日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リヨンの光の祭典。元観光業責任者が沈黙を破り「失敗を認めた」ことを後悔

パー ニコラス・ザウグラ 2025 年 11 月 19 日午後 7 時 53 分に公開 リヨン光の祭典は時代遅れですか?今回の2025年版は予算削減のため例年ほど幸先の良いものではないが、市候補で元文化副次官のナタリー・ペリン・ギルバート氏はこのイベントを上から下まで見直すことで革命を提案しているが、主題は選挙戦に入っている。 フランソワ・ガイヤール2004年にジェラール・コロンによって2021年まで観光局長に任命されたリヨンの「ミスター・ツーリズム」。 光の祭典の順番を批判して沈黙を破る。現在、ジャン=ミッシェル・オラスをサポートし、助言している人物が提案を行っています。「光の祭典は疑問視されていない」リヨンの観光業界の元トップである同氏は、「光の祭典は疑問視されていない」とし、これは「環境活動家や現幹部よりも前のことだ」と語った。 「私たちが何年も前から知っているバージョンでこの作品が発売されたとき、そのハードルは非常に高く、そして非常に早く設定されました。作品数や予算の点であれ、それはすぐに世界の基準になりました」とフランソワ・ガイヤール氏は述べています。 「光の祭典はその素晴らしさを失った。問題になっているのは現在の幹部ではない」と彼はニュアンスを込めて言ったが、それでもグレゴリー・ドゥーセと彼のチームが「この問題を担当」しなかったことを残念に思っている。 私たちはテーブルの周りに座り、この祝賀会の正当性とアイデンティティ、12 月 8 日の祝賀会との関連性を自問し、新しいテクノロジーによってこの祝賀会をどのようにリヨンの人々に近づけ、この祝賀会にオリジナリティを取り戻すことができるかを確認する必要がありました。 フランソワ・ガイヤール 「今回の任務でも、その前の任務でも、私たちには正しい質問をし、この祝賀会の内容を再びテーブルに戻す政治的勇気がありませんでした」とオンリー・リヨンの元ボスは断言する。2025 年には予約が 20% 近く増加Only Lyon が最近伝えたデータによると、この 2025 年版には「熱狂」が記録されています。「大都市のホテルの稼働率は、12月6日土曜日の時点ですでに83%以上に達しており、4日間の平均では69%となっている。11ポイントの大幅な進歩は前年比19%増に相当し、直前の予約が増加している状況ではなおさら注目に値する」とオンリー・リヨンは断言する。 あなたの地域、あなたのニュース! あなたにとって重要なニュースを毎日お届けします。 サンクリレ テットドール公園のドローンショー「これは失敗を認めるものだ」これは 2025 年版の大きな目新しさです。テット ドール公園での 500…

リヨンの光の祭典。元観光業責任者が沈黙を破り「失敗を認めた」ことを後悔

パー

ニコラス・ザウグラ

2025 年 11 月 19 日午後 7 時 53 分に公開

リヨン光の祭典は時代遅れですか?今回の2025年版は予算削減のため例年ほど幸先の良いものではないが、市候補で元文化副次官のナタリー・ペリン・ギルバート氏はこのイベントを上から下まで見直すことで革命を提案しているが、主題は選挙戦に入っている。
フランソワ・ガイヤール2004年にジェラール・コロンによって2021年まで観光局長に任命されたリヨンの「ミスター・ツーリズム」。 光の祭典の順番を批判して沈黙を破る。現在、ジャン=ミッシェル・オラスをサポートし、助言している人物が提案を行っています。

「光の祭典は疑問視されていない」

リヨンの観光業界の元トップである同氏は、「光の祭典は疑問視されていない」とし、これは「環境活動家や現幹部よりも前のことだ」と語った。

「私たちが何年も前から知っているバージョンでこの作品が発売されたとき、そのハードルは非常に高く、そして非常に早く設定されました。作品数や予算の点であれ、それはすぐに世界の基準になりました」とフランソワ・ガイヤール氏は述べています。

「光の祭典はその素晴らしさを失った。問題になっているのは現在の幹部ではない」と彼はニュアンスを込めて言ったが、それでもグレゴリー・ドゥーセと彼のチームが「この問題を担当」しなかったことを残念に思っている。

私たちはテーブルの周りに座り、この祝賀会の正当性とアイデンティティ、12 月 8 日の祝賀会との関連性を自問し、新しいテクノロジーによってこの祝賀会をどのようにリヨンの人々に近づけ、この祝賀会にオリジナリティを取り戻すことができるかを確認する必要がありました。

フランソワ・ガイヤール

「今回の任務でも、その前の任務でも、私たちには正しい質問をし、この祝賀会の内容を再びテーブルに戻す政治的勇気がありませんでした」とオンリー・リヨンの元ボスは断言する。

2025 年には予約が 20% 近く増加

Only Lyon が最近伝えたデータによると、この 2025 年版には「熱狂」が記録されています。

「大都市のホテルの稼働率は、12月6日土曜日の時点ですでに83%以上に達しており、4日間の平均では69%となっている。11ポイントの大幅な進歩は前年比19%増に相当し、直前の予約が増加している状況ではなおさら注目に値する」とオンリー・リヨンは断言する。

あなたの地域、あなたのニュース!

あなたにとって重要なニュースを毎日お届けします。

サンクリレ

テットドール公園のドローンショー「これは失敗を認めるものだ」

これは 2025 年版の大きな目新しさです。テット ドール公園での 500 台の発光ドローンのショーです。フランソワ・ガイヤールにとって、光の祭典のこの種のショーは、「失敗を認めるものであり、終着点のようなものです」。

「たとえそれが壮大で質の高いものであっても、それは光の祭典の精神ではありません。私たちは何をすればいいのか本当に分からないので、学期の終わりまで続けられる何か楽しいことを見つけるつもりです。私たちは東南アジアで15年間ドローンショーを行ってきました。フランスの大都市はすべてそれを行っています…しかし、なぜ光の祭典なのか?それは包帯です。これらすべては予算の大幅な削減の錠剤を消すためです。」と彼は攻撃します。

ジャン=ミッシェル・オラスに提出された最初の提案書

フランソワ・ガイヤールは現在、 ジャン=ミッシェル・オラスによるサポート リヨン市長候補。彼は魅力と観光の問題に協力して取り組むことを保証します。彼はすでに光のフェスティバルを再発明するための大きなアイデアをテーブルに上げています。

彼によると、私たちは「さまざまな地域でイベントを展開し、開始されたものを継続し、流れを分散させる」必要があります。水と結びついたイルミネーションで「ローヌ川とソーヌ川を取り戻す」ことも必要です。彼はまた、光の祭典に資金を提供するために「民間パートナーのクラブを再開する」ことも求めている。

バルセロナとその魔法の噴水、モンジュイックの丘で定期的に開催されるショーにインスピレーションを受けて、フランソワ ガイヤールが提案します。 一年中使える半永久的な作品で光の祭典を想像する 「たった4日間の投資を無駄にしないように」。 「リヨン市民と観光客の間で投票を提案し、15 点のパネルから 3 点の作品を選んで一年中保存してもらうこともできます。」

元観光専門家である彼は、オンリー・リヨンで17年間を過ごした後、いずれにしてもキャンペーンで役割を果たすつもりだ。 「この街に光を取り戻す必要がある」と彼は言う。

「マイ ニュース」にお気に入りの都市やメディアを追加して、ニュースをパーソナライズします。

#リヨンの光の祭典元観光業責任者が沈黙を破り失敗を認めたことを後悔

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。