家を購入して改築することは、ほとんどの人にとって気が遠くなるようなプロセスですが、RTE のレジェンド、ヒュー・ウォレスの指導と励ましにより、決意の強い住宅所有者ショーン・ヒッキーにとってはそれが可能でした。
2025年12月に亡くなる前に、68歳のウォレスは、『グレート・ハウス・リバイバル』シーズン6に向けてアイルランド全土でさらに8件の修復計画を立てる旅に出た。
ヒュー・ウォレス監督の最後のシリーズ『グレート・ハウス・リバイバル』が3月15日（日）にスクリーンに戻ってくるクレジット：RTEショーン・ヒッキーはキルケニーの家を22万ユーロで購入クレジット：RTEショーンは自宅を改築しながら予算内に収めた方法についてヒントを共有しているクレジット：RTE
この RTE シリーズは、アイルランド建築に対するヒューの永続的な貢献、そして彼がどのように人々の家づくりを支援し、心を温め、その過程で数え切れないほどの人々を笑顔にしたかを称賛します。
そして、そのうち 6 軒の家はすでに完成しており、見る人に感動を与える準備が整っています。
ヒューが助けてくれた幸運な住宅所有者の一人は、キルケニーに住むショーン・ヒッキーでした。
ラネラグ出身のヒューさんは、2024 年 11 月に初めてショーンさんの空き地に向かいました。そしてそのわずか 1 年後、ヒューさんはショーンさんがついに美しい家に引っ越してくるのを見ました。
ショーンは、1 年に及ぶ改修の旅を通じてヒューと素晴らしい友情を築き、彼の「謙虚さ」を称賛しました。
元庭師の彼はアイリッシュ・サン紙に次のように語った。
「彼は紳士でした。そして、これほど公の場で世間の注目を集めていた人にしては、彼はとても謙虚で、とても人格者だと思いました。
「彼は真の民衆思いの人で、新しい人や普通の人々に会うのが大好きでした。『ただ金持ちや有名人に会いたがっていた』などということはありませんでした。
「彼は一般の人々を尊重し、理解するタイプの人でした。そして、誰とでも共感することができました。彼は誰に対しても時間を割き、誰に対しても同じように接していました。」
ショーンさんは、彼の話を聞く耳が「素晴らしい」と感じ、「それは私にとって教訓でした。彼はとてもカリスマ的で自信に満ちていて、ある意味私に同じように、明らかに人生の良いところやポジティブなところを見ること、そして常に幸せであることを教えてくれました。」と付け加えた。
「事が進むにつれて私たちは友達になり、その意味で私は彼から多くのことを学んだでしょう。体格だけではなく、人生全般や彼の生き方からでも。
「彼は私に、もっとありのままの自分でいようとインスピレーションを与えてくれました。」
ヒューの専門家の意見は、ショーンの改修作業中に貴重なものでした。たとえ与えられたアドバイスを受け入れなかったとしても、それは常に彼に「考える」きっかけを与えてくれました。
ショーンは、「私たちは素晴らしい関係を築いていて、彼は私がどこから来たのかを知っていて、私も彼がどこから来たのかを知っていました。
「意見が合わなかったとしても、私たちは成熟してお互いに仲良くやっていきました。最終的にはお互いの意見や決断を尊重しました。」
RTEはヒューが早逝する1か月と前日にショーンのエピソードを完成させた。
37歳の彼は撮影が終わった後もヒューと連絡を取り続けた。アドバイスが必要な場合でも、単に「ストレスを少し発散したい」場合でも、ヒューは助けの手を差し伸べてくれました。
ショーンは、ヒューの死の衝撃的なニュースを聞いたときの「ショック」について次のように語った。「彼はとても元気な人だったので、驚きました。あれほど活気に溢れていた人が、こんなに突然亡くなったなんて信じられませんでした。だから、予想もしていませんでした。」
サヴィー・ショーン
ショーンは両親と実家に住んでおり、自宅の購入を申し出るまで 8 年間貯蓄しました。
彼は2023年末に元法人だったビクトリア様式のテラスハウスを22万ユーロで購入したが、2年間空き家だったこの物件はターンキー状態とは程遠く、本格的な条件整備が必要だった。
歴史愛好家である彼は、賃貸ではなく両親と一緒に住んでいなかったら、おそらく家を買うことは「決して」できなかったと認めた。
彼は、同じことをしようとしている他の人たちに、「一生懸命働き、既成概念にとらわれずに考えること」を奨励しました。
彼は、「ほとんどの人が買わない」ものを買うことでそれを実現しました。
ショーンは次のように説明しました。「現在、アイルランドでは、人々は『新しいキッチンと新しいバスルームを備えた真新しい家を持たなければならない、そしてこれだけのお金を使わなければならない』という物語に従っています。」
「しかし、私にはそんなことはできませんし、もしそんなことをしていたら家を持つこともできなかったでしょう。私は既成概念にとらわれずに考えて、おそらくほとんどの人が必ずしも住むとは限らないものを購入しなければなりませんでした。
「最初はビジョンを見るのがとても難しかったです。人々へのアドバイスは、現時点では必ずしも完全に居住可能ではない物件を検討することです。老朽化する可能性のある家もあるかもしれません。12か月以内、2年以内、5年以内にすべてが完了することを期待しないでください。」
「私たちの親の世代は、引っ越しのときに家が完全に完成しているとは思っていませんでした。私たちはその中で何かを失ってきたと思います。人生は少しずつ増えていくものです。私たちは今、すべてが手に入る生活の中で生きていますが、何かを待つのは怖いのです。」
財務の管理
ショーンは、緊密なコミュニティと彼の強い労働倫理を頼りに、わずか 10 万ユーロの予算で自宅を忠実に修復および改築することを計画しました。その予算の半分は空家再生助成金から賄われます。
補助金を獲得するために、ショーンさんはまず、5万ユーロの滞納金を支払い、残りの改装を続けることができるように、家を居住可能な状態にする必要がありました。
ショーンは、財務管理がプロセスの中で「最も難しい」部分だったと告白した。
住宅所有者は改修にかかる費用を過小評価しがちですが、ショーンさんはなんとか予算内に収まりました。
彼はまず、人件費の「莫大なお金」を節約するために「多くの仕事」を自分で行うことでこれを実現しました。
ショーンは自宅の裏手に新しい拡張機能を設置しましたクレジット: BBC
ショーンさんは、「私は掘削工事、基礎、内部の床を行うために建設業者や労働者にお金を払ったわけではありません。すべて自分で行いました。壁紙を剥がすようなことさえ、すべて小さなことです。」と語った。
「友人や家族からも大きな助けをもらいました。みんな喜んでくれました。人々は貢献することで、肉体労働をしており、常にやりがいのある仕事をしているので、手伝うことをとても楽しんでいると感じました。」
「ある意味、彼らが私を助けてくれたことで、私もおそらく何らかの形で彼らを助けなければならないだろう、あるいはすでにそうしてきたとわかっていました。
「友人や家族のコミュニティを作り、お互いにさまざまなことを助け合うことで、それが良い形で戻ってきます。
「ここだけの話ですが、なんとか予算内に収めることができました。私も予算を超える余裕はありませんでした。」
「とても幸運です」
ショーンは家具を回収してわずか 2,000 ユーロで家全体を整え、スレート、レンガ、木材などの材料を長年かけて集めたものを使って増築費用を抑えました。
また、オークションで中古品を元の価格の10分の1で購入することで妥協した。
ショーンさんは、そうでなければ費用が「天文学的」になることを知っていたため、家の古い部分に構造的に「最小限の介入」をしようとしました。
アドバイスの締めくくりに、ショーンは他の人にインスピレーションを与えることを期待してメッセージを共有しました。
「今、家を買う余裕のない人やホームレスの人がたくさんいるので、このプロジェクトに取り組むことができてとても幸運だと感じています。家を買う余裕があったのは幸運だったのですが、家を買うことができない人がたくさんいることはよく知っています。
「だから、私がやった方法が、もしかしたら他の人たちにも、なんとか努力して達成したいものを手に入れられるかもしれないというインスピレーションを与えることを願っています。
「自分の家で自分の個性を表現し、他とは違うユニークなものを生み出すことを恐れないでください。結局のところ、私たちは皆、自分自身で違っていてユニークです。だから、家や生活の場でそれを誇示してみてはいかがでしょうか。」
- RTE の視聴者は、今週日曜日、3 月 15 日午後 9 時 35 分に『グレート ハウス リバイバル』が再びスクリーンに登場するときに、ショーンとヒューがどのように仲睦まじく過ごしたかを見ることができます。
ショーンはヒューから素晴らしい人生の教訓を得たと語っているクレジット: RTE
1773547249
#一番早く家に帰るための枠にとらわれないトリックを考える5万ユーロの補助金とわずかな家具費を手に入れた賢いリノ新しいRTEスターがすべてを明らかにする
2026-03-15 01:04:00