ることに注力する必要があると主張した共和党議員らを反発した。

「これは他人の世話をすることではない。私は確かにウクライナの人々とその自由、あるいはイスラエルの人々と彼らが苦しんだことを気にかけている。…しかし、これは何よりもまずアメリカ人の保護に関する問題だ」とモラン氏は語った。月曜日の夜、記者団に語った。

「私が言いたいのは、我々が世界に焦点を当てるとき、米国にも焦点を当てているということだ」と同氏は語った。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は電報のメッセージで上院議員らの支援に感謝し、米国の援助は「ロシアのテロから人命を救うのに役立つ。それは我々の都市での生活が続き、戦争に勝利することを意味する」と述べた。

ゼレンシキー大統領は「米国の支援はウクライナの公正な平和を近づけ、世界の安定を回復し、その結果、すべての米国人とすべての自由世界の安全と繁栄をもたらす」と述べた。

上院で可決された政策案では、ロシアの侵略からウクライナを守るための600億6000万ドルを含む953億4000万ドルの援助が求められている。 イスラエルへの安全保障支援に141億ドル。 ガザ、ヨルダン川西岸、ウクライナ、その他のホットスポットで影響を受けた民間人に食料、水、医療などを提供するための人道支援に91億5000万ドル。 そしてインド太平洋の同盟国を支援し、中国政府による侵略を阻止するために48億3000万ドルを拠出する。

当初、上院指導者らはより厳格な亡命と国境警備の規定を含む対外援助パッケージを進めることを望んでいたが、これについてはクリス・マーフィー上院議員(コネチカット州)、ジェームズ・ランクフォード上院議員(共和党)、キルステン・シネマ上院議員(オクラホマ州)が交渉した。アリゾナ州。

しかし、ドナルド・トランプ前大統領と下院共和党トップ指導者が超党派の国境協定に反対し、南部国境での不法越境者の流入を阻止するには十分ではないと述べ、共和党指導者らはその戦略を放棄した。 先週、上院共和党が国境と対外援助を組み合わせた政策を阻止したため、指導部はプランBに後戻りし、国境協定を放棄して単独の援助政策を推進しようとすることになった。

しかしその後、上院保守派は国境警備条項を付けずに支援策を進めることに反対した。 その中には、あらゆる段階で新法案の進行を遅らせようとしたケンタッキー州共和党のランド・ポールもいた。

「まずここでの問題に取り組むべきだと思う」とポール氏は週末、可決を遅らせる際に記者団に語った。「共和党議員団のかなりの部分がこの法案に関しては国境警備をすべきだと主張したが、我々の指導部は折れた。指導者らは基本的に、ウクライナ国境は南部国境よりも重要だと述べたが、私はそれに同意しない。」

ケンタッキー州のもう一人の上院議員、共和党指導者ミッチ・マコーネル氏は長年国防のタカ派であり、この議論の反対側に立った。 マコネル氏は日曜、異例の上院議会で議場で演説し、ウクライナへの追加援助に反対する会議参加者らを批判し、彼らは「われわれの義務について最もぼんやりとした、最も近視眼的な見方」をしていると述べた。

「一部の界隈では、世界大国としての世界的利益を無視することが非常に流行していることは承知しています。 世界的なリーダーシップの責任を嘆くこと。 人類史上最長の大国紛争による干ばつを支えてきたコミットメントを嘆くべきだ」とマコーネル氏は語った。

「これは怠惰な頭脳のための怠惰な仕事であり、米国上院に居場所はない」と彼は言った。

先週末に950億ドルの政策推進に賛成票を投じた共和党議員18名のうちのもう一人、トム・ティリス上院議員(RN.C.)は記者団に対し、対外援助法案が可決されなければ同盟国に「悪いメッセージ」を送ることになると語った。 ティリス氏は、ジョンソン氏が政策案について下院での採決を行わない場合、民主党と共和党の支持者が指導部を迂回して法案に署名する可能性があると下院議員らと協議したと述べた。 退院請願 それを渡すために。

ティリス氏は、除隊請願について「議会で何人かの友人と話し合った。そして、それを実現させる必要があるという一般的な考えがあると思う」と述べた。 「できれば、ジョンソン議長がこの問題を取り上げてくれることを願っています。なぜなら、共和党会議でこの問題に大きな支持が得られると信じているからです。」

#上院はウクライナとイスラエルへの支援策を可決したが下院ではその将来は不透明だ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。