トロント – トロント・ブルージェイズでの最後の登板となったかもしれない土曜日の6回、左投手の菊池雄星投手にとって何もかもがうまくいかなかった。
菊池は5イニングを楽々と投げ切り、6奪三振、自責点1点のみを許した。しかしその後は誰も抑えることができず、デトロイト・タイガースがこれを機にロジャース・センターに集まった3万8585人の観客の前で7対3の勝利を収めた。
菊池はマット・ビアリングにシングルヒットを許し、マーク・カニャに四球を与え、その後ウェンセル・ペレスにヒットを打たれ、無死満塁となった。
菊池投手はリリーフ投手のトレバー・リチャーズ投手に交代し、リチャーズ投手は捕手のジェイク・ロジャース選手から左翼席へ391フィートのグランドスラムホームランを打たれた。
「勢いがなくなってしまった」と33歳の菊池は語った。「2点目を取られたくなかったし、ストライクを投げなければならないというプレッシャーを感じた」
菊池（4勝9敗）はトロントに来るために結んだ3年契約の最終シーズンを迎えている。彼は、7月30日のトレード期限前にブルージェイズ（44勝54敗）が移籍させる可能性が高い選手だ。
「頭の片隅では考えている」と日本人先発投手は語った。「でも、自分ではコントロールできないことだ。何が起こるか分からない。私はチーム、街、そしてここにいるすべてのファンを愛している」
関連動画
ロジャースの通算３度目のグランドスラムは、デトロイト（49勝50敗）の６得点回をハイライトとした。デトロイトは過去12試合のうち10試合で勝利している。
カナダおよび世界各地の最新ニュースを、発生時にメールでお届けします。
国内の最新ニュースを入手
カナダや世界に影響を与えるニュースについては、ニュース速報アラートに登録して、発生時に直接配信されるようにしてください。
「今は楽しいので、この調子を維持していきたい」とロジャース氏は語った。
ウラジミール・ゲレーロは4打数3安打の活躍を見せ、トロントの6回3得点の反撃の一部として2点本塁打を放った。
7-0で負けている中、ケビン・キアマイアーは1アウトで左翼線に二塁打を放ち、ジョージ・スプリンガーのシングルヒットで得点した。その後、ゲレーロは2アウトでリリーフのケンタ・マエダからセンターストレートにチームトップの16本目のホームランを放った。これはゲレーロにとってシリーズ2本目の長打だった。
菊池は、1回裏に2アウトから連続ヒットを許したが、その後落ち着いて、5回裏にアレックス・ビラデが2アウトからセンターにヒットを打つまで、タイガースの13人中12人をアウトにした。
ビラデは、アンディ・イバニェスの左翼線への二塁打でホームインした。トロントのダルトン・ヴァーショはヒットを落とし、エラーとなり、足の遅いビラデが得点し、イバニェスは三塁に進んだ。
菊池のこの日の投球は、94球目で満塁の場面を迎えて終了した。
「彼はまた良い投球を見せたが、最後に四球と死球でコントロールを失った」とトロントのジョン・シュナイダー監督は語った。「投球数は増えたが、本当に本当に良かったと思う」
リチャーズは対戦した6人の打者のうち1人だけをアウトにした。リチャーズがまだマウンドにいる間にイバニェスがハビアー・バエズをホームに送り、タイガースのリードを6対0に広げた。
デトロイトは6回に11人の打者を打席に送り、リリーフ投手ブレンドン・リトルの暴投で最後の1点を獲得した。
デトロイトの先発投手リース・オルソンは、右肩の痛みのため、2イニング30球を投げた後に降板した。オルソンはゲレロのシングルヒットと2つの四球を許したが、各イニングの終わりにダブルプレーで救われた。
タイガースのAJ・ヒンチ監督は、完封勝利を守るためにリリーフ投手を次々に起用した。アレックス・ファエド（5勝1敗）、前田、タイラー・ホルトンがそれぞれ2イニングを投げ、シェルビー・ミラーが9回を締めた。
壊れたBO
ブルージェイズは、デトロイトとのシリーズ開幕戦で右ふくらはぎの肉離れを起こして退場したボー・ビシェットを10日間の故障者リストに入れたが、おそらく10日間以上欠場することになるだろう。
「ふくらはぎの中程度の負傷です」とシュナイダー監督は語った。「今わかっているのは、数週間欠場するということだけです。今後、さらに詳しくわかってくるでしょう。」
ビシェットは同じ病気のため、MLBオールスターブレイク前の最後の4試合と6月下旬の10日間を欠場した。
ビシェットの代わりとして、トロントは内野手兼外野手のアディソン・バーガーをトリプルAバッファローから呼び戻した。
デッキ上
ケビン・ゴースマン（7勝8敗）が日曜日のシリーズ最終戦でブルージェイズの先発となる。タイガースは右腕のケイダー・モンテロ（1勝2敗）で対抗する。
このレポートは、Canadian Press によって 2024 年 7 月 20 日に初めて公開されました。
© 2024 カナダプレス