ロンドンシリーズのベテランJDマルティネスがメッツを英国での試合に向けて準備させる

ロンドン — この地域では百戦錬磨のベテランであるJD・マルティネスは、これまで英国に1度だけ遠征したことがあるが、金曜日にメッツのチームメイト数名を遠征に招集することを自ら引き受けた。

チームのトレーニングの直前、ピート・アロンソらを含むグループはバッキンガム宮殿で衛兵交代式を見学した。

「みんなでそこまで歩いて行って、ぶらぶらしました」とマルティネスは語った。「みんなと一緒にいられるのが最高です。みんなとこの経験を共有できたんです。」

これは、木曜日の夜に行われた、家族も参加したチームの夕食会に続くもので、フィールドを離れてもさらに絆を深める機会となった。

しかし、この旅の楽しい部分は、金曜日の夜に博物館で開催されるMLBのレセプションで終わる予定だった。

土曜日は野球に戻り、メッツとフィリーズによるロンドンシリーズが始まります。MLBは2019年にヤンキースとレッドソックスで始まったイベントを継続します。

昨年はカージナルスとカブスがロンドンスタジアムで2試合を戦ったときに再開された。

最後にメッツが見られたとき、メッツはワシントンで3連勝を達成し、全体で23試合中17試合を落とした急降下の一環として、3勝7敗のホームスタンドの後に士気を高めていた。

フィリーズ（44勝19敗）はMLB最高の成績を収めており、5月にクイーンズとフィラデルフィアの間で行われた4試合のうち3試合に勝利した。

マルティネス選手は2019年の第1回大会に出場しており、ヤンキースとレッドソックスが参加していなくても、今回の大会が同様の激しさのレベルになることを望んでいる。

「チケットは完売で、大騒ぎだった」とレッドソックスのＤＨを務めたマルティネスは語った。

彼は今週末「騒々しい」ことを予想しているのでしょうか?

「分からない」とマルティネスは言う。「最初に来た時は明らかに違った。ヤンキースとレッドソックスが来て、10人くらいが飛行機で来てくれた。今年は誰も来ていないから、どうなるか分からない。」

タイムゾーンの変更により、5時間進むことになり、それに適応する必要があり、マルティネスさんは金曜日の午後、寝たい気分だったと認めた。

しかし、何時なのかを把握するのがより難しいのはフィリーズかもしれない。

先週のホームゲームの前に、フィリーズはコロラドとサンフランシスコを遠征した。

「選手にとっては、体に大きな負担がかかる」とフィリーズのロブ・トムソン監督は語った。「選手たちが怪我をしないように、私たちは全力を尽くしている」

ヤンキースは17対13、12対8で勝利し、第1回ロンドンシリーズを制覇した。

昨シーズンの得点（カブス9-1）とカージナルス（7-5）はより控えめだった。

トムソン氏は、レッドソックスとヤンキースが試合を行った猛暑とは対照的に、今週末は気温が穏やかになると予想されており、スコアを通常の範囲内に抑えることに貢献するはずだと述べた。

土曜日のレンジャーズ・スアレス戦でメッツの先発予定のショーン・マネイア投手は、MLBが範囲拡大を目指す中、ロンドンシリーズについて選手たちはどう感じているかと練習前の記者会見で質問された。

「大賛成です」とマナエアは言う。「旅は大好きです。疲れることも、苦労することも、すべてプロセスの一部です。そして、このスポーツを成長させ、拡大させるあらゆる方法は、このスポーツにとって健全だと思います。ロンドンや昨年のような場所に来ることは、 [with the Giants] 私たちはメキシコシティに行きました…私にとってとても素敵で特別な場所です。時々少し大変ですが、間違いなく行く価値はあります。」

アロンソ氏は、昨年メッツがロンドンシリーズに参加すると発表されたときは興奮したと語った。

「本当に興奮している」とアロンソは語った。「これは間違いなく死ぬまでにやりたいことのリストに入っているし、時差ぼけは仕方がない。僕たちはここにいるし、その時が来た。ありがたいことに2日間の休みがあったので、みんな準備万端で臨めると思う」