ロンドンでは小さなコンサートホールがインフレに見舞われている

草の根会場、英国の小さなコンサートホールはインフレの犠牲者です。

ビートルズ, 彼らなしではエイミー・ワインハウスやオアシスは誕生しなかったかもしれません。 新型コロナウイルス感染症以降、英国の小規模コンサートホールである「草の根会場」はインフレと生活費危機の矢面に立たされている。 そのうち 38% が経済的困難に直面しています。

ロンドンの 1930 年代の古い映画館で、小さくてほっそりした人物が階段を上り下りし、ドアを押し開けています。 それはオーロ・フォックスクロフトにとって秘密のない迷宮だ。 長い髪と赤いジャケットを着た彼は、Earth Hackney 会場の一部、彼が最終的に立ち寄る部屋を含むいくつかの部屋を経営しています。 その日のアーティストの一人が演奏前にサウンドチェックを行う : 「今夜は2つの公演が完売しました。外には長い列ができています。すべてがうまくいっているように見えますが、実際には、請求書の支払いや公演のスケジュールに苦労しており、このまま続けることはできません。」

顧客の消費量が減る

彼が説明しているのは、最後の段階にあるシステムです。 彼はコンサートプロモーターから、従業員の給料を支払うのに十分な金額を受け取っている。 それから、バーで金庫を満たさなければなりません。 予算も厳しくなっているため、あらゆるもののコストが高くなり、顧客の消費量は減ります。 地下60箇所 : ここはセント パンクラス駅からそれほど遠くないハリソン パブのパフォーマンス ホールです。 その夜、メイジーを含む4人のヴァイオリニストが : 「2年前に新しいグループを作って、最初のコンサートをする場所を探していました。そのような小さな会場は、新しいコンセプトを試すのに適しています。そして今週末、最初のアルバムをレコーディングする予定です。」

それはまさにポール・ミシェルモアが望んでいることだが、ハリソンの上司は途方に暮れている。 Covidがありました。 さて、インフレです。 そして何よりも、パブが休業しなければならなかったパンデミックの間、正義により家賃全額の支払いを彼に強いられる ：ほぼ100 数か月以内に000ポンドが見つかります。 「4年間毎日、私は家族を維持し、チームを維持し、オープンであり続けようと努めてきた。お願いだから、借りてるんだ。毎日のことだし、疲れるよ。」部屋の主はそう打ち明ける。

多くの同僚と同じように、ポールも故障してしまいます。 文化省が税金の可能性を研究 : 数万人の観客を収容できる劇場で販売されるチケット 1 枚あたり 1 ポンド。 その後、小規模農家に税金が支払われます。